Examples of using Позициониращи in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Позициониращи неопренови колани.
Точност на позициониращи системи.
Accuracy in Positioning Systems.Позициониращи колани и въжета.
Positioning Belts and Lanyards.Измервателни системи и позициониращи контролери.
Позициониращи пръстени на 7-9-7.
Positioning thrusters on 7-niner-7.Измервателни системи и позициониращи контролери ESD.
Measuring systems and position controllers ESD.Двете позициониращи гайки трябва да бъдат заключени един към друг.
The two positioning nuts must be locked to each other.ELGO Electric ВСИЧКИ МОДЕЛИ цифрови индикации и позициониращи контролери.
ALL MODELS digital readouts and position controllers.С позициониращи устройства, стандартно затваряне, лесна за работа;
With positioning devices, standard Capping, easy to operate;Заваръчни операции- извършва се на въртящи позициониращи приспособления със заваръчни апарати за СО2;
Welding- welding is performed on rotating positioning devices with CO2 welding equipment;Пневматични и електропневматични вентили, електрически ипневматични оси и позициониращи системи;
Pneumatic and electro-pneumatic valves, pneumatic andelectrical axes and positioning systems;За безопасното имодерно шофиране сменете с ярките Т10 светодиодни интериорни и позициониращи светлини X-tremeUltinon от Philips.
For safe andmodern driving, change to bright Philips X-tremeUltinon LED T10 interior& positioning lights.Модерните задни LED светлини комбинират в общ блок позициониращи светлини с L-образни светлинни водачи, стоп-светлини и задни фарове за мъгла.
The trendy rear LED lamps combine positioning lamps for”L”-shaped light guides, stop lamps and rear fog lamps.Този продукт на Alpine е съвместим с GPS сателитни сигнали иможе да получава позициониращи данни от Glonass сателити.
This Alpine product is compatible with GPS satellite signals andcan also receive positioning data from Glonass satellites.Мулти-съзвездие, синтез с други позициониращи техники, включително сензор за синтез и иновативна мрежа от синтезиращи техники;
Multi-constellation, fusion with other positioning techniques, including sensor fusion and innovative network fusion techniques;До 2018 г. търговците на дребно, които използват целево-ориентирани съобщения в комбинация с вътрешни позициониращи системи, ще отчетат ръст в посещенията от страна на потребителите в порядъка на 20%.
By 2020, retail businesses that use targeted messaging in combination with internal positioning systems will see a 5% increase in sales.Напълно автоматични печатни секции, позициониращи система и модул, система за запаметяване на 100 поръчки и други функции са вече налични.
Full automatic printing stations positioning system& unit, 100 printing jobs setting memory system etc functions are available.Решението съчетава най-новата телематична технология на LG с високопрецизните картографски данни и позициониращи услуги, предоставяни от платформата HERE Open Location Platform.
The system combines LG's advanced telematics technology with high-precision map data and location services powered by the HERE Open За целта са разработени много позициониращи устройства, включително маски и възглавници, които могат да се напасват според пациента.
Many patient positioning devices have been developed for this purpose, including masks and cushions which can be molded to the patient.До 2018 г. търговците на дребно, които използват целево-ориентирани съобщения в комбинация с вътрешни позициониращи системи, ще отчетат ръст в посещенията от страна на потребителите в порядъка на 20%.
By 2018, retail businesses that utilize targeted messaging in combination with internal positioning systems will see a 20 percent increase in customer visits.HERE е водещият в света доставчик на картографски данни и позициониращи услуги за автомобилната индустрия и понастоящем поддържа повече от 100 милиона коли на пътя.
HERE is a leading provider of map data and location services to the automotive industry, powering more than 100 million cars on the road today.Vision T10 от Philips са светодиодни вътрешни и позициониращи светлини с ефект на дневна светлина 6000 K и изглеждат добре, така че можете да сигнализирате безопасно и със стил.
Philips Vision LED T10 interior& positioning lights with 6000 K daylight effect are bright and look good so you can signal in safety and with style.LG Electronics ще работи съвместно с HERE Technologies,глобален доставчик на дигитални картографски и позициониращи услуги, за да предостави решение от следващо поколение за автономни автомобили.
LG Electronics haspartnered with HERE Technologies, a global service provider of digital mapping and location service, to offer a next-generation connected car solution.Съвременните заваръчни пистолети и позициониращи устройства обикновено се направляват от предварително зададена геометрия, а проектираните отворени пространства по рамата са силно лимитирани.
Modern welding guns and positioning devices usually depend on a pre-defined, single geometry and the designed opening spaces of the frames are very limited.LG Electronics(LG) ще работи съвместно с HERE Technologies(HERE),глобален доставчик на дигитални картографски и позициониращи услуги, за да предостави решение от следващо поколение за автономни автомобили.
LG Electronics ispartnering with HERE Technologies(HERE), a global provider of digital mapping and location services, to offer a next-generation telematics solution for autonomous vehicles.Водещият глобален доставчик на позициониращи и безжични технологии u-blox обяви, че Taoglas, водещ доставчик на IoT решения, е разработил сантиметрово GNSS решение.
U-blox, a global provider of leading positioning and wireless communication technologies, today announced that Taoglas, WEB a leading provider of next-generation IoT solutions, has developed a centimeter-level GNSS Авторите отбелязват, че президентът тества млади технократи(ръководителят на администрацията Антон Вайно, министърът на промишлеността итърговията Дмитрий Мантуров),"принцове" с произход от елитни семейства, но позициониращи себе си като технократи(губернаторът на Московска област Андрей Воробьов), близки познати(губернаторът на Тулскa област Алексей Дюмин, дълго време работил в охраната на президента), а също така обществени и партийни активисти.
The authors explain that the president is testing young technocrats(Head of the Presidential Administration Anton Vaino, Minister of Industry andTrade Dmitry Manturov),"princes" from elite families who position themselves as technocrats(Moscow Region Governor Andrei Vorobyov), people close to him(Tula Region Governor Alexei Dyumin, who for a long time worked in the presidential guard), as well as social and party activists.Повечето средни и големи компании, развиващи брандове и позициониращи своите продукти и услуги, насочени към крайния потребител, осъзнават нуждата от точни и надеждни метрики, с които да остойностят своите маркетингови и PR действия.
Most medium and large companies which develop their own brands and position their end-user products and services, recognize the need for accurate and reliable metrics to evaluate and quantify their marketing and PR activities.Изхождайки от близки до практиката, предварително конфигурирани 1-,2- или 3-осни позициониращи системи и свободно конфигуриране на задвижванията, желаната линейна система се открива бързо и се допълва с необходимите параметри.
Using practical, preconfigured 1, 2,or 3-axis positioning systems and free arrangement of the drives as a starting point, the required linear system can quickly be found and completed using the necessary parameters.
