What is the translation of " ПОСЕЩАВАХМЕ " in English?

• visited
• went
• we attended
• visiting

Examples of using Посещавахме in Bulgarian and their translations into English

Разбира се, посещавахме го.
We visited him of course.

Посещавахме го всяка Коледа.
We would visit every Christmas.

Всеки ден посещавахме различни места.
We visit different places each day.

Посещавахме болните и самотни хора.
We visit the sick and lonely.

За пръв път посещавахме тези места.
It was my first time to visit those places.

Посещавахме болните и самотни хора.
Visiting lonely and sick people.

Всеки ден посещавахме различни места.
Then each day we visited various locations.

Посещавахме психиатрични болници, морги.
We visited morgues and hospitals.

Всяко лято посещавахме семейство в Австралия.
Every summer we would visit family in Australia.

Посещавахме болните и самотни хора.
We visit those who are sick or lonely.

С майка ти ходехме, когато посещавахме родителите й.
Your mother and I used to go there when we visited her parents.

Ти и аз посещавахме добри училища, преподаваха ни уроци по пиано.
And you and I went to good schools, we had piano lessons.

Когато бях малка, в манастира, когато посещавахме болните.
When I was little, in the convent, we used to visit the sick.

Всеки ден посещавахме различни маршрути в Рила, Пирин и Родопите.
Every day we visited different routes in Rila, Pirin and Rhodopes.

Тя винаги беше облечена с чужди дрехи, когато я посещавахме.
She was always dressed real special when they came by to visit.

Това беше често преживяване, когато посещавахме моите дядо и баба.
We always ate this when we visited my paternal grandparents.

Посещавахме село, след село и чувстото ми за безпомощмост нарастваше.
We visited village after village, my feeling of helplessness growing.

Всяка сутрин посещавахме горичката край дома ни и се молехме заедно.
Every morning we visited the grove near our home, and united in prayer.

Купихме си вила в България през 2007-ма, която посещавахме всяка година.
We bought a holiday home in Bulgaria in 2007 and then visited every year.

Към края на месеца посещавахме хора, за да получим бакшиш за работата си.
Towards the ends of the month, we visited people to get a tip for our work.

Срещнахме го в британския музей миналата есен като посещавахме Алан.
We met him at the British Museum last fall, when we were visiting Alan.

Признай си, ние посещавахме заедно училище, а ти дори не ме познаваше.
Admit it, we went to school together for 4 years, and you didn't even know me. Yeah.

Когато ходехме до Тверия с моя учител Рабаш, ние често посещавахме тази пещера.
When my teacher Rabash and I would go to Tiberias, we often visited this cave.

Посещавахме Елкана и Джеба Кумари и те започнаха да ходят в адвентната църква.
We visited with Elkana and Jeba-Kumari every week, and they began attending the Adventist church.

В тази статия събрахме много снимки, направени в музея, докато посещавахме това място.
In this article, we collected a lot of photos that were made in the museum while visiting this place.

Освен физическите колоквиуми, които посещавахме, ние се срещахме само в дърводелската работилница.
Apart from the physics colloquia that we attended, we met only in the carpenter's shop.

За мен това е магичски град, уникален. И през двайсетте, Федерико, Салвадор и аз го посещавахме често.
For me it's a magical city, unique, and in the twenties Federico, Salvador and I visited often.

Ходехме на църква всяка неделя сутрин и вечер, а и посещавахме много от събитията организирани от църквата.
I was taken to church every Sunday morning and evening and went to many other church functions that took place.

То беше отлично информирано и увлекателно разказваше подробности за историята на местата, които посещавахме.
He was very well informed and explained to us all the possible details of the places we visited.

Посещавахме фирми, ТМ ИНОКС беше една от тях- изглеждаше ми като правилното място да се развивам.
We were visiting companies, TM INOX was one of them- it looked for me the right place to grow and develop myself.

How to use "посещавахме" in a sentence

Осколь в Русия. Там два пъти в седмицата посещавахме българско училище, където изучавахме историята на България и

Посещавахме занималнята през пролетната ваканция. И аз и детето сме много доволни. Ще продължим и през лятото 🙂 Благодаря!

Веднага след това започнахме рехабилитация в един от центровете в Русе. Посещавахме го две години, но резултат нямаше“, сподели Маргаритка Йорданова.

Дълги години ежегодно посещавахме специализирани изложения в чужбина, основно в Германия, Англия и Швеция и така установихме контакти с голяма част от клиентите.

... И баща ми и аз самият, когато посещавахме Русия не спирахме да се учудваме на презрението и безразличието, с което руските балинск...

Преди около 8 години аз се преместих в Русе, за да уча. Заедно с него посещавахме една и съща църква и така се запознахме.

Преди години посещавахме семеино Д-р Бакалов на Скобелев му беше к-та и беше невероятен!!!Но замина на работа в САЩ и...се започна ходене по мъките!

За нея знам само добри неща. В центъра който посещавахме и тя работи, чувам положителни отзиви от всички родители с чиито деца е ангсжирана.

Типичният градски соцресторант беше голям и просторен, понякога с етноелементи, с кратко меню и обикновено с оркестър. Посещавахме ги семейно, като обичаен начин за...

- Богомил: Приятели сме от деца и причината за това е музиката. Посещавахме един и същи вокален педагог, ходили сме заедно на много музикални конкурси.