What is the translation of " ПОВЕЧЕ РАЗУМ " in English?

• more sense
• more intelligence
• more reason
• more understanding

Examples of using Повече разум in Bulgarian and their translations into English

Или повече разум?
Or perhaps more sense.

Един кон има повече разум.
I get more reason from a horse.

Той има повече разум от това.
He has more sense than that.

Мислех, че имаш повече разум.
I thought you had more sense.

Имах повече разум от това.
I did have more sense than that.

Тя проявява повече разум от него.
She has more sense than he has.

Има повече разум от двама ни.
He's got more sense Than the two of us combined.

Мислех си, че имаш повече разум от това.
I thought you had more sense than this.

Защо не мога да действам с повече разум?
Why couldn't I have acted with more intelligence?

Понякога животно има повече разум от човек.
Sometime animal have more sense than human.

За щастие майката на момичето има повече разум.
Luckily, the girl's mother has more sense.

Имам повече разум в малкия си пръст отколкото теб.
I have more intelligence in my pinky finger than you.

Сега разбирате кой от двата пола има повече разум.“.
Now you know which sex has more sense.”.

Радвам се, че имах повече разум, отколкото да се включат в това.
I'm so glad I had more sense than to get involved in this.

Дори и останалите заразени имат повече разум от теб.
Even the remaining vectors have more sense than you.

В твоето тяло има повече разум, отколкото в най-добрата ти мъдрост.
There is more reason in thy Body than in thy best wisdom.

Предположих, че сте човек с малко повече разум.
I had you pegged as someone with just a little more sense.

Призоваваме за повече разум и отговорност към бъдещето на България.
Call for more understanding and commitment to the future of Bulgaria.

Правя това, което правиш и ти, само че с повече разум.
I am only doing what you do but with more intelligence.

Днес от вас ще се изиска повече разум и последователност в действията ви.
Today, you will require more understanding and consistency in your actions.

Надявам се, че младият Ви приятел има повече разум от вас.
I hope your young friend will have more sense than you.

Свинята има повече разум, отколкото у почти всички останали представители на животинското царство.
The pig has more sense than almost all other representatives of the animal kingdom.

Испанското правителство се надява че не ви трябва повече разум от това.
The Spanish government hopes you don't have much more sense than that.

Е, по-големите момчета щяха да имат повече разум отколкото да обикалят съблекалните на спортната зала.
Well, an old boy would have more sense than to go prowling around gymnasium changing room.

Но Той със сигурност е забелязал, че жените често са благословени с повече разум от мъжете.
But He must have noticed that women are often blessed with more common sense than men.

Нужен е повече разум и по-малко емоция и от двете страни, защото раздеелнето между тях е изкуствено.
It requires more sense and less emotion on both sides, because the division between them is artificial.

Мога единствено да изразя надеждата си, че ще ни бъде спестено това недомислие и че този Съвет ще демонстрира повече разум.
I can only hope that we will be delivered from this stupidity and that this Council meeting will show more sense.

Всичко започна от емоциите и в техния шок постепенно се разстлаха нови хоризонти- нуждата от повече разум, от повече съзнание, от повече светлина.
Everything started from the emotions and in their shock new horizons gradually spread out- the necessity of more common sense, more awareness, and more light.

Все пак има възможност до края на януари по наша традиция да си пожелаваме всичко добро, повече спокойствие и повече разум.
According to our tradition, until the end of January we may wish each other all the best, more peace of mind and more common sense.

Противопоставям се също и на европейска агенция, която да отговаря за емитирането на европейски облигации, с цел събиране на публичен дълг- това е истински бонус за обезумели хора, който ще бъде заплатен от такива с повече разум.
I also oppose the creation of a European agency responsible for issuing European bonds in order to pool public debt- this a real bonus for madmen paid for by people with more sense.

How to use "повече разум" in a sentence

Мустафа Карадайъ пожелава весели празници на всички и отправи призив за повече разум в цялото общество.

"Ще ми се с повече разум и отговорност да действаме. Няма по-лошо от войната", добави още премиерът.

Каракачанов към Симеонов: Трябва повече разум и по-малко емоции, за да запазим коалицията - Big5.bg Вторник, 20 Февруари 2018 08:28

Оставам с надеждата, готови сме да работим, че малко повече разум ще има в измененията на Наказателния кодекс. Благодаря ви.

Боже опази ни, нас, тези, които те обичаме ! А, на тази блудница, дай за в бъдеще малко повече разум !

Отделно ти трябва каса и повече разум от колкото смятам че имат хората в града под 20 (както и нагоре разбира се)

Явно просто крия повече разум и отговорност в себе си, от колкото съм склонна да призная. Клеър е стархотна между другото, супер!

Нека да си пожелаем здраве, късмет, всяко дете да намери своя път и повече разум във вземането на решения от “умните” в МОН!

Ами съгласен съм. Ама и от наша страна глупащини не са липсвали. Повече критицизъм към себе си - повече разум и сила в бъдеще.

Наистина светлоколедни пожелания, Марине! Светли и оптимистични - като всички коледни благословии. Амин, дай, Боже, повече разум и чест – за светлопътни и доброплодни дни!