Examples of using Полугодишна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Полугодишна мултивиза за Тайланд.
Заявителят подготвя работеща полугодишна виза.
Полугодишна информация относно фалшифицирането на еуробанкноти.
ПРЕССЪОБЩЕНИЕ 11 юли 2007 г.- Полугодишна информация относно фалшифицирането на еуробанкноти.
PRESS RELEASE 11 July 2007- Biannual information on euro banknote counterfeiting.Полугодишна информация относно фалшифицирането на еуробанкноти Banking Supervision.
Biannual information on euro banknote counterfeiting Banking Supervision.Използвайте всяка възможност(еднодневна или полугодишна) за допълнително обучение или специализация.
Use any opportunity(one-day or semi-annual) for additional education or specialization.Юли 2007 г.- Полугодишна информация относно фалшифицирането на еуробанкноти.
July 2007- Biannual information on euro banknote counterfeiting.Всички членове на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни са поканени да участват в 188-мата полугодишна обща конференция.
The church invites all members of the Church are invited to participate in the 186th Semiannual General Conference.Полугодишна информация относно фалшифицирането на еуробанкноти Banking Supervision Български.
Biannual information on the counterfeiting of the euro Banking Supervision.Ако тримесечната или полугодишна финансова информация не е одитирана или не е проверена, този факт трябва да се обяви.
If the quarterly or half yearly financial information is un-audited or has not been reviewed state that fact.Хубаво е, братя и сестри,да ви приветствам на 181-та полугодишна обща конференция на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни.
It is good, brothers and sisters,to welcome you to the 181st Semiannual General Conference of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.Тези хора правят полугодишна детска жертва в Денвър и ядат сърцата на децата, пият кръвта си след като ги педофилират.
These men do semi-annual child sacrifice in Denver and eat the hearts of children, drink their blood after they paedophile them.Всички членове на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни са поканени да участват в 189-тата полугодишна обща конференция.
All members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints are invited to participate in the 189th Semiannual General Conference of the Church on Oct. 5 and 6.Ако тримесечната или полугодишна финансова информация е била прегледана или одитирана, одиторския доклад или доклада от прегледа трябва да бъдат също включени.
If the quarterly or half-yearly financial information has been reviewed or audited, the audit or review report must also be included.Можете също да се възползвате от огромната база данни за исторически записи на AncestryDNA, за да създадете обширно онлайн родословно дърво, нотова включва допълнителна месечна или полугодишна такса за членство.
You can also tap AncestryDNA's vast historical records database to build an extensive online family tree, butthis involves an extra monthly or semi-annual membership charge.Ако емитентът е публикувал тримесечна или полугодишна финансова информация от датата на последните одитирани финансови отчети, същите трябва да бъдат включени в проспекта.
If the issuer has published any quarterly or half-yearly financial information since the date of its last audited accounts, this will need to be included.Фондът заяви, в своята полугодишна оценка на риска за световната финансова система, че отлаганията за края на политиките“лесни пари“ от централните банки може да забави икономическата експанзия в света.
The fund said in its semiannual assessment of risk to the global financial system that deposits at the end of'easy money' by central banks may slow economic expansion in the world.Ако емитентът е публикувал тримесечна или полугодишна финансова информация от датата на последните одитирани финансови отчети, същите трябва да бъдат включени в документа за регистрация.
If the issuer has published quarterly or half-yearly financial information since the date of its last audited financial statements, these must be included in the registration document.Ако емитентът е публикувал тримесечна или полугодишна финансова информация от датата на неговите последни одитирани финансови отчети, същите трябва да бъдат включени в документа за регистрация.
If the issuer has published quarterly or half yearly financial information since the date of its last audited financial statements, a statement in that respect must be included in the registration document and where it can be obtained.Параграф 1 от закона лихвеният процент се прилага на полугодишна основа и трябва да бъде равен на последния лихвен процент, приложим към основните операции по рефинансиране на Европейската централна банка преди 1 януари или преди 1 юли всяка година.
If Estonian law applies, the default interest rate for late payment is determined on a half-year basis being equal to the last interest rate applicable to the main refinancing operations of the European Central Bank before 1 January or 1 July of each year.Съгласно член 94,параграф 1 от закона лихвеният процент се прилага на полугодишна основа и трябва да бъде равен на последния лихвен процент, приложим към основните операции по рефинансиране на Европейската централна банка преди 1 януари или преди 1 юли всяка година.
According to Section 94(1) of the Act,the interest rate is applied on a half-yearly basis and is to be equal to the latest interest rate applicable to the main refinancing operations of the European Central Bank before 1 January or 1 July of each year.Съгласно член 94,параграф 1 от закона лихвеният процент се прилага на полугодишна основа и трябва да бъде равен на последния лихвен процент, приложим към основните операции по рефинансиране на Европейската централна банка преди 1 януари или преди 1 юли всяка година.
If interest is to be paid on an obligation pursuant to law or the contract,the interest rate shall be applied on a half-year basis and shall be equal to the last interest rate applicable to the main refinancing operations of the European Central Bank before 1 January or 1 July of each year.Съгласно член 94,параграф 1 от закона лихвеният процент се прилага на полугодишна основа и трябва да бъде равен на последния лихвен процент, приложим към основните операции по рефинансиране на Европейската централна банка преди 1 януари или преди 1 юли всяка година.
According to Section 94(1) of the LOA,the interest rate shall be applied on a half-year basis and shall be equal to the last interest rate applicable to the main refinancing operations of the European Central Bank before 1 January or 1 July of the year, unless the law or the contract provides otherwise.Всеки полугодишен канал.
Each Semi-Annual Channel.Следващия полугодишен канал.
The next Semi-Annual Channel.Полугодишно отчитане аварии-.
Half-yearly reporting accidents-.Got големия полугодишен продажбата на гумата идва и Г; нагоре.
Got the big semi-annual tire sale comin' up.Полугодишен THEN.
Semiannual, then.Полугодишните му визити са голямо събитие за мен.
His semi-annual visits are a great occasion.Полугодишни срещи.
Semiannual meetings.
