What is the translation of " ПОДКРЕПЯЩА ИНФОРМАЦИЯ " in English?

• supporting information
• supportive information

Examples of using Подкрепяща информация in Bulgarian and their translations into English

Недостатъчна подкрепяща информация 17.
Deficient supporting information 17.

Не бяха предоставени, нито дори обещани, никакви детайли или подкрепяща информация.
No details with supporting information was provided or even offered.

Всяка друга подкрепяща информация, свързана с тази оценка.
Any supporting information related to that assessment.

Тогава задачата на автора е да дава отговори и да има подкрепяща информация.
It is then the author's job to deliver answers and have supporting information.

Повече детайли и подкрепяща информация е в основната статия.
More detailed and supporting information is in the main article.

Повече информация може да намерите на този, разглеждането подкрепяща информация.
More on this can be found, Having studied supporting information.

Осигурете на лекаря възможно най-много подкрепяща информация, включително информация от дневника си за сън.
Provide the doctor with as much supporting information as possible, including information from your sleep diary.

Най-важната информация отива на първо място в съдържанието, след което се разширява в подробности и подкрепяща информация.
The most important info goes first in your copy, then you expand into details and supporting information.

Освен това сега в интернет можете да намерите много подкрепяща информация, която ще направи жената по-уверена и ще премахне ненужния страх.
Moreover, now you can find a lot of supporting information that will make you more confident and eliminate unnecessary fears.

Такова искане се прави до 30 дни след получаване на уведомлението за решението и включва цялата подкрепяща информация и твърдения.
Such a request shall be made within thirty days of the receipt of the notification of the decision and shall include all supporting information and allegations.

Дедуктивна логика, е метода на потвърждаване някакво твърдение, чрез база от подкрепяща информация, където и твърдението и информацията са задължително истинни.
Deductive logic is the method of validating a claim by means of supportive information where both the claim and the information are necessarily true.

Обявява публично заявлението, съответната подкрепяща информация и друга допълнителна информация, предоставена от заявителя, в съответствие с членове 14 и 15.“;
Make public the application, relevant supporting information and any supplementary information supplied by the applicant, in accordance with Articles 14 and 15.';

Предоставена е и подкрепяща информация от друго проучване, която показва, че Ниволумаб BMS може да предизвика отговор при пациенти, чието заболяване прогресира въпреки няколко предходни лечения.
Supportive information was also provided from another study indicating that Nivolumab BMS could produce a response in patients whose disease had progressed despite several previous treatments.

Органът обявява публично заявлението, съответната подкрепяща информация и друга допълнителна информация, предоставена от заявителя, в съответствие с член 23.“;
The Authority shall make public the application, relevant supporting information and any supplementary information supplied by the applicant in accordance with Article 23.';

Когато пишете своя академичен документ, обикновено е необходимо да цитирате или перифразирате тези източници на информация и да направите свои собствени заключения от тази подкрепяща информация.
When you write your academic paper it is usually necessary to quote or paraphrase these sources of information and draw your own conclusions from that supporting information.

Обявява публично заявлението, съответната подкрепяща информация и друга допълнителна информация, предоставена от заявителя, в съответствие с членове 14 и 15.“;
(ii) ensure public access to the application, relevant supporting information and any supplementary information supplied by the applicant, in accordance with Articles 14 and 15.”;

Наблюдавана е ефикасност и по отношение на Bovicola bovis, но поради непоследователността на находките по отношение на по-слабото опаразитяване през някои дни данните могат да се използват само като подкрепяща информация.
Efficacy was also observed in respect to Bovicola bovis, however due to the lower infestation inconsistency of findings on some days, the data can only be used as supportive information.

Щом получим молбата Ви за преразглеждане заедно с предоставената от Вас подкрепяща информация, тя ще бъде разгледана от второ длъжностно лице, различно от лицето, взело първоначалното решение.
When we get your request for a review along with all your supporting information, a claims officer, other than the one who made the original decision, will consider it.

С цел да се представи подходяща подкрепяща информация за етикетирането, се документира съвместимостта на готовия лекарствен продукт с разредителя или дозиращото/ите устройство/а.
In order to provide appropriate and supportive information for the labelling the compatibility of the finished product with reconstitution diluent(s) or dosage devices shall be documented.

Този раздел разглежда най-напред използваните дефиниции за възрастни работници и предоставената подкрепяща информация, и след това различните необходими елементи за оценка на резултатите(цели, показатели и целеви стойности).
This section deals firstly with the definitions of older workers used and the supporting information provided and secondly with the different elements necessary for performance assessment(targets, indicators and target values).

Молбата се придружава от цялата необходима подкрепяща информация или документи, в т.ч. при необходимост документи за установяване правото на молителя на правна помощ.
The application shall be accompanied by any necessary supporting information or documentation including, where appropriate, documentation concerning the entitlement of the applicant to legal aid.

Представена е също подкрепяща информация от друго проучване, която показва, че Opdivo може да предизвика повлияване при пациенти със сквамозен NSCLC, чието заболяване е прогресирало въпреки няколко предишни лечения.
Supportive information was also provided from another study indicating that Opdivo could produce a response in patients with squamous NSCLC whose disease had progressed despite several previous treatments.

AirBase, която съдържа данни от наблюденията върху качеството на въздуха и подкрепяща информация от европейските мрежи за качеството на въздуха и от индивидуалните станции, замерващи замърсяването на атмосферния въздух;
AirBase, which holds air quality monitoring data and supporting information from Europe's air quality networks and individual stations measuring ambient air pollution;

Тя разпространява статистически данни и подкрепяща информация до обществеността и участниците на пазарите.„Изследвания“ допринася за паричната политика на ЕЦБ и други нейни функции и задачи, като провежда икономически изследвания и предоставя научни консултации и аналитични инструменти.
DG-S makes the statistics and the supporting information available to the public and market participants. Directorate General Research(DG-R) contributes to the ECB's monetary policy and its other tasks and functions by conducting economic research and by providing research-based policy advice and analytical tools.

Произведенията на Автора съдържат пълна, адекватна и необходима подкрепяща информация за ефективните продажби на Уебсайта, подкрепящата информация е пълна, точна и не съдържа неверни, неподходящи или противоречиви мета-данни, не съдържа подкрепяща информация, която нарушава авторските права и всички други сродни права;
The Contributor's Artworks contain complete, adequate and necessary supporting information for its effective sales on the Website, the supporting information is complete, accurate and does not contain false, inappropriate or contradictory meta-data, does not contain supporting information, that violates copyright and any other related rights;

В допълнение подкрепящата информация от научната литература е незначителна и не доказва устойчива клинична полза от Sovrima за това заболяване.
In addition, the supporting information from the scientific literature was weak and did not demonstrate a consistent clinical benefit of Sovrima for this disease.

Насоки за това са предоставени от Комисията в указание No 7, което наред с други изисквания постановява, че сертифициращите органи следва да проверяват дали е достатъчна подкрепящата информация, придружаваща декларацията.
Guidance on this work has been provided by the commission in its guideline No 7, which requires among others that cBs verify whether the supporting information accompanying the Soa is adequate.

Също така, сертифициращите органи следва да заявят дали подкрепящата информация, използвана при изготвянето на декларацията за достоверност, предоставя достатъчно основание и обосновка за декларацията за достоверност и дали тя съответства на информацията, получена при извършения от тях одит. Специален доклад No 7/2010- Одит на процедурата за уравняване на сметки.
It also requires cBs to‘assess whether the supporting information used in the establishment of the Soa provides a sufficient basis and justification for the Soa, and that it is consistent with the information it has obtained during the course of its audit'. Special report No 7/2010- audit of the clearance of accounts procedure.

How to use "подкрепяща информация" in a sentence

Явяват ли се ключовите тези, ключовите понятия по темата и поднесената подкрепяща информация значими за Вашата подготовка като учител?

- Клиентът получава ценна помощна мотивираща подкрепяща информация и насоки за настоящи задачи, мечти, цели, в каква посока да дерзае и да постига успехите, към които е устремен.