What is the translation of " ПОДРАВНЕНО " in English?

• aligned

Examples of using Подравнено in Bulgarian and their translations into English

Не е подравнено.
It's not aligned.

Даже не е подравнено.
It's not even aligned.

B-ос е било подравнено към Y/Z и X/ Y равнини.
The B-axis has been aligned to both the Y/Z and X/Y planes.

Техният блок е, но изображението вътре в него е подравнено наляво.
Their block is, but the image inside it is aligned to the left.

Импортираното изображение ще бъде подравнено към горния ляв ъгъл на координатната система.
The imported image will be aligned to the top left corner of the coordinate system.

Очертайте желаната форма с молив за вежди- всичко трябва да е симетрично и подравнено.
Outline the desired shape with a pencil for eyebrows- everything should be symmetrical and aligned.

Всеки месец по време на пълнолуние слънцето е подравнено с един от дванадесетте зодиакални знака.
Each month during the full moon the sun is aligned with one of the twelve zodiacal signs.

Това трябва да се разглежда като подравнено дъно и горната част на скалата, на която тя е била малко по-висока.
This should be seen as aligned bottom and top of the scale on which it was slightly higher.

Всеки месец по време на пълнолуние слънцето е подравнено с един от дванадесетте зодиакални знака.
Each month, during the full moon, the sun is aligned with one of the twelve signs of the zodiac.

Съвет: Учениците могат да бъдат сортирани по собствено име или фамилно име, за да ги подравнено с вашия степен книга.
Tip: Students can be sorted by First name or Last name to keep them aligned with your grade book.

Например: 3, 5 на горната скала е подравнено с произведението 7 на долната скала, 4 с 8 и т.н.
For example, the 3.5 on the upper scale is aligned with the product 7 on the lower scale, the 4 with the 8, and so on.

След щракването слънцето„се нулира“ на обичайното си, спретнато подравнено магнитно поле, но този път се обърна.
After the snap, the sun"resets" to its usual, neatly aligned magnetic field, but this time flipped.

Поддържайки всичко подравнено, разтегнете тъканта през седалката и го закрепете с 1 щапел до центъра на гърба.
Keeping everything aligned, stretch the fabric across the seat and secure with 1 staple to the center of the back.

Това намалява височината на RTF текстово поле, така че текста вътре в него по-добре е подравнено с околния текст.
This reduces the height of the rich text box so that the text inside it is better aligned with the surrounding text.

Когато устройството е инсталирано възможно най-точно, подравнено и фокусирано, можете да измервате и записвате наблюдения.
When the device is installed as accurately as possible, aligned and focused, you can measure and record observations.

Единствената разлика е, че оста на цилиндъра е поставена хоризонтално и буталото не е подравнено с пикапа.
The only difference is that the axis of the cylinder is placed horizontally, and the piston is not aligned with the pickup.

След като растението е подравнено, напълнете останалия контейнер със субстрат и натиснете почвата с ръце отново и отново.
Once the plant has been aligned, fill up the remaining container with substrate and press the soil with your hands again and again.

Вътре във вас носите семе, което ще бъде разпознато, закотвено и подравнено за много специална проява, която ще се зададе във вашето бъдеще.
You carry within a seed that will reactivate, anchor and align to a very special re-emergence that is coming in your future.

С помощта на отстъп на първия ред, можете да зададете изключване на първия ред с текст в абзац и нека всички редове, които следват Подравнено вляво.
By using a first-line indent, you can set off the first line of text in a paragraph and let all lines that follow align left.

Както при телескопичната вилка, колелото все още е подравнено с действителната вилка, която се състои от две подпори с плъзгач и фиксирани вилични тръби.
Like with the telescopic fork, the wheel is still aligned by the actual fork, which consists of two struts with slider and fixed fork tubes.

В много случаи на страбизъм при възрастни, обаче, значителна степен на амблиопия може да остане дори след като засегнатото око е правилно подравнено.
In many cases of adult strabismus, however, a significant degree of amblyopia may remain even after the affected eye is properly aligned.

Подравняването на първичните огледални сегменти, сякаш те са едно голямо огледало, означава, че всяко от тях трябва да бъде подравнено на 1/10 000 от дебелината на човешки косъм.
Aligning the primary mirror segments as though they are a single large mirror means each one needs to be aligned to 1/10,000th the thickness of a human hair.

Тези блокове са подравнени над всеки триглиф и всеки метоп.
These mutules were aligned above each triglyph and each metope.

Текстът трябва да е подравнен и от двете страни(Justified text).
The text should be aligned on both sides(Alignment: Justify).

Някои от тях бяха здраво подравнен срещу нас с най-лошото от намерения.
Some of them were firmly aligned against us with the worst of intentions.

Глава: подравнена вляво с отстъп 1.5 см от лявата рамка.
Heading section: left aligned with 1.5 cm left indent.

Нещата са подравнени по мрежа.
Things are kind of grid aligned.

Регулата е подравнена по всеки триглиф на дорийския фриз.
A regula was aligned under each triglyph of the Doric frieze.

Текстът е подравнен и разширява наляво.
Text is right aligned and extends to the left.

Използваше подравнен достъп.
Was using aligned access.

How to use "подравнено" in a sentence

Разнообразни възможности за използване като врязване, подравнено рязане и шлайфане чрез богата гама консумативи

Предимства на машината: Различни алтернативи за ползване като подравнено рязане с трион, врязване и..

Разнообразни възможности за използване като врязване, подравнено рязане с трион и шлифоване благодарение ...

Съвет: Можете да разберете, че дадено число е форматирано като текст, ако е подравнено отляво в клетката.

Ако дадено число е подравнено вляво в клетка, обикновено това означава, че то не е форматирано като число.

Caption –то се показва на всички потребители и може да бъде подравнено отгоре, отдолу, отляво или отдясно на таблицата.

3. наименованието на длъжността, за която се провежда конкурсът, е централно подравнено и се изписва с получерен несерифен шрифт;

Чрез специалната конструкция възможно подравнено шлайфане до ръба. Автоматично центриран на шлифовъчната лента. Ефективно изсмукване на прахта. Издържащ на високо натоварване...