Examples of using Политолог in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оценката си ще дам като политолог.
Популярен е като политолог и политически коментатор.
Майкъл Харт, американски политолог.
Тя е политолог по образование и инструктор по призвание.
Тайната на успеха на известния политолог.
The secret of success of the famous political scientist.Феликс Виолет, политолог, работи като фотограф.
Felix Violet, political scientist, works for an advertising photographer.Не съм политолог и няма да правя политически анализи.
I am not a political scientist and I am not going to do Математически метод. Носи името на своя създател,белгийски политолог.
A mathematical method. Named after its inventor,a Belgian political scientist.Александър Кинев, политолог, експерт от комитета за граждански инициативи.
Alexander Kynev, Politologist, expert of the civil initiatives committee.Въпреки това напреженията ще си останат силни,предполага Жарко Пуховски, политолог от Загреб.
Американският политолог очертава три основни различия между"редовете".
The American political scientist identifies three main differences between“orders.”.Кризите създават благоприятна основа за ксенофобско поведение,отбеляза българският политолог Евгений Дайнов.
Crises create a favourable breeding ground for xenophobic attitudes,Bulgarian political analyst Evgeniy Dainov noted.Джеймс Робинсън е политолог и икономист, професор в Харвардския университет.
James Robinson is a political scientist and an economist at Harvard University.Като политолог, Макиавели подчертавал случайно необходимостта от методическото упражняване на груба сила или измама.
As a political scientist, Machiavelli emphasises the occasional need for the methodical exercise of brute force, deceit.Вернер Руф(Werner Ruf)- германски политолог, университетски преподавател и изследовател на мирът.
Werner Ruf- German political scientist, university professor and peace researcher.Авторът е политолог и член на Съвета по външна и отбранителна политика."Российская газета".
The author is a political scientist and a member of the Council for Foreign and Defense Policy.Професор Гералд Щайнберг, политолог от университета Бар-Илан твърди, че„Кампанията за бойкот е….
Professor Gerald Steinberg, a political scientist at Israel's Bar-Ilan University claimed that‘The boycott campaign is….Авторът е политолог и член на Съвета по външна и отбранителна политика."Российская газета".
The author is a political analyst and member of the Council on Foreign and Defense Policy, an independent Moscow-based think tank.(DE) Г-н председател, госпожи и господа,американският политолог Самюел Хънтингтън веднъж предрече сблъсък на цивилизациите.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen,the American political scientist Samuel Huntington once predicted a clash of civilizations.Авторът е политолог и член на Съвета по външна и отбранителна политика.
The author is a political scientist and a member of the Foreign and Defense Policy Council.В рамките на провеждащия се форум Плевнелиев се срещна с Хенри Кисинджър,американски политолог и бивш Държавен секретар на САЩ.
Within the forum, Plevneliev had a meeting with Henry Kissinger,an American political scientist and former US Secretary of State.Молдовският политолог Денис Ченуша заяви пред SETimes, че демонтажът е популистки ход.
Moldovan political analyst Denis Cenusa told SETimes that the dismantling is a populist move.Това в крайна сметка означава бягство на популистката партия от сянката на хардлайнерската СДП," казва Нержук Чурак, политолог от Сараевския университет.
This would mean ultimate escape of the populist party out of the hardline SDS's shadow," says Nerzuk Curak, a political analyst at the University of Sarajevo.Фръчковски, сега политолог, бе вътрешен и външен министър през 90-те години на миналия век.
Frckovski, now a political scientist, served as interior and foreign minister in the 1990s.За да бъдем граждани, първо трябва да спрем да сме поданици, а след това лесно ще станем и европейски граждани,каза хърватският политолог Берто Шалай.
In order to be citizens, first we have to stop being subjects and thereafter we will easily become European citizens,said Croatian political analyst Berto Salaj.Американският политолог и бивш дипломат Хенри Кисинджър одобри прагматичния подход на Тръмп спрямо Русия.
US political scientist and former diplomat Henry Kissinger has endorsed Trump's pragmatic approach toward Russia.За разлика от повечето крайнодесни групи в Европа,"тя е наистина неонацистка, изповядва идеите на нацистка Германия", каза Едуард Хмелар,словашки политолог.
In contrast to most of Europe's far-right groups,“it's truly neo-Nazi, it advocates the legacy of the Nazi war state,” says Eduard Chmelar,a Slovak political analyst.Селма Аджунер, политолог към Центъра за изследване на жените в Анкарския университет, е по-оптимистично настроена.
Selma Acuner, a political scientist at the Women's Studies Centre at Ankara University, is more sanguine.Още през 2014 година, само няколко дни пред анексирането на Крим,руският политолог Александър Бородай бе заявил, че Русия се нуждае от рускоезични хора, за да се справи с демографските си проблеми.
As early as spring 2014, just a few days before the annexation of Crimea,Russian political theorist Alexander Borodai declared on YouTube that Russia needed Russian-speaking people to solve its demographic problems.Турският политолог Керим Хас, от своя страна, смята, че турските военни нямат интерес от наземна операция в Сирия.
Turkish political analyst Kerim Has, in turn, believes that the Turkish military is not interested in a ground operation in Syria.
