What is the translation of " ПОРАСНАХМЕ " in English?

• grew up
• older
• grown up
• growed up

Examples of using Пораснахме in Bulgarian and their translations into English

Всички пораснахме.
All grown up.

Пораснахме заедно с вас.
We grew with you.

Всички пораснахме.
All growed up.

Ние пораснахме заедно.
We grew up together.

Ние вече пораснахме, мамо!
We are older, mom!

Пораснахме заедно с вас.
We have grown with you.

Ние пораснахме заедно.
We have grown up together.

Пораснахме и се разширяваме.
We have grown and expanded.

Сара и аз пораснахме заедно.
Sarah and I grew up together.

Ние пораснахме и станахме по-умни.
We grow and become wise.

Отборът на Ейнджъл, всички пораснахме.
Team Angel, all growed up.

Ние пораснахме и станахме по-умни.
We grow and become wiser.

За едно лято пораснахме с по 10 см.
In one summer we grew ten centimetres.

Пораснахме и се разширяваме.
We grow and we expand.

Към днешна дата смятам, че всички„пораснахме“.
We think we are all“grown up”.

Пораснахме заедно, моят град и аз.
We grew up together, my city nand I.

Когато пораснахме и тръгнахме на училище.
When we grew up and went to school….

Пораснахме, заедно с вас и вашите деца.
We grow with you and your children.

Също като Надежда, всички пораснахме, нали?
Just like Hope, all grown up, huh?

Ние пораснахме, защото ти ни помогна.
We grew up because people help us.

Помниш ли тишината, в която пораснахме?
Do you remember the movie, the one we grew up on?

Пораснахме и станахме по-възрастни.
We grew up, and we grew older.

Зори- най-добрата ми приятелка, с която пораснахме заедно….
The other… a best friend whom I grew up with….

Но пораснахме заедно в Клуб Веселие.
But we grew up together in the glee club.

По-късно, когато пораснахме, го смекчихме и казахме.
Later on, as we grew older, we said we mitigated it, we said.

Пораснахме и всеки пое по пътя си.
And… We grew up and went our separate ways.

След това пораснахме и борбата премина в в нещо друго.
And then we got older and the wrestling, uh… changed.

Пораснахме на по-малко от 5 минути от тук, Бети.
Grew less than five minutes from here Betty.

Но сега, когато пораснахме, искат от нас сериозен отговор.
But now that we have grown up, they want a serious answer.

Ние пораснахме, разбира се, но отношенията ни са си същите.
You know, we have grown up… but really it's not.

How to use "пораснахме" in a sentence

Момчета, пораснахме и количките не са игра, показа в клип 13-годишният Павел, впечатлил Америка (Видео)

Ние, родените през ’38-ма, пораснахме /заедно с другите от нашето поколение/ и започнахме да пишем свидетелствата на нашето време.

Сега си спомням с умиление тези т.н. "проблеми". Пораснахме вече и сега ги мисля с кой са, къде са...

Б. Гражданските събития в България от миналата година досега – как пораснахме покрай тях и за какво ни вдъхновиха.

Ето, че пораснахме с още една година и вече сме на цели три (поздравления и подаръци приемаме само лично ;))!

Сега с тъга си спомняме за времето, когато пораснахме покрай тебе, за нашата младост. Ти намираше работа за всички нас.

След 4 години редовни занимания с йога за деца в Йога студио Изток, пораснахме достатъчно, за да включим вече и родителите.

Дядо ми имаше една тактика, какво да ви кажа, ядосваше ни, особено когато пораснахме и искахме да оставаме навън. Той казваше: