What is the translation of " ПОПУЛЯРИЗИРАНО " in English?

• promoted
• popularized
• popularised
• promoting

Examples of using Популяризирано in Bulgarian and their translations into English

Въпросът е как ще бъде популяризирано.
I decide how it will be promoted.

Събитието е популяризирано в социалните медии.
The event was promoted on social media.

Магическото” растение, популяризирано от.
The“magic” plant promoted by the.

Това беше популяризирано от Европейския съюз.
This was promoted by the European Union.

Даденото от Поло име обаче е предпочитано и популяризирано в повечето карти от Ренесанса.
Polo's name was preferred and popularized on Renaissance maps.

Събитието е популяризирано в социалните медии.
These events were promoted in social media.

Включване на вашия сайт в схеми, където съдържанието ви е изкуствено популяризирано в горната част на тези услуги.
Involve your site in schemes where your content is artificially promoted.

Събитието бе популяризирано предимно през фейсбук.
The event was primarily promoted through Facebook.

Има и засилен стремеж за свободно публикуване(под свободен лиценз), за първи път популяризирано от arXiv.
There is an increasing drive towards open access publishing, first popularized by the arXiv.

Събитието е популяризирано в социалните и местни он-лайн медии.
The event was promoted on social and local online media.

Популяризирано е дарителството и все повече фирми и организации изразяват желание да даряват в подкрепа на децата;
Donation is popularized, and more companies and organizations are willing to donate to support children.

Ако детето бъде преподавано и популяризирано, то ще стане по-интелигентно и адаптирано.
If a child is taught and promoted, he will grow smarter and be adapted.

Това беше популяризирано от френски художници, работещи в чужбина.
This was promoted by French artists who worked abroad.

Включване на вашия сайт в схеми, където съдържанието ви е изкуствено популяризирано в горната част на тези услуги.
Involving your site in schemes where your content is artificially promoted to the top of these services.”.

Опазването на делфините е популяризирано в нашата работа чрез отбелязването на Международния Ден на Черно море.
Cetacean conservation is promoted in our work by celebrating the Black Sea Action Day.

Получено от плодовете на кокосовата палма, кокосовото масло е популяризирано като по-добра алтернатива на маслото.
Made from the fruit of the coconut palm tree, coconut oil has been promoted as a better alternative to butter.

Което го прави популяризирано наистина, е разнообразието от суровини и развитието на бамбукова пелетна мелница.
What makes it popularized truly is the diversity of raw material and development of bamboo pellet mill.

Означението на острова„Мадагаскар“ не е от местен произход, а е популяризирано в края на Средновековието от европейците.
The islands appellation Madagascar is not of origin, but rather was popularized in the Middle Ages by Europeans.

Но това беше популяризирано от работата на Дейвид Айк, който, разбира се, получи много подигравки за нея.
But it has been popularized by the work of David Icke who, understandably, has received a lot of ridicule for it.

Означението на острова„Мадагаскар“ не е от местен произход, а е популяризирано в края на Средновековието от европейците.
The island's appellation“Madagascar” is not of local origin but rather was popularized in the Middle Ages by Europeans.

Ако бъде популяризирано, това трябва да бъде сторено с определени резерви, за да защити собствената му чистота и независимост.
If it is to be popularized, this must be done under some reserves, to protect its own purity and integrity.

Фондюто е швейцарско национално ястие, популяризирано от Швейцарския съюз на сиренето(Schweizerische Käseunion) през 30-те години на миналия век.
It was promoted as a Swiss national dish by the Swiss Cheese Union(Schweizerische Käseunion) in the 1930s.

Това е лесен начин за осигуряване на приходи от уебсайтове за запознанства/ възрастни, тъй като AdSense не позволява подобно съдържание да бъде популяризирано.
This is an easy way to monetize dating/adult websites since AdSense doesn't allow such content to be promoted.

Не е ясно как то ще бъде популяризирано сред потребители на други марки смартфони, потребителите на iOS или потребители без смартфон.
It is unclear how or if promoting to users of other smartphone brands, iOS users, or non-smartphone users.

Може би най-популярният танц за победа е"нокът"- танцово движение, популяризирано на SNL от 15-годишния Ръсел"Backpack Kid" Horning.
Perhaps the most popular victory dance is the“floss”- a dance move first popularized on SNL by 15-year-old Russell“Backpack Kid” Horning.

Ползването на кози е популяризирано в САЩ през 80-те и 90-те години от Джон Миончински(John Mionczynski) от Атлантик Сити, Уайоминг.
Goat packing was popularized in the U.S. in the 1980s and 1990s by John Mionczynski of Atlantic City, Wyoming.

Dogecoin е създадена през 2013г., а нейната емблема е японско куче шиба ину, популяризирано от интернет мийм, която датира от 2010г.
Dogecoin, for its part, was created in 2013 and its mascot is a Japanese shiba inu dog popularized by an Internet meme that dates back to 2010.

Фондюто е швейцарско национално ястие, популяризирано от Швейцарския съюз на сиренето(Schweizerische Käseunion) през 30-те години на миналия век.
Fondue is Swiss national dish popularized by the Swiss Cheese Union(Schweizerische Käseunion) in the 1930s.

Името е популяризирано от Съединените щати не само чрез ядрените опити, но и чрез плажния костюм"бикини", кръстен на името острова през 1946 г.
The name was popularized in the United States not only by nuclear bomb tests, but because the bikini swimsuit was named after the island in 1946.

Активирана е системата за управление на ERP, отворен е унифициран сервизен телефон и е популяризирано използването на GPS и ръчни терминали.
The ERP management system has been activated, a unified service telephone has been opened, and the use of GPS and hand-held terminals has been popularized.

How to use "популяризирано" in a sentence

Резултатите от настоящото изследване всъщност са в подкрепа на друго проучване по темата, популяризирано чрез сп.

5. "Прабългари” е изкуствено създадено название, популяризирано за първи път от Петър Мутафчиев през 1943 г. ...

Действието им е открито през 30-те години от д-р Реймънд Райф. Популяризирано е от д-р Хулда Кларк .

5. дейността по производство на „Четири Големи Централни Завода” досега популяризирано от Икономическия Борд по Планиране сега е отменено.

Xcaret Experiencias е призната за една от най-добрите мексикански компании, признание, популяризирано от Banamex, Deloitte México и Tecnológico de Monterrey.

1. От това явно се вижда доколко е било популяризирано това тогашне заблуждение, че и митрополити били увлечени по него.

Творчеството му е проучено и популяризирано от доц. Станчо Веков от Варна – бивш главен архитект на общината във Видин.

√ Създадена е институционална многопластова платформа и е популяризирано административното сътрудничество, с цел завършване и разширяване на Транснационалната европейска мрежа.

Това доказва научно изследване, популяризирано за пръв път от авторитетното списание Hearth Rhythm - официалното издание на кардиологичната общност в Бостън, САЩ.

Хомеопатията е малко популяризирано лечение у нас. За разлика от традиционната медицина, където се цели изчезването на симптомите и тяхното подтискане, хомеопатията...