What is the translation of " ПОВЪРХНОСТТА НА ПОКРИТИЕТО " in English?

• coating surface

Examples of using Повърхността на покритието in Bulgarian and their translations into English

Основното е да се донесе повърхността на покритието до желаното състояние.
The main thing is to bring the surface of the finish coat to the required state.

Изсипете силен чай, стиснете чаени листа и равномерно разпръснете върху повърхността на покритието.
Brew strong tea, squeeze the tea leaves and evenly scatter on the surface of the coating.

Ако повърхността на покритието е по-голям, той трябва да се движат в втвърдяване процес на uv лампа или пръскане на повърхността..
If the coating surface is bigger, it must move in curing process of uv lamp or spraying the surface..

Възможност за прилагане на повърхността на покритието, което ще предотврати появата на графити по екраните.
Possibility of applying to the surface of the coating that will prevent the appearance of graffiti on the screens.

Повърхността на покритието от спрей е запълнена с наночастици, които образуват много груба, черупчеста повърхност.
The surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface.

Филмът се поставя върху дървените трупи с вентилационна междина между изолацията и повърхността на покритието на пода.
The film is laid on top of the logs with a ventilation gap between the insulation and the finish surface of the floor.

Повърхността на покритието може да бъде гланцирана дори при висока температура на печене, а цветът на повърхността не се променя.
The surface of the coating can be glossy even at high-temperature baking, and the surface color has no change.

Преди да пристъпите към изравняване на повърхността на покритието, трябва да се внимава да се получат качествени материали и изравняващи вещества.
Before proceeding with leveling the surface of the coating, care must be taken to acquire quality materials and leveling compounds.

Аналогично ако повърхността на покритието е по-голям, той трябва да се движат в процеса на втвърдяване на uv лампа или Напръскайте повърхността..
Similarly, if the coating surface is bigger, it must move in curing process of uv lamp or spray the surface..

Дебел, ацетон и други неприятности много зле измити далеч от повърхността на покритието PVC, обаче, ако един миг, за да реагира, се появява на място.
Fat, acetone and other troubles very badly washed away from the surface of the PVC coating, however, if an instant to react, the spot appears.

PCE-CT 28 е предназначен за измерване на дебелината на боята и пластмасата на черни или цветни материали без да се повреди повърхността на покритието.
The PCE-CT 28 Thickness Gauge for cars is for measuring the thickness of paint and plastic on ferrous or non-ferrous metals without damaging the coating's surface.

За да се защити повърхността на покритието срещу надраскване, сблъсък, смилане в транспорта или инсталация процес, предотвратяване от масло, силно корозивни вещества, деформация и други ефекти върху титанов електрод.
To protect the coating surface against scratching, collision, grinding in transportation or installation process, prevent from oil, strong corrosive substances, deformation and other effects on the titanium electrode.

Решението е специален шампоан за мокет(обикновено, само една супена лъжица на литър вода, следвайте указанията на опаковката означава) се прилага към повърхността на покритието.
The solution is a special shampoo for carpet(usually, only one tablespoon per gallon of water, follow the guidelines on the packaging means) is applied to the surface of the coating.

След един или два прохода, сух пясък или фин чакъл трябва да се разстила върху повърхността на покритието, което се разпределя по шевовете на каменните блокове, докато ставите станат напълно запълнени.
After one or two passes, dry sand or fine gravel must be spread over the surface of the coating, which is distributed at the seams of the stone blocks until the joints are completely filled.

В някои видове покрития, такива като херпес зостер, метал, и не се прилага, тъй като това може да повреди минерално песъчинки, които се отмиват от повърхността на покритието по време на утаяване.
In some types of coatings, such as shingles, metal, and does not apply, because it can damage the mineral grit, which is washed away from the surface of the coating at the time of precipitation.

Стъклените топчета, смесени в покритието или разпределени по повърхността на покритието, могат да отразяват светлината на автомобила обратно към очите на водача, като по този начин значително подобряват видимостта на маркировката.
Glass bead mixed in the coating or dispensed throughout the coating surface can reflect car light back to the driver's eyes, thus greatly improving the marking visibility.

(Забележка: този метод е препратка на мощност 2 kw uv лампа, в истинския процес може да се регулира според размера на uv лампа мощност правилното uv лампа и разстоянието между повърхността на покритието и облъчване време.).
(note: this method is a reference for power 2 kw uv lamp, in the actual process can be adjusted according to the size of the uv lamp power proper uv lamp and the distance between the coating surface, and irradiation time.).

Използването на такива вибратори върху асфалт е неоправдано, защото Работната основа не се отличава от верността на геометричните размери, които ще предизвикат появата на вълни по повърхността на покритието.
The use of such vibrators on asphalt is unjustified, because The working base is not distinguished by the correctness of the geometric dimensions that will cause the appearance of waves on the surface of the coating.

Вътрешните метални примеси са един от важните фактори, стимулиращи корозионния ефект, по-високата електроотрицателност на примесите като S/ O ще ускори корозионната граница на зърното, а ефектът на отстраняване на редкоземните елементи към S/ O, в същото време, като обогатяване на повърхностно активни елементи в повърхността на покритието, образуването на оксиден слой от плътна и равномерна, възпрепятства външната атомна дифузия във вътрешното покритие, забави процеса на корозия, подобри корозионната устойчивост.
Metal impurities inside is one of the important factors promoting corrosion effect, higher electronegativity of impurities such as S/O will accelerate the grain boundary corrosion, and rare earth can removal effect to the S/O, at the same time, as an enrichment of surface active elements in the coating surface, the formation of the oxide layer of dense and uniform, hindered the outside atomic diffusion to the inside coating, delayed the corrosion process, improve the corrosion resistance.

Лепило- закрепено към основата с лепило по цялата повърхност на покритието;
Adhesive- fastened to the base with adhesive throughout the surface of the coating;

Цветните разтвори на предната повърхност на покритието са много разнообразни, включително и различни чертежи.
Color solutions of the front surface of the coating are very diverse, also including various drawings.

Ками има квадратен план, на външната повърхност на покритието е кофеин.
The mosque has a square plan and the outer surface is the top cover.

Независимо от околните природни условия или приложението, асфалтополагачите от серията D осигуряват гладка, равномерна повърхност на покритието, благодарение на печелившата комбинация от няколко характеристики, включително големия капацитет на бункера, автоматичната обтягаща система на веригата и Soft Dock.
Regardless of environmental condition or application, the D-Series pavers provide a smooth, even mat surface thanks to the winning combination of several features, including the large hopper capacity, automatic track tensioning system and Soft Dock.

Повърхност на покритие: Равен; черно или бяло поцинковано; никелиран; други.
Surface of finish: Plain; black or white zinc plated; nickel plated; others.

След монтажа на покритието, повърхността на фасадата трябва да има по-естетичен и завършен вид.
After installation of the finish, the surface of the facade should have a more aesthetic and finished look.

Това води до появата на дефекти на повърхността на сложността на покритието варира.
This leads to the appearance of defects on the surface of the coating varying complexity.

Влизане ниво система за правоъгълни и кръгли люкове да бъде инсталиран върху повърхността на вътрешния покритието кабина.
Entry-level system for rectangular and round hatches to be installed on the surface of the cabin internal coating.

Отличните смазочни свойства спомагат да се предотврати натрупването на стружки, осигурявайки високо качество на покритието на повърхността и по-малък брак.
The excellent lubricating properties help prevent swarf build up, assuring high quality surface finish and low scrappage rates.

Минимална обща маса на покритието от двете страни на повърхността, г/м2.
Minimum total coating weight for both surfaces, g/m2.

Освен това за изнесени продукти, които не могат да бъдат пряко съпоставени с бразилските нормални стойности, нормалната стойност беше коригирана така, че да отчита всички физически разлики(по-специално по отношение на широчината, качеството на повърхността и масата на покритието) въз основа на ценовата листа на производителя от държавата аналог, където в действителност са предвидени такива разлики.
Furthermore, for exported products which could not be directly matched with Brazilian normal values, normal value was adjusted to take account of all physical differences(in particular, as concerns width, surface quality and coating mass), on the basis of the analogue country producer's price list which indeed foresaw such differences.

How to use "повърхността на покритието" in a sentence

височина измерение Н на моста над повърхността на покритието по пътищата 1-111 категории и в градовете на вземе равен 5.25 m на пътя IV и V категория - 4,5 м.