В западната част на Германия са направени повече промени.
In the Western part of Germany, more changes were made.
Тази версия съдържа много повече промени и корекции на бъгове, които не са споменати тук.
This release contains many more changes and bugfixes not mentioned here.
С мен всичко ще бъде добре, когато настъпват повече промени, с Божията помощ.
I will be okay when more changes come, with God's help.
Ще видим ли повече промени в нашата среда и нашия ефект върху нашата околна среда?
Will we see more changes in our environment and our effect upon our environment?
Ако това подлежеше на договаряне, сега бихме видели много повече промени в Сирия.".
If this was negotiable we would have seen a lot more change in Syria by now.”.
През следващите 10 години в банковия сектор ще има повече промени, отколкото е имало през предишните 200 години.
In ten years, the banking sector has experienced more changes than in 200 years.
През първото тримесечие на 2018 г. се наблюдаваха големи успехи в слънчевата индустрия и на хоризонта се появиха повече промени.
The year 2018 saw great strides in the solar industry, and more changes are on the horizon.
Имало няколко промени към по-добро и повече промени към по-лошо.
There have been a few changes for the better and more changes for the worse.
Моля, имайте предвид, че на наша страна е направено повече промени, но не трябва да се необходими за бързо решение на проблема.
Please note that on our side was made more changes, but shouldn't be necessary for quick fix.
Всичко това води до повече промени и по-конкурентна среда, за които банките активно се подготвят и преосмислят моделите си.
All this leads to more changes and a more competitive environment requiring banks to actively prepare and rethink their models.
В бъдещите сезони,отборите ще бъдат в състояние да прави повече промени и по-нататъшно диференциране на колите.
In future seasons,teams will be able to make more changes and further differentiate the cars.
Че през следващите пет години ще видим повече промени в автомобилния свят, отколкото през последните три десетилетия.
Over the next five years we will see more changes in the automotive world than in the last three decades.
След като го инфилтрати вашия компютър,вие ще забележите повече промени, отколкото само настройки модификации.
Once it infiltrates your computer,you will notice more changes than just the settings modifications.
Една истинска сделка ще включва много повече промени свързани с интелектуалната собственост, регулации и ограничения.
A real deal will involve many more changes related to intellectual property, regulations and restrictions.
Всеки от нас, като личности, като групи,корпорации и дори правителства биваме принудени да се преборим с повече промени, отколкото някога преди време в човешката история.
Each of us, as individuals, groups, corporations andeven governments are being forced to grapple with more change than ever before in human history.
През следващите няколко години се очакват повече промени в платежната индустрия, отколкото случилите се през последните няколко десетилетия.
We anticipate there will be more change in the payments industry in the next few years than we have seen in the past few decades.
Очакваме да видим повече промени в транспортния сектор в следващите 10 години, отколкото през последния век", заявява транспортният министър Крис Грейлинг.
We expect to see more change in the transport sector over the next 10 years than we have in the previous century,' said Chris Grayling, secretary of state for transport.
С напредването на нефропатия екскреция hippuran повече промени и колебания разлика крива намалява.
With the progression of nephropathy excretion hippuran more changes and fluctuations curve difference decreases.
Повече промяна е извършена в Китай през последните пет години, отколкото през предходната петдесет и че петдесет съдържа повече промени, отколкото в последния хиляди.
More change has taken place in China in the last five years than in the previous fifty, and that fifty contains more change than in the last thousand.
Но едно е сигурно: това е ера на промяната. Случват се повече промени, отколкото е имало някога в човешката история.
There's more change going on than ever has occurred in the history of human life on earth.
Британският акцент претърпява повече промени през последните няколко века, отколкото американския, и това се дължи на дълготрайната роля на Лондон и Обединеното кралство в исторически план и в модернизацията на света.
British accents have undergone more change in the last few centuries than American accents have- partly because London, and its orbit of influence, was historically at the forefront of linguistic change in English.
В момента сме в ерата на много различни неща. Но едно е сигурно:това е ера на промяната. Случват се повече промени, отколкото е имало някога в човешката история.
It's the era of a lot of different things that we're in right now. But one thing for sure: it's the era of change.There's more change going on than ever has occurred in the history of human life on earth.
Така вотът им може да донесе повече промяна в техния живот, отколкото сега.
And so their votes may make more of a difference to their lives than they do today.
Те ще овластят институции с общоевропейска отговорност, които са способни да разрешат неотложните проблеми с работните места и растежа- иможе би така техният вот всъщност ще донесе повече промяна в живота им, отколкото сега.
They will empower institutions with euro-wide responsibilities able to tackle the pressing problems of jobs and growth- andso their votes may in fact make more of a difference to their lives than they do today.
Results: 29,
Time: 0.2145
How to use "повече промени" in a sentence
При Дормунд може би ще има повече промени - Алкасер, Пулишич, Дилейни и Бюрки може и да не започнат.
Ако искате да въведете повече промени от това, което можете да правите в браузъра, щракнете върху Отвори в Word.
След като публикувате продукта и го направите видим за другите, вие НЕ можете да правите повече промени с изключение на цената.
” Това е моето убеждение, че през следващите пет години ще видим повече промени в автомобилния свят, отколкото през последните три десетилетия.
Колкото по-нисък процент искате да ставате, толкова повече промени ще се наложи да правите в начина на живот (социални контакти, сън, храна, тренировки).
От Facebook добавиха, че повече промени в условията и политиката за защита на личните данни се очакват през 2018 г., в отговор на законодателни промени.
Ако искате да въведете повече промени от това, което можете да правите в браузъра, щракнете върху раздела Файл, след което щракнете върху Отваряне в PowerPoint.
- четири дни преди ЧРД: " Ех, да можеше да ми направиш торта на семейство Симпсън! И край - повече промени няма да има! Последно т'ва е!"
От известно време работи подобрен вариант на Auto Submitter инструмента. Изчаках да се посъберат повече промени и данни за да пусна наведнъж пълна информация за новите неща.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文