What is the translation of " ПОЛИКИСТОЗНО " in English?

• polycystic

Examples of using Поликистозно in Bulgarian and their translations into English

Има поликистозно бъбречно заболяване.
That's polycystic renal disease.

Автозомно доминантно поликистозно бъбречно заболяване.
Autosomal-dominant polycystic kidney disease.

Имам поликистозно бъбречно заболяване.
I have polycystic kidney disease.

Уголемяване на яйчниците или киста, която не се дължи на поликистозно заболяване на яйчниците;
Ovarian enlargement or cyst due to reasons other than polycystic ovarian disease.

Поликистозно заболяване на яйчниците(PCOS)- това е ендокринно заболяване.
Polycystic ovarian disease(PCOS)- this is an endocrine disease.

Това може да бъде Dermoid киста, endometrioma, кистозна аденом или поликистозно заболяване на яйчниците.
This can be a dermoid cyst, endometrioma, cystic adenoma or polycystic ovarian disease.

Автозомно доминантно поликистозно бъбречно заболяване е най-разпространеното, потенциално летално моногенно човешко заболяване.
Autosomal dominant polycystic kidney disease is the most prevalent, potentially lethal, monogenic disorder.

Поликистозно бъбречно заболяване, наречено кистозна трансформация на бъбреците, в които групи се образуват кисти в бъбреците.
Polycystic kidney disease called cystic transformation of the kidneys, in which groups are formed cysts in the kidneys.

Бременност след лапароскопия: с поликистозно заболяване, кисти на яйчниците, ендометриоза, след което е възможно бременността.
Pregnancy after laparoscopy: with polycystic disease, ovarian cyst, endometriosis, after what time pregnancy is possible.

През 1964 година Осатъндън и Потър класифицират автозомно рецесивно поликистозно бъбречно заболяване като кистично бъбречно заболяване тип 1.
In 1964, Osathanondh and Potter classified autosomal recessive polycystic kidney disease as type 1 cystic kidney disease.

Автозомно рецесивно поликистозно бъбречно заболяване първоначално е описано като 4 отделни клинични единици въз основа на възрастта на представяне.
Autosomal recessive polycystic kidney disease was originally described as 4 separate clinical entities based on age of presentation.

Протеинът укрепва теорията, че основният дефект при автозомно рецесивно поликистозно бъбречно заболяване е свързан с цилиарната дисфункция.
The protein strengthens the theory that the primary defect in autosomal recessive polycystic kidney disease is linked to ciliary dysfunction.

Автозомно доминантно поликистозно бъбречно заболяване(ADPKD) има тенденция да бъде диагностицирано при възрастни над 30 години, тъй като симптомите обикновено не се развиват до този етап.
Autosomal dominant polycystic kidney disease(ADPKD) tends to be diagnosed in adults aged over 30 because symptoms don't usually develop until this stage.

Дуктулите могат да покажат истински кистични промени, а когато промените са макроскопични, автозомно рецесивно поликистозно бъбречно заболяване може да бъде неразличимо от болестта на Кароли.
The ductules can show true cystic changes, and, when the changes are macroscopic, autosomal recessive polycystic kidney disease can be indistinguishable from Caroli disease.

Автозомно доминантно поликистозно бъбречно заболяване(ADPKD) има тенденция да бъде диагностицирано при възрастни над 30 години, тъй като симптомите обикновено не се развиват до този етап.
Autosomal dominant polycystic kidney disease(ADPKD) tends to be diagnosed in adults over 30 years of age because symptoms do not usually start before then.

Макар този симптом лесно да се бърка с мускулна болка, трябва да му обърнете сериозно внимание, тъй като може да става дума за поликистозно бъбречно заболяване, камъни във бъбреците или чернодробно заболяване.
Although it's easy to confuse these symptoms with common muscle pain, you should pay attention to these signs as they could be symptoms of polycystic kidney disease, kidney stones or liver disease.

Всички пациенти с автозомно рецесивно поликистозно бъбречно заболяване имат вродена чернодробна фиброза, която може да има по-тежка клинична проява от бъбречното заболяване.
All patients with autosomal recessive polycystic kidney disease have congenital hepatic fibrosis(CHF), which may have a more severe clinical manifestation than the renal disease.

Протеините на полицистин-1 и полицистин-2 изглежда са включени както в автозомно доминантно, така и в рецесивно поликистозно бъбречно заболяване поради дефекти в двата протеина.
Both autosomal dominant and autosomal recessive polycystic kidney disease cyst formation are tied to abnormal cilia-mediated signaling. The polycystin-1 and polycystin-2 proteins appear to be involved in both autosomal dominant and recessive polycystic kidney disease due to defects in both proteins.

Автозомно доминантно поликистозно бъбречно заболяване(ADPKD) има тенденция да бъде диагностицирано при възрастни над 30 години, тъй като симптомите обикновено не се развиват до този етап.
Autosomal dominant polycystic kidney disease(ADPKD) tends to be diagnosed between age 30-50 because the symptoms do not usually develop during the early stages of the condition.

Поликистичният бъбрек(възрастен тип) е проява на автозомно доминантно поликистозно бъбречно заболяване, причинено от мутации в гените на хромозома 16p13.3(PKD1- продуциращ протеин полоцистин 1) и 4q21(PKD2- полистицин 2).
Polycystic kidney(adult type) is a manifestation of autosomal dominant polycystic kidney disease, caused by mutations in genes on chromosome 16p13.3(PKD1- producing protein Polycystin 1) and 4q21(PKD2- Polycystin 2).

Автозомно рецесивно поликистозно бъбречно заболяване се характеризира с неструктурна, двустранна, симетрична дилатация и удължаване на 10-90% от бъбречните събирателни канали, фокално отчитащи широка вариабилност на бъбречната дисфункция.
Autosomal recessive polycystic kidney disease is characterized by nonobstructive, bilateral, symmetrical dilatation and elongation of 10-90% of the renal collecting ducts, focally accounting for a wide variability of renal dysfunction.

Tripterygium wilfordii наскоро е изследван като лечение на различни заболявания, включително ревматоиден артрит, рак, хроничен хепатит, хроничен нефрит, анкилозиращ спондилит, поликистозно бъбречно заболяване и затлъстяване, както и няколко кожни заболявания.
Tripterygium wilfordii recently has been investigated as a treatment for a variety of disorders including rheumatoid arthritis, cancer, chronichepatitis, chronic nephritis, ankylosing spondylitis, polycystic kidney disease, and obesity, as well as several skin disorders.

Клиничните прояви на автозомно рецесивно поликистозно бъбречно заболяване варират в зависимост от броя на участващите събирателни канали, както и от степента на интерстициална фиброза.
The clinical manifestations of autosomal recessive polycystic kidney disease vary depending on the number of collecting ducts involved, as well as the degree of interstitial fibrosis.

Свръхчувствителност към гонадотропини или към някое от помощните вещества;• карцином на яйчниците, матката или гърдата;• активни, нелекувани тумори на хипоталамуса и на хипофизната жлеза;• уголемяване на яйчниците или киста, която не се дължи на поликистозно заболяване на яйчниците;• гинекологични хеморагии с неизвествен произход.
Hypersensitivity to gonadotrophins or to any of the excipients.• ovarian, uterine, or mammary carcinoma;• active, untreated tumours of the hypothalamus and pituitary gland;• ovarian enlargement or cyst not due to polycystic ovarian disease;• gynaecological haemorrhages of unknown origin.

Автозомно-рецесивно унаследеното поликистозно бъбречно заболяване и автозомно-доминантната поликистоза на бъбреците могат да са свързани с наличието на бъбречни кисти по всяко време на живота на засегнатото лице, от пренаталния период до юношеството или по-зряла възраст.
Autosomal recessive polycystic kidney disease and autosomal dominant polycystic kidney disease can involve the presence of renal cysts at any time during an affected person's life, from the prenatal period to adolescence or older.

Ovitrelle е противопоказан от съображения за безопасност в случаи на:• Тумори на хипоталамуса и на хипофизната жлеза;• Свръхчувствителност към активното вещество или към което и да било от помощните вещества;• Уголемяване на яйчниците или киста, която не се дължи на поликистозно заболяване на яйчниците;• Гинекологични хеморагии с неизвестен произход;• Карцином на яйчниците, матката или гърдата;• Извънматочна бременност през последните 3 месеца;• Активни тромбоемболични заболявания;
Ovitrelle is contraindicated for safety reasons in case of:• Tumours of the hypothalamus and pituitary gland• Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients• Ovarian enlargement or cyst due to reasons other than polycystic ovarian disease• Gynaecological haemorrhages of unknown aetiology• Ovarian, uterine or mammary carcinoma• Extrauterine pregnancy in the previous 3 months• Active thrombo-embolic disorders.