Не е като нищо, той веднага получи признание и уважение от света на модата.
Having nothing, he instantly gained recognition and respect for the fashion world.
Този процес получи признание и бе закупен от BASF, германска химическа компания.
This process received recognition and was bought by BASF, a German-based chemical company.
Както и в други страни,борба в Русия получи признание в края на XIX век. През 1885.
As in other countries,wrestling in Russia has gained recognition in the late XIX century. In 1885.
Наоми Кембъл получи признание за благотворителната си дейност.
Campbell has received recognition for her charitable work.
Scorina- е най-големият научноизследователски и учебен център,който е с право получи признание от наци….
Scorina- is the largest research and training center,which has rightfully gained recognition….
Стопанският факултет получи признание от НАТО за качеството на предлаганото обучение.
The Faculty of Economics received recognition from NATO for the quality of the training offered.
KINGHAWK получи признание и похвала от все повече и повече клиенти, както на продукти и услуги.
KINGHAWK get recognition and praise from more and more customers, both the products and service.
Марвена Диагностика ЕООД получи признание за изключителен ангажимент в качество и високи постижения.
Marvena Diagnostics Ltd received recognition for outstanding commitment to quality and excellence.
България получи признание като най-добра аутсорсинг дестинация за 2015 г., посочи още Росен Плевнелиев.
Bulgaria received recognition as the best outsourcing destination in 2015, Rosen Plevneliev further said.
Подкрепен от фактите, знаех, че тя ще се изправи срещу него и ще получи признание, което да издържи в съда.
Armed with the facts, I knew that she would confront him and get a confession that would hold up in court.
ИКТ свят 2017“ получи признание за своите иновативни методи за обучение в сферата на ИКТ.
ICT World 2017” has been recognized for its innovative methods of teaching and learning in the field of ICT.
Въпреки факта, че неговата роля е комедиен,младият актьор получи признание от много критици и експерти.
Despite the fact that his role was a comedy,a young actor has been recognized by many critics and experts.
Той веднага получи признание от много граждани на Санкт Петербург с неговия остроумие и завиден ум.
He immediately gained recognition from many citizens of St. Petersburg with his wit and an enviable mind.
Германците успяха в този бизнес- и така се появи породата Reesen, която получи признание по целия свят.
The Germans have succeeded in this business- and this is how the Reesen breed appeared, which received recognition all over the world.
Нашите клиенти KINGHAWK получи признание и похвала от все повече и повече клиенти, както на продукти и услуги.
KINGHAWK get recognition and praise from more and more customers, both the products and service.
За това изобретение Cai щебъде световно известен посмъртно, а дори и в своето време той получи признание за неговото изобретение.
For this invention Caiwould be world-renowned posthumously, and even in his own time he was given recognition for his invention.
Български проект получи признание за значителен принос за развитието на Информационното общество.
A Bulgarian project received recognition for significant contributions made to the development of the Information Society.
Scorina- е най-големият научноизследователски и учебен център,който е с право получи признание от националната и международната научна общност.
Scorina- is the largest research and training center,which has rightfully gained recognition from national and international scientific community.
Не случайно организацията получи признание от Европейската Комисия за добра европейска практика през 2014 година.
Not by chance, the organization receives recognition by the European Commission for good European practice in 2014.
Той получи признание за неговата математика, като се направи един почетен член на математическото дружество в Единбург 1933.
He also received recognition for his mathematics, being made an honorary member of the Edinburgh Mathematical Society in 1933.
Декември 2015- AG Recruitment& Management получи признание в специална стстия в списание South East Farmer.
December 2015- AG Recruitment& Management has received recognition in a special report by the South East Farmer magazine.
Махбуб получи признание за това, че се превърна в лидер на по-висок ранг в Афганистан, страната, където обикновено жените дори не работят извън дома.
Mahboob has received recognition for being a female CEO in a country where women largely do not work outside the home.
На базата на тези резултати терапията получи признание на специалисти от цял свят, които я препоръчват на своите пациенти.
Due to these results, the treatment has gained recognition from specialists from all over Europe, who recommend it to their patients.
През 2008 г. Xerox получи признание от водещи независими компютърни и IT организации в повече от 20 страни.
Throughout 2008, Xerox received recognition from leading independent computer and information technology organizations in more than 20 countries.
Като съветник в хърватското посолство във Ватикана,Шилобърчич получи признание за усилията си за подобряване на връзките между страната и църквата.
As an adviser in the Croatian Embassy at the Vatican,Silobrcic gained recognition for his efforts to expand relations between the state and the church.
През юли 2007 г. сертификатът CIIA® получи признание от Британския Financial Services Skills Council и му бе присъдена квалификация от ниво 2.
In July 2007 the CIIA designation gained recognition from the Financial Skills(FSSC) in the United Kingdom as a Key 2 qualification.
Results: 53,
Time: 0.0687
How to use "получи признание" in a sentence
Hyundai Sonata също получи признание от J.D.
GoDaddy също получи признание за своите противоречиви рекламни кампании.
Xerox неотдавна получи признание от аналитичната компания IDC за свои
Apple пък получи признание като бранд на десетилетието, защото е усп...
МУ-София получи признание за зелен университет в глобалната рейтингова класация Green Metric 2019.
Power, подобрявайки по този начин дългосрочната надеждност.“
Hyundai Sonata също получи признание от J.D.
Campus X получи признание за "Най-добро споделено офис пространство" в България от Централноевропейските стартъп награди.
SDI получи признание от Лев Инс за „Най-силен партньор в ритейл бизнеса" през изминалата година!
JobTiger получи признание от Столична библиотека за успешното партньорство по проекта “Книгата, която ме вдъхновява”.
Радев: България получи признание за резултатите, постигнати по време на председателството на Съвета на ЕС
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文