Examples of using Подобреното in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сигурно заради подобреното му тяло.
Активирайте подобреното проследяване на електронната търговия.
Какво е новото и подобреното в Office 2016.
Категоричен ефект от това е подобреното качество и….
The desired outcome is improved quality and….Подобреното цялостно благополучие, гаденето изчезна.
Improved general well-being, nausea went away.
People also translate
СПИТЕ ПО-ДЪЛБОКО заради подобреното качество на съня.
Deep sleep through improved sleeping quality.Подобреното гаранционно обслужване Canon със проектор.
The Canon Projector Enhanced Warranty Loan Service.От една страна, подобреното състояние на народа.
On the one hand, the improved position of the people.Подобреното търсене на Европа насърчава световната търговия.
Europe's improved demand is boosting world trade.Всеки ще забележи подобреното състояние на косата ви.
Подобреното взаимодействие между медии и аудитория.
Improved listener/audience/reader interaction and participation.ЕС иска да докаже, че подобреното сътрудничество се изплаща.
Подобреното храносмилане далеч не е единствената полза от пробиотиците.
Better digestion is not the only benefit of probiotics.Докладът отразява подобреното наблюдение в цяла Европа.
This marks another step towards improved supervision across Europe.Подобреното обслужване на клиентите също е един от нашите приоритети.
Improved customer service is also one of our priority principles.Лявата ръка осигурява подобреното местоположение и височина на пушката.
The left hand provides improved height and location.Още една нова характеристика на ISP е подобреното проследяване на движение.
Another new feature of the ISP is improved motion tra.Подобреното кръвоснабдяване благоприятства организма и намалява болката.
Body shall benefit from improved blood supply and lowered pain.То подчерта значително подобреното качество на българското винопроизводство.
It highlighted the greatly improved quality of the Bulgarian winemaking.Подобреното разпознаване на изображения е създало чудеса в някои области на медицината.
Improved image-recognition has worked wonders in various fields.В допълнение към подобреното обучение станах по-дисциплиниран в диетата.
Aside from improving my diet, I became much more disciplined with my routine.Проблемът със съвместимостта на Qt 4.6, подобреното заглавие и общата стабилност.
Fix Qt 4.6 compatibility issue, improved titler and general stability.Химически подобреното оптичното стъкло е 4 пъти по-здраво от обикновенното.
Chemically Enhanced Optical Glass is 4x Stronger than the Normal Optical Glass.До 60-тата седмица, 68, 7 до 78,3% от пациентите запазват подобреното си състояние.
Това се дължи на подобреното абсорбиране на хранителни вещества и засиления имунитет.
This is due to the improved absorption of nutrients and increased immunity.Подобреното разпознаване на изображения е създало чудеса в някои области на медицината.
Improved image-recognition has worked wonders in some fields of medicine.До 60-тата седмица, 68, 7 до 78,3% от пациентите запазват подобреното си състояние.
By the 60th week, 68.7 to 78.3 percent of patients had maintained their improvement.Подобреното мислене ще означава подобрен външен вид и подобрени действия.
Improved thinking will mean До 60-тата седмица, 68, 7 до 78,3% от пациентите запазват подобреното си състояние.
By the 60th week, 68.7 to 78.3 per cent of patients had maintained their improvement.Мит: Подобреното емоционално състояние след опит за самоубийство показва, че рискът е отминал.
Myth: Once the emotional state improves, the risk of suicide is over.
