What is the translation of " ПОЗВОЛИЛО " in English?

• allow
• enable
• let
• permit
• allowed
• enabled
• allowing
• enabling
• permitted
• enables
• allows

Examples of using Позволило in Bulgarian and their translations into English

То позволило на хората да избират.
It let people choose.

Което би ни позволило да наемем Уейн.
Which would allow us to hire Wayne.

Съзнанието ми не би позволило нищо друго.
My conscience would allow nothing else.

Позволило съм на този мозък да ме управлява?
I have allowed this brain to rule me?

Съзнанието ми не би позволило нищо друго.
Conscience would allow for nothing else.

И е позволило ADB… опции за разработчици".
And has enabled ADB… from Developer options".

Съзнанието ми не би позволило нищо друго.
My conscience would not allow anything else.

Някак, им позволило да влязат в Катакомбите.
Somehow, it allowed them to enter the Catacombs.

Няма да се върне- семейството му не би му позволило.
He won't come back. His family will never let him come back.

Това би позволило пазарно оценяване на спектъра.
This would allow spectrum valuation by the market.

А и съзнанието му не би му позволило да се справи с всичко това наведнъж.
His work would never let him take all that off at once.

Кое би позволило на душата ви да завърши своята съдба?
What would allow your soul to complete its destiny?

Това също не би позволило на човек да мисли позитивно.
It would also not allow a person to think positive.

Това позволило на Шах Джахан да управлява необезпокоявано.
This allowed Shah Jahan to rule without contention.

Едно такси би му позволило да се впише в средата когато ловува.
A cab enables him to blend in when he's on the hunt.

Това позволило на командосите да завършат мисията си.
This enables the Operations Division to complete its mission.

Кое оукландско ченге би позволило Макс Лазло да му вкара 4-5 тупалки?
What Oakland cop would let Max Laszlo get four or five good hits in?

Това би позволило на Негово Величество благородно да отстъпи.
It will allow His Majesty an honourable way back.

Пълното разкриване би позволило на всички да преминат отвъд очакваното.
Full disclosure would enable everyone to advance beyond what was previously expected.

Това би позволило вирусите и бактериите да заразят раната.
This would allow viruses and bacteria to infect the wound.

Козината започнала да се разрежда, което позволило да се развият потни жлези по кожата.
Body hair began to shred, allowing sweat glands in the skin to evolve.

Това би позволило, хидравликата да бъде активирана дистанционно.
That would allow the hydraulics to be activated remotely.

Развитието на биотехнологията е позволило генетичната манипулация на соматични клетки.
Development of biotechnology has allowed for the genetic manipulation of somatic cells.

Това е позволило откриването на тялото и причината за смъртта.
This has enabled the discovery of the body and the cause of death.

Управлението на жестовете би позволило на потребителя да изпълнява задачи, без да докосва екрана.
Gesture control would allow a user to execute tasks without touching the screen.

Би позволило правилната диференциална диагноза и целевата терапия.
Would allow for the correct differential diagnosis and targeted therapy.

През 809 г., което позволило на българската държава в Македония.
Valley in 809 AD, enabling the Bulgarian state in Macedonia established by.

И това позволило на Земните правителства да наблюдават извънземната култура и поведение.
And it permitted Earth governments a way to monitor Star Visitor culture and behavior.

ФБР никога не би ми позволило да направя това, чрез което плана да заработи.
The FBI would never permit me to do the very thing necessary to make the plan work.

Това е позволило на християните да защитават родните си земи без да бъдат виновни.
It has allowed Christians to defend their homelands without guilt.

How to use "позволило" in a sentence

Kh1 Re2, което би позволило на белите да отбият атаката посредством, 26.

ЕС разследва Великобритания – правителството позволило на мултинационалните корпорации да избягват данъци

Издирването е било възпрепятствано от същото лошо време, което не е позволило кацането.

Kahn не познавал този боец и това позволило на Stryker на залови неговата стража.

-Вярно е, че моето образование би ми позволило да бъда по-скоро президент, отколкото министър-председател.

Новото изследване позволило на учените да намерят границата на групата свръхкупове, която учените нарекли Laniakea.

– Не, не е задължително, но предварителната регистрация би ни позволило да направим по-добра организация.

Разделянето на джаджите на отделни приложения е позволило намаляване на времето, необходимо за тяхното пускане.

Fiat Bravo се отличавал с по-дълго междуосие. Това позволило уголемяването на багажното отделение до 400 литра.

имайки предвид, че развитието на взаимното разбирателство между европейските народи би позволило достигането на тази цел,