What is the translation of " ПОЛОЖИТЕЛНОТО МНЕНИЕ " in English?

• positive opinion
• good opinion

Examples of using Положителното мнение in Bulgarian and their translations into English

Тя надхвърля положителното мнение.
Positive opinion prevails.

Ейбрахам Маслоу съветва:“Бъди независим от положителното мнение на другите”.
Abraham Maslow reminded us to“Be independent of the good opinion of others.”.

Резултатите са частично различни, но по-голямата част от тестовете надхвърлят положителното мнение.
The results are partly different, but the majority of the tests outweigh the positive opinion.

Ейбрахам Маслоу съветва:“Бъди независим от положителното мнение на другите”.
As Abraham Maslow states,"Be independent of the good opinion of other people.".

Тъй като Herbal Tea направен от натурални съставки, няма негативни доклади. Тя надхвърля положителното мнение.
Since Herbal Tea is made from purely natural ingredients, there are no negative reports. Positive opinion prevails.

Ейбрахам Маслоу съветва:“Бъди независим от положителното мнение на другите”.
Abraham Maslow said that we must learn to“be independent of the good opinion of other people”.

Положителното мнение може да дойде много бързо, позволявайки на правителството да участва в изборите на гребена на вълната.
A positive opinion could come in the nick of time, allowing the government to ride into elections on the crest of a wave.

Ейбрахам Маслоу съветва:“Бъди независим от положителното мнение на другите”.
Which reminded me of a quote by Abraham Maslow,“Be independent of the good opinion of others.”.

Положителното мнение на CHMP е основано на резултатите от четири рандомизирани изследвания с контролна група от трета фаза, казват от компанията.
The CHMP's positive opinion is based on results from four randomised, controlled Phase III trials, the company said.

Както се очакваше, успехите не винаги изглеждат еднакви, но положителното мнение триумфира в голяма част от теста.
As expected, successes do not always look the same, but positive opinion triumphs in much of the test.

Положителното мнение за всички курсове и обучителни програми до момента доведе до въвеждането им и на българския пазар.
Positive opinion and reselection of all courses so far is indicative to satisfaction and has led to the introduction of the courses on the Bulgarian market.

Успехите се различават от случая до случая, но триумфира положителното мнение в по-голямата част от критиките.
The successes are different from case to case, but triumphs the positive opinion in the vast majority of criticisms.

Положителното мнение на световни лидери и обществени групи за регенеративната медицина и приложението на стволови клетки ни накара да повярваме, чете ще бъдат толкова важни, колкото пеницилина през 19-ти век.
Other positive opinion's by world leaders and religious groups toward regenerative medicine and usage of adult stem cells make us believe that stem cells will be as important in this century as penicillin was in 19th century.

Отказът на индивида да постигне в живота, въпреки положителното мнение на другите за постиженията на човека;
The refusal of the individual to achieve in life, despite the positive opinion of others about the achievements of the person;

Отделно от това, въпреки че лекът се оценява от време на време малко отрицателно, но надхвърля положителното мнение в по-голямата част от прегледите.
Apart from that, although the remedy is also rated from time to time a little negative, but outweighs the positive opinion in the vast majority of reviews.

Положителното мнение на EMA за първата ваксина срещу болестта на вируса Ебола показва научните познания в ЕС, които могат да бъдат мобилизирани за намаляване на въздействието на смъртоносни заболявания като Ебола“, заяви Харалд Енцман, председател на CHMP.
EMA's positive opinion for the first vaccine against Ebola virus disease demonstrates the scientific expertise in the EU that can be mobilised to reduce the impact of deadly diseases like Ebola,” said Harald Enzmann, Chair of the CHMP.

Напредъкът със сигурност не е идентичен без изключение, но положителното мнение триумфира в по-голямата част от прегледите.
The progress is certainly not identical without exception, but the positive opinion triumphs in a majority of the reviews.

Със син плюс отбелязвам повече положително мнение, с червен минус- повече отрицателно мнение..
Blue indicates a more positive opinion, while red is more negative.

Само 18% от американците и три от десет канадци имат положително мнение за Русия.
Only 18% of Americans and three-in-ten Canadians have a positive opinion of Russia.

На сто от посетителите на сайта изразиха напълно положително мнение и очакват осъществяването на проекта.
Percent of the visitors expressed a positive opinion and fully expect the project.

SETimes: Албания не е получила положително мнение от ЕС.
SETimes: Albania has not received a positive opinion from the EU.

Но като цяло, компанията има положително мнение.
But in general, the company has a positive opinion.

От сърбите имат положително мнение за ЕС.
Have a positive view of Hamas.

До момента едно положително мнение за този филм не съм видял.
I haven't seen a positive review about this film.

Прз 2009 г. само 29% от руснаците имаха положително мнение за НАТО;
In 2009, only 24% of Russians held a positive view of NATO;

Като цяло обаче 90% от респондентите са имали положително мнение за космическите дейности.
Overall though, 90% of respondents had a positive view of space activities.

Според него, останалите министри имат положително мнение за стратегията.
He said that the other ministers had a positive view of the strategy.

Искам да изкажа още едно положително мнение за неговата работа.
I want to express a more positive view of his work.

Бях притиснат или стимулиран от моята компания, за да оставя положително мнение“.
I was pressured or incentivized by my company to leave a positive review”.

Положителни мнения на хората за медицинската институция.
Positive opinions of people about the medical institution.

How to use "положителното мнение" in a sentence

Като цяло положителното мнение и позитивите са много повече. Дефакто защо съществуват детските играчки?

Като цяло позитивите и положителното мнение са значително повече. В действителност защо се правят играчки?

Цялостно позитивите и положителното мнение са много повече. На практика защо точно се правят играчки?

Но положителното мнение за България, което споделям със своите сънародници, май не винаги се споделя от самите българи.

В най-общи линии позитивите и положителното мнение са много повече. В действителност въпросът е защо се правят играчки?

С герои като този на Патрик Демпси в "Анатомията на Грей" и на Джордж Клуни в "Спешно отделение" не е чудно, че положителното мнение за лекарите преобладава сред жените.

Не бива да забравяме, че колкото и да се стремим да бъдем самокритични, като отхвърляме положителното мнение на другите за нас, след време ще се чувстваме по-скоро обезсърчени, отколкото мотивирани.