What is the translation of " ПОГОВОРИХМЕ " in English?

Examples of using Поговорихме in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
После поговорихме.
Then we talk.
Поговорихме за музика.
We talked about music.
Но си поговорихме добре.
But good chat.
Не. Само поговорихме.
No, no, but we talked.
Поговорихме за миналото й.
We talked about her past.
Радвам се, че поговорихме.
I'm glad we talked.
Поговорихме за бъдещето ти.
We talked about your future.
Радвам се, че поговорихме.
I'm glad that we talked.
С Уайът поговорихме сериозно.
With Wyatt spoke seriously.
Но се радвам, че поговорихме.
But I'm glad we talked.
Поговорихме за хубавите неща.
We talked about good things.
Толкова се радвам, че поговорихме.
So glad we talked.
Но поговорихме и за това също.
But we talked about that too.
Радвам се, че поговорихме за това.
I'm glad we talked about this.
Поговорихме, и всичко е наред.
We talked, and everything's okay.
Беше ми приятно, че си поговорихме, Брий.
Nice chatting with you, Bree.
Поговорихме по въпроса със съпругата ми.
I talked about it with my wife.
На чаша кафе поговорихме за тях….
Over a cup of coffee, we talked about it.
Поговорихме за всичко от океанското….
Chatted about everything from ocean….
Черпи ме чаша кафе и поговорихме.
You bought me a cup of coffee, and we talked.
Поговорихме накратко веднъж или дваж.
We talked briefly once or twice before.
Джемре дойде при мен и поговорихме дълго.
Cemre came to me, and we talk a long time.
Поговорихме за вярата и за повторния шанс.
We talked for some about faith and second chances.
Искаше да поговорим, поговорихме.
He wanted to talk, we talked.
Радвам се, че си поговорихме, г-жо Коул.
It's been a pleasure speaking with you, Mrs. Cole.
Даже с някои се поздравихме и поговорихме.
There were even ones greeting and chatting.
Той ми обясни всичко, поговорихме за това.
He explained everything to me, we talked about it.
През това време ние със социалния работник поговорихме.
And last we spoke with the social worker.
След като поговорихме, той започна да се успокоява.
After we talked about it, he started to calm down.
Чувствам се значително по-добре, след като си поговорихме.
I feel so much better after speaking with you.
Results: 424, Time: 0.5561

How to use "поговорихме" in a sentence

После поговорихме за очакванията и прогнозите на Живко Табаков,за Лято 2018. Чуйте:
Днес по социален свят с гр. "Славейчета"си поговорихме за сметосъбирането и разделното събиране на боклука
Преди празниците и поговорихме за заплатите, привилегиите и бройката на държавните ни служители. Сега ще…More
16. В общи линии, събрахме се, подписахме няколко картички, поснимахме, поговорихме и се разотидохме малко преди 14:30.
Поговорихме си откровено с еротичната танцьорка и модел Стела Тейлър. Секссимволът на 2017-та година е и …
Видяхме се, поговорихме си, припомнихме си стари неща и си обещахме да се чуваме по-често по Скайпа.
Срещнахме с един от талантливите млади хора в България, Антон Николов и си поговорихме за работата му…
Поседях при мили хора, на въздух, поговорихме си за растения, донякъде за книги, малко превеждах, мъничко коригирах...
„Спокойно си поговорихме с премиера. Казахме си, че недостатъчно добре е обяснен казусът на обществото“, добави той.
С него поговорихме за Жерар Улие, Рафаел Бенитес, Юрген Клоп, собствениците на английските клубове и много др.

Поговорихме in different Languages

Top dictionary queries

Bulgarian - English