Examples of using Помолиха in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те на практика ме помолиха.
Помолиха ме да изляза в отпуска.
Родителите му ме помолиха да го намеря.
Правиш всичко, което те помолиха.
Помолиха ме да ви дам този куфар.
Somebody asked me to give this suitcase to you.Combinations with other parts of speech
Всички ме помолиха да прочета ръкописа.
Everyone asked me to read the manuscript.Затова дойдоха при мен и помолиха за помощ.
Hence they reach out to me and ask for help.Кели и Джо ме помолиха да им бъда кум.
Kelly and Joe asked me to be their best man.Те ме помолиха да гласувам за Катрин Дюрант.
They asked me to vote for Catherine Durant.Тогава му се помолиха да остане няколко дни.
Нашите администратори ме помолиха да го посетя.
Our administrators asked me to visit him.Тогава му се помолиха да остане няколко дни.
Then they begged him to remain for some days.Чичо Мор ичичо Хуи ни помолиха да ви намерим.
Uncle Mor andUncle Hui ask us to find you.След това го помолиха да престои у тях няколко дни.
От централния офис помолиха за сътрудничество.
The head office requested for our cooperation.Те ме помолиха да дойда в Хонг Конг… Агенцията.
They asked me to come to Hong Kong… the Agency.Като не намериха ме помолиха да им дам един ъгъл.
They couldn't find a space, so they begged me.Децата ме помолиха за още една нощ с баща си.
The kids begged me for one more night with their father.Помолиха швейцарците да спрат да ядат домашни котки и кучета.
Swiss asked to stop eating their pet cats and dogs.Съседите ме помолиха да ти благодаря за всичко.
The neighbors asked me to thank you for your kindness.За съжаление, любезно ни помолиха да не снимаме.
But at least they were polite about asking us not to take pictures.И демоните Го помолиха да им позволи да влязат в тях.
And the demons begged him to let them go into these.Те ме помолиха да играя, и моя отбор продължава да печели.
They asked me to play, and my team keeps winning.Брик и Чани ни помолиха да чуем техните обети.
Brick and Chani ask us to join them as they exchange their vows.Те помолиха медиите за спазват неприкосновеността на личния живот.
Емили и Джош помолиха да изключите мобилните си телефони.
Also, Emily and Josh request that you turn off your cell phones.Политиците, които оцеляха помолиха армията да поеме контрола.
Those politicians that survived asked the army to take control.Учениците ме помолиха за помощ. Не можах да им откажа.
When my pupils ask me to help out, as their master, I can only agree.Така че, когато я продадох, приятели ме помолиха да направя същото за тях.
Then friends of friends started asking me to do the same for them.Те в крайна сметка помолиха Иван да се върне и да бъде техен цар.
They ultimately begged Ivan to come back and be their Tsar.
