What is the translation of " ПОСОЧЕНИЯ ПО-ДОЛУ " in English?

• below

Examples of using Посочения по-долу in Bulgarian and their translations into English

Com и чрез посочения по-долу код.
Com and through the code below.

Още информация за Sophus3 ще намерите на посочения по-долу линк.
For additional information on Sophus3, see the link below.

Изпрати на посочения по-долу адрес свои изпълнения, записани на DVD.
Send to the address stated below two of their performances on DVD.

Htaccess, трябва да създадете такъв и да добавите посочения по-долу код.
Htaccess file, you need to create one and add code mentioned below.

Вижте посочения по-долу уебсайт и представете собствената си визия за красота.
Check the website below and submit your own vision on beauty.

Кандидат-членовете могат да пишат на посочения по-долу имейл, за да им бъде изпратен пакета от документи.
Candidates can write in the email below to send them the bundle of documents.

Можете да заявите преглед на личните си данни, като ни изпратите имейл на посочения по-долу адрес.
You can request an overview of your personal data by emailing us at the email address listed below.

Изпратете e-mail на он-лайн екипа на посочения по-долу адрес в случай, че искате да бъде предприето това действие.
Email the Online team at the address listed below if you wish to take this action.

Може да поискате преглеждане на вашите лични данни чрез имейл до нас на посочения по-долу имейл адрес.
You can request an overview of your personal data by emailing us to the email address stated below.

Винаги можете също да ни изпратите имейл(на посочения по-долу адрес) по всяко време, ако промените решението си.
You can also always send an email(to the address below) at any time if you change your mind.

Може да направите заявка за преглед на вашите лични данни, като ни изпратите имейл на посочения по-долу адрес.
You can request a review of your personal information by sending us an email to the address below.

За да се свържете с нас, попълнете посочения по-долу електронен формуляр, а ние ще ви отговорим във възможно най-кратък срок по електронна поща.
To contact us, please fill in the electronic form below and we will reply to you by email as quickly as possible.

Може да направите заявка за преглед на вашите лични данни, като ни изпратите имейл на посочения по-долу адрес.
You can request an overview of your personal data by emailing us at the email address stated below.

С потвърждаване на поръчката, по посочения по-долу в т.1.1. начин, Договорът се счита сключен и се съхранява в базата данни на Доставчика. 2.
By confirming the order in the manner specified below in item 1.1., the Contract is considered concluded and stored in the database of the Seller. 2.

След като получим и прегледаме заявката, ще Ви я изпратим като потвърждение на посочения по-долу имейл адрес.
Once we have received and reviewed the request, we will send it as a confirmation to the email address below.

Ако последвате посочения по-долу линк, Вие ще откриете полезна и практична информация, която ще Ви подготви за Вашето идване в България, както и за живота в градовете Варна и Добрич.
If you follow the link below, you will find useful and practical information, which will prepare you for coming to Bulgaria.

Аудиовизуален запис на церемонията е на разположение при поискване и ще бъде на разположение на посочения по-долу уебсайт.
Audiovisual material from the ceremony is available on request and will be made available on the website below.

За кореспонденция с Amway Румъния, можете да използвате посочения по-долу български адрес на Еконт или адреса на нашия офис в Букурещ, посочен по-горе.
For correspondence with Amway Romania, you can use eCont Bulgarian address, as listed below, or you can send the correspondence to our Bucharest office address as listed above.

Предлага се и видеодемонстрация на начина на използване на инхалатора Genuair на адрес www. genuair. com и чрез посочения по-долу код.
A video demonstration on how to use the Genuair inhaler is also available on www. genuair. com and through the code below.

За да упражните правото си на мобилност на данни, трябва да ни информирате писмено на посочения по-долу адрес за Вашето желание да получите данните си или да ги прехвърлите, като посочите информация за контакт с адресата.
To exercise your right to data portability, you should inform us in writing at the address below about your desire to receive your data or to transmit data and indicate the contact details of the addressee.

Ако желаете да промените, изтриете или обновите събраната за Вас информация, можете да се свържете с нас на посочения по-долу имейл или пощенски адрес.
If you wish to amend, delete or update any of the information collected about you, you may contact us at the below e-mail or office address.

За да упражните правото си данните Ви да бъдат изтрити, трябва да ни информирате писмено на посочения по-долу адрес за Вашето желание да направите това и, ако е възможно, да обясните защо смятате, че личните Ви данни се обработват незаконно.
To exercise your right to erase your data, you should inform us in writing at the address below about your desire to do it and, if possible, explain why you believe that your personal data are processed unlawfully.

Правата могат да се упражняват чрез електронна поща на адреса на длъжностното лице по защита на данните на ABOCA или чрез обикновена поща на посочения по-долу адрес.
These rights may be exercised via email to the ABOCA Data Protection Officer's address, or by ordinary mail to the address indicated below.

Можете да оттеглите съгласието си по всяко време, като ни уведомите на посочения по-долу имейл адрес, чрез отказ от рекламиране по имейл или SMS, или като промените настройките за поверителност на Вашия браузър, както е указано по-долу..
You can withdraw your consent at any time by letting us know at the email address below, by opting out of advertising by e-mail or SMS, or by changing the privacy settings of your browser as set out below..

Ако трябва да актуализирате или коригирате личната си информация, можете да го направите директно на нашия уебсайт или като се свържете с нас на посочения по-долу адрес.
If you need to update or correct your personal information profile you may do so directly on our website or by contacting us as the address below.

Данните ще бъдат изтрити веднага щом изчезне нуждата от използването им- в края на сесията(когато потребителят напусне Сайта) или след изтичане на посочения по-долу период на съхранение(за повече вижте параграф 3a).
The data will be deleted as soon as there is no longer a need for using them- at the end of the session(when the user leaves the Site) or the storage period indicated below in Clause 3(a) elapses.

Право на коригиране Ако смятате, че някои от личните данни, които Съдърланд съхранява за Вас, са неточни или непълни, моля, свържете се със Съдърланд възможно най-скоро на посочения по-долу адрес.
If you believe that any Personal Data Sutherland is holding about you is incorrect or incomplete, please contact Sutherland as soon as possible, at the address below.

Ако родителите или други законни настойници открият, че децата под тяхно ръководство са предоставили лични данни на Хенкел, искаме да се свържат с нас на посочения по-долу адрес(вижте по-долу), ако искат тези данни бъдат изтрити.
Should parents or other legal guardians discover that the children under their supervision have made person-related data available to Henkel, we request that they contact us at the address below(see 7. below), if this data should be deleted.

Ако се намирате в ЕИП или Обединеното кралство, можете да поискате копие от предпазните мерки, които сме въвели за защита на Вашите лични данни и правото на неприкосновеност на личния живот при тези обстоятелства, като използвате посочения по-долу имейл адрес.
If you are located in the EEA or the UK, you can request a copy of the safeguards which we have put in place to protect your Personal Data and privacy rights in these circumstances, using the email address provided below.

Например, винаги можете да промените своя избор по отношение на осъществяването на последващи контакти като просто изпратите съобщение по e-mail на он-лайн екипа на посочения по-долу адрес, или като промените информацията в раздела с вашия Профил на сайта.
For example you can always change your choice as regards to performance of further contacts or just send an e-mail message to the online team e-mail address specified below or by changing information in the section with your site profile.

How to use "посочения по-долу" in a sentence

Актуална информация относно пътя до местността "Голямата чука" може да се получи ден преди акцията на посочения по долу телефон.

Срещите ще се проведат по посочения по долу график. За мястото на срещите можете да се осведомите от регионалните структури на ИАСРЖ.

1. Съвсем спокойно, следвайки стъпките посочени в посочения по долу сайт, може сами да се регистрирате, ако това е необходимо за целите на вашата фирма: