Examples of using Поляков in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За Поляков.
Казва се Дмитрий Поляков.
His name was Dmitry Polyakov.Остави Поляков на мира.
You're to leave Polyakov alone.Ти беше права за Поляков.
You were right about Polyakov.Поляков ми се прави на интересен.
Polyakov is putting on airs.На Училището е S N Поляков.
The School was S N Polyakov.Поляков, иди да успокоиш момичето.
Polyakov, go calm her down.Безсмислено е, господин Поляков.
It's useless, Mr. Poljakoff.Вие сте затворник Поляков Дмитрий?
With prisoner polyakov dmitri?Аз все още съм притеснена за Поляков.
I'm still worried about Polyakov.Дорит Бар Ор, Яел Поляков, Евелин Каплун.
Dorit Bar Or, Yael Poliakov Evelyn Kaplun.Не очаквах да те срещна тук, Поляков.
I didn't expect to see you here, Polyakov.Алексей Поляков, културен аташе в Лондон.
Alexsey Polyakov, cultural attaché here in London.Загина Сергей Аркадиевич Поляков.
Soviet cinema suffers a loss Sergey Polyakov killed".Боб Поляков и цялата полиция го изпратиха.
Bob Poljakoff and the city police have seen him off.Може да се каже, че Михаил Поляков е успял човек.
One can say that Mikhail Polyakov is a success.Поляков е агент на Карла ако въобще някой е.
Polyakov is a Karla-trained hood if ever I saw one.Генералl Поляков, радвам се, че можахте да го направите.
General Polyakov, glad you could make it.Човекът, с когото Алелайн идругите се срещат е Поляков.
The man Alleline andthe others meet is called Polyakov.Д-р Иван Поляков е съавтор и на статии публикувани в журнали на БАН.
Dr. Ivan Polyakov also co-authored articles published in BAS journals.В отсъствието на каквито ида било доказателства Поляков е принуден да напише.
In the absence of any evidence,therefore, Poliakov is forced to write.Режисьор на филма е Степан Поляков, а главен оператор е Момчил Александров.
The director of the film is Stepan Polyakov, and the main operator is Momchil Alexandrov.Той ни разказва за изпращане писмо до редактора,Въпрос за Поляков относно неговата статия.
He was telling us to send a letter to the editor,questions for Polyakov about his article.Космонавтът Валери Поляков завършва своя 366-дневен престой на борда на космическата станция Мир.
Russian cosmonaut Valeri Poliakov completed his 366th day in outer space aboard the Mir space station.Отнемането на удоволствието е причината, поради която Алвин Поляков се е впуснал в това начинание, но въпросът вече не е в удоволствието.
It was because he felt cheated of pleasure that Alvin Poliakov embarked on this course, but pleasure is not the issue any longer.Късно Поляков е лишен от 1948 Сталин награда, когато критиката е изравнена, че интериорът е разточително проектирана.
Polyakov was later stripped of his 1948 Stalin Prize when criticism was levelled that the interior was wastefully designed.Трудът"Рибите на Албания", документиращ рибните ресурси на албанските езера, реки иморета е публикувана под името на руския учен Анатолий Поляков и двама албански изследователи през 1955 г.
Fishes of Albania" documented the fish of Albanian lakes, rivers and the seas andit was publicised under the name of the Russian scientist Anatoly Poliakov and two Albanian researchers in 1955.Shilin AA Дубинин и PP Поляков, с дълбока модернизация на доверен и надежден DP-27 почти нов модел, наречен RP-46.
Shilina, AA Dubinina and PP Polyakova, after carrying out a deep modernization of the proven and reliable DP-27, presented a practically new model, called RP-46.Черна работи по проект, целящ да популяризира журналистиката на решенията в Централна иИзточна Европа, докато Поляков използва подхода в отразяването на теми като дезинформацията и самоубийствата сред мъжете в Чехия.
Černá is working on a project promoting solutions journalism in Central andEastern Europe, while Poljakov has used the solutions approach to report on disinformation and male suicides in the Czech Republic.Поляков е директор на Центъра за документация„Juive Contemporaine“ в Париж, открит от Айзък Шнеерсон(Isaac Schneersohn) през 1943 г., по време на германската окупация.
Poliakov is the director of the Centre de Documentation Juive Contemporaine in Paris, which was launched by Isaac Schneersobn in 1943 during the German occupation.
