What is the translation of " ПОЛИТИКО-ИКОНОМИЧЕСКИ " in English?

• politico-economic
• political-economic
• political and economic

Examples of using Политико-икономически in Bulgarian and their translations into English

Та те повечето са залети по политико-икономически причини.
Most wars are fought for political and economic reasons.

Политико-икономическите решения са причинили смъртта на милиони руснаци и източноевропейци;
Political-economic decisions killed millions of Russians;

Защо капитализмът е идеалният политико-икономически обществен строй за човека?
Why is capitalism the ideal politico-economic system for man?

Европейският съюз е политико-икономически съюз на 28 държави с общо население от над 510 милиона души.
The European Union is a politico-economic union of 28 countries with a combined population of over 510 million.

Пламен Юруков се оказа неуспешен политико-икономически експеримент.
The current wind-power strategy is a failed political and economic experiment.

Но кои са социо-културните и политико-икономическите предпоставки за възникването на Hallyu?
What are the socio-cultural and politico-economic contexts from which Hallyu arose?

Срещата е втората по значимост след политико-икономическия съвет в Давос.
The meeting is the second most important after the politico-economic council in Davos.

България: макроикономически и политико-икономически следствия от стабилизация в условия на паричен съвет.
Bulgaria: macroeconomic and political-economic implications of stabilization under a currency board arrangement.

Република Евродепутатът Слави Бинев ще съпредсвдателства политико-икономическия форум"Кранс Монтана", който стартира днес в Брюксел.
The MEP Slavi Binev will co-chair politico-economic forum"Crans Montana," which is starting today in Brussels.

Че не са направили всички политико-икономически изявления, а само заяви, проблеми и посочва някои calculational схеми,….
That I have not made any politico-economic statements, but only stated problems and indicated some calculational schemes,….

Кранс Монтана форум, вторият по значимост след срещата в Давос политико-икономически съвет се проведе в Брюксел от 7 до 10 март 2012г.
Crans Montana Forum, the second largest after the meeting in Davos political and economic council was held in Brussels from 7 to 10 March 2012.

По-задълбочени разследвания на вътрешната изработки на плутокрацията в криза, представени от някои от най-добрите ни политико-икономически анализатори.
In-depth investigations of the inner workings of the plutocracy in crisis, presented by some of our best politico-economic analysts.

Страната продължава да поддържа силни политико-икономически отношения с Русия, въпреки поставената цел да се присъедини към ЕС.
The Balkan country maintains strong political and economic relations with Russia despite a proclaimed goal of joining the European Union.

Че както въвеждането на пропагандния речник, така и все по-интензивната му употреба, са инспирирани от местни политико-икономически интереси.
Both the introduction of anti-liberal propaganda and its increasing use must therefore have been inspired by local politico-economic interests.

То представлява огромен политико-икономически шок за ЕС, което може да разлюлее неговите основи и да има непредвидими последици.
It represents an enormous political and economic shock for the European Union, which could easily sway its very core either way, having unpredictable consequences.

Познаването на румънския контекст и на автентични румънски мнения може да помогне да разберем по-добре и нашите собствени политико-икономически реалности.
Knowing the Romanian context and the authentic Romanian opinions could help us understand better our own politico-economic realities.

Успехът на реформата в Китай и отварянето му за света утвърждава неговия неповторим синкретичен политико-икономически модел-„социализъм с китайски характеристики”.
The success of China's reform and opening up lends affirmation to its unique syncretic politico-economic model of“socialism with Chinese characteristics.”.

Резултатът е едно произведение на изкуството, арт инсталация с наименованието«CUT-7, разделителни линии», създадена от Данаи Страту, а Варуфакис пише редица политико-икономически текстове.
The result was an art installation project called“CUT-7 dividing lines” for which Varoufakis wrote political-economic texts.

Терминът"социална пазарна икономика" се отнася до политико-икономически модел, създаден след Втората световна война, в отговор на необходимостта да се увеличи доверието към нова демократична система.
The term‘social innovation' refers to a political-economic model created after World War II in response to the need to spread confidence in a new democratic system.

Студентите се насърчават да изучават правото и правните институции като неразделна част от по-големи социални, политико-икономически и екологични системи…[-].
Students are encouraged to study law and legal institutions as integral parts of larger social, political-economic, and ecological systems.

Това явление като политико-икономически проблем ме поразява повече от всичко, тъй като главата на семейството- бил той мъж или жена- трябва да има възможността да осигури семейството така, че да не се налага вторият родител да работи.
That strikes me as a political-economic problem more than anything else, since the head of a household-- man or woman-- should be able to support the family without the other adult having to go to work.

Основните му научни интереси са в сферата на европейската икономическа интеграция, глобализацията, политическата икономия на Съединените щати и на деконструкцията на политико-икономическия проект на неолиберализма.
His main research interests are in European economic integration, globalization, the political economy of the United States and the deconstruction of neoliberalism's politico-economic project.

Националният социалист(например фашистката) и международният социалист(например комунистът) препоръчват тоталитарни политико-икономически системи, базирани на гола, неограничена политическа сила и индивидуална принуда.
The national socialist(for example, the fascist) and the international socialist(for example the communist) both recommend totalitarian politico-economic systems based on naked, unfettered political power and individual coercion.

IPPE възпитава и дава теоретични знания и практически умения, подходящи за политико-икономически ориентирани към професиите в областта на публичната администрация, организации и частни предприятия, които по различни начини работи в среда, международно…[-].
IPPE educates and provides theoretical knowledge and practical skills suitable for political-economic oriented professions in public administration, organizations and private corporations that in different ways operate in an international environment.

От една страна, преодоляването на корупцията и завладяването на държавата биха освободили икономиката от монопола на установилите се политико-икономически групи и биха отворили пространство за стимулиране на предприемачеството и намаляване на безработицата.
On the one hand, countering corruption and state capture will free the economy from the monopoly of entrenched political-economic groups and will open up space for spurring entrepreneurship and lowering unemployment.

От средата на 70-те години неолибералните политико-икономически режими систематично подменят неща като обществената собственост и колективното договаряне с дерегулации и приватизация, насърчават индивидуалното против груповото в самата структура на обществото.
Since the mid-1970s, neoliberal political-economic regimes have systematically replaced things like public ownership and collective bargaining with deregulation and privatization, promoting the individual over the group in the very fabric of society.

Разбира се, Йоханис предупреди правителството да не влиза в авантюра, спомена Европейската комисия като авторитет и подчерта, че Румъния губи своята предвидимост в политико-икономически план заради„революциите“, предприемани от правителството.
Of course, Iohannis warned the government not to enter in an adventure, he mentioned the European Commission as an authority and underlined that Romania loses its predictability in politico-economic plan, because of the government's“revolutions”.

Те правят точно това като подчиняват своите държави на неолибералния политико-икономически ред, който налага неприкосновен режим на свободна търговия, парична политика, наподобяваща златен стандарт, орязване на публичните финанси, трудов пазар без синдикати и с неограничен приток на работна ръка.
They do precisely that as they submit their countries to a neoliberal political-economic order that imposes on them an untouchable free-trade regime, a gold standard-like monetary policy, austerity public finances, and a union-free labor market with an unlimited labor supply.

Днес отговорността ни призовава спешно на непреклонна война с докса-та, с тези, които вече се наричат"медийни интелектуалци", с този всеобщ дискурс, често редакционен, но също и академичен, форматиран от медийните власти, които са в ръцете на политико-икономически лобита.
And the responsibility today is critical: it calls for a rigorous war against the doxa, against those that we can call from hereon in the“media intellectuals,”against this general discourse pre-formatted by the media, who are themselves under the control of politico-economic lobbies, and often editorial and academic as well.

А в Наредбата на Съвета по Труда и Отбраната до местните съветски учреждения, съставена в 1921 г., за преходния период, Ленин отбелязва, че„държавният продукт на социалистическата фабрика, обменян за селско продоволствие, не е стока в политико-икономически смисъл, във всеки случай- не е само стока, вече не е стока, престава да бъде стока“.
As Lenin put it in May 1921,“the manufactured goods made by socialist factories and exchanged for the foodstuffs produced by the peasants are not commodities in the politico-economic sense of the word, at any rate they are not only commodities, they are no longer commodities, they are ceasing to be commodities.”.

How to use "политико-икономически" in a sentence

Ами как да не се политизира , по политико икономически прични руснаците летят на стари бангии , дори и украинцте не използват този самолет за граждански цели.