На Родолфо и Попей, даваш от същото, но само по веднъж на ден.
And for Rodolfo and Popeye… the same thing, but only once a day.
Попейте още малко.
Sing some more.
Филмът, използван за заснемането на филма" Попей" през 1980 г., вече се превърна в основна туристическа атракция.
The film set used to film Popeye in 1980 has now become a major tourist attraction in its own right.
Попей ни, Кати.
Sing for us, Cathy.
ЦРУ дори е инвестирала своето време и пари в геоинженерни практики,както и американските военни с операции като операцията Попей по време на войната във Виетнам.
The CIA has even invested its time andmoney into geoengineering practices, as has the U.S. military with operations like Operation Popeye during the Vietnam war.
Попей ми, моля ти.
Sing to me, please.
А хората се тълпят около поета и му говорят: попей ни скоро пак, което означава: нека нови страдания измъчват душата ти и нека устните ти запазят досегашната си форма, защото виковете само биха ни ужасили, а музиката е приятна.
People flock about the poet and say to him: do sing again; Which means, would that new sufferings tormented your soul, and: would that your lips stayed fashioned as before, for your cries would only terrify us, but your music is delightful.
Попей ни, Едуард.
Sing us your song, Edward.
Да, попей и за нас.
She can't. Yeah, sing.
Попей ми твоята стара песен.”.
Sing to me an old song.”.
Попей, моля те, че ми е тъжно.
Please, sing, I'm feeling sad.
Попей ми приспивна песен и аз ще заспя.
Sing me to sleep, and I will sleep.
Попей или потанцувай, забавлявай ме малко.
Sing or dance or entertain me or something.
Ако попееш сега, нервността ще изчезне.
Sing and it will calm your nerves.
Нека ти попея, принцесо моя!
Let me sing to you my princess!
Той ще попее малко, и те бързичко ще те изберат.
He will sing a little and they will run to vote for you.
Поп певицата Сантра ще дебютира като актриса, но не в някой от актуалните БГ сериали, а в късометражния филм „Шшшт, попей ми!”.
- Попей ни, Божидаре — каза старицата, — че да дойдат синовете ми и те да слушат! — каза Кера и стана права.
Show more. Нашето момиче вярва, че успеха се измерва в притежание на скъпа кола, много пари и популярност. Шшшт Попей ми! Трейлър Кинематограф Live.
-А сега ми попей пак гласа ти е чудесен. Пей или ще ти забода игла в пишк. та. Момичето запя с чудесния си глас.
Накрая ще препоръчам да чуете и да видите Силвия и на концерт и във филма и в театъра. заслужава си. А сега шшшт... попей ми....
Режисьор на видеото е Петър Вълчев, познат на младата фестивална публика с много успешния си късометражен филмов дебют “Шшшт, попей ми!” Оператор е Долорес Алварадо.
"Шшшт... Попей ми!" e смешен и забавен, но чрез ироничния си хумор той със сигурност кара една част от зрителите да се замислят за ценностите си.
До този момент участва в "Летовници", "Посоки" и "Шшшт... Попей ми". Много би искала да работи с Петър Вълчанов и Кристина Грозева – режисьорите на "Слава" и "Урок".
Филмът „Шшшт… попей ми“ е заснет на фона на зелени поляни, което освен че придава свежест и изчистеност на кадрите, допринася за абсурда и сюрреалистичната обстановка във филма.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文