What is the translation of " ПОТЕНЦИАЛНА ИКОНОМИЧЕСКА " in English?

• potential economic

Examples of using Потенциална икономическа in Bulgarian and their translations into English

Проектът показва потенциална икономическа жизнеспособност.
They must display potential economic viability.

Вместо това езерото Сарес се разглежда като потенциална икономическа възможност.
However, the Tajik government sees Lake Sarez as a potential economic opportunity.

Проектът показва потенциална икономическа жизнеспособност.
(c) the project displays potential economic viability.

Украйна, която по население(46 милиона) и площ е почти колкото Испания, е потенциална икономическа сила.
Ukraine, whose population(46 million) and size are approximately those of Spain, is a potential economic power.

Това се изразява в трилиони долари и носи огромна потенциална икономическа стойност- а САЩ и Китай са ясни в този сегмент лидери.
This translates into trillions of dollars of potential economic value- the US and Chine are clear leaders.

Тъй като за тези стоки и услуги са използвани ресурси, то всяка част, която остава неизползвана, представлява всъщност потенциална икономическа загуба, както и екологичен проблем.
Any part that is not utilised actually represents a potential economic loss as well as an environmental problem.

Големият брой на абортите представлява потенциална икономическа заплаха за Сърбия, защото поради застаряването на населението страната може да очаква броят на лицата в трудоспособна възраст да намалее в бъдеще.
A large number of abortions are a potential economic threat to Serbia, because due to its aging population the country can expect a low number of work-age adults in the future.

Тъй като за тези стоки и услуги са използвани ресурси, то всяка част, която остава неизползвана, представлява всъщност потенциална икономическа загуба, както и екологичен проблем.
Given that resources were used for these goods and services, any part that is not utilised actually represents a potential economic loss as well as an environmental problem.

Демонстрационни дейности(DEMO) имат за цел да докажат жизнеспособността на новите технологии, предоставящи потенциална икономическа изгода, но не могат да бъдат директно комерсиални(напр. тестуване на продукти подобни на прототип).
Demonstration projects to test the viability of new technologies that offer a potential economic advantage, but which cannot be commercialised directly(Theme 6).

Демонстрационните проекти" са проекти, предназначени да докажат жизнеспособността на новите технологии, които предлагат потенциална икономическа изгода, но които не могат да бъдат пряко търгувани;
Demonstration projects" are projects designed to prove the viability of new technologies which offer a potential economic advantage but which cannot be commercialised directly;

Демонстрационни дейности(DEMO) имат за цел да докажат жизнеспособността на новите технологии, предоставящи потенциална икономическа изгода, но не могат да бъдат директно комерсиални(напр. тестуване на продукти подобни на прототип).
Demonstration activities are designed to prove the viability of new technologies that offer a potential economic advantage, but which cannot be commercialised directly(e.g. testing of product-like prototypes).

Според Люксембург, данъчните становища съдържат"значително количество бизнес-тайни, тоест информация, която се отнася до бизнес, който има съществуваща или потенциална икономическа стойност, чието разкритие или употреба може да доведе до икономически облаги за други компании".
According to Luxembourg, tax rulings contain“a substantial amount of business secrets, i.e. information that'relates to a business which has actual or potential economic value, the disclosure or use of which could result in economic benefits for other companies”.

Демонстрационни дейности(DEMO) имат за цел да докажат жизнеспособността на новите технологии, предоставящи потенциална икономическа изгода, но не могат да бъдат директно комерсиални(напр. тестуване на продукти подобни на прототип).
Demonstration activities, designed to prove the viability of new technologies that offer a potential economic advantage, but which cannot be commercialised directly(e.g. testing of product-like proto-types) and.

Демонстрационни дейности(DEMO) имат за цел да докажат жизнеспособността на новите технологии, предоставящи потенциална икономическа изгода, но не могат да бъдат директно комерсиални(напр. тестуване на продукти подобни на прототип).
Demonstration or experimental development activities, designed to prove the viability of new technologies that offer a potential economic advantage, but which cannot be commercialised directly(e.g. testing of product-like prototypes).

Потенциалната икономическа стойност на споразумение за взаимно признаване.
Potential Economic Impact of the CIPM Mutual Recognition Arrangement.

Потенциалната икономическа стойност на тези сигнали е била 19 млн. евро.
The potential economic value of these signals was 19 million euro.

Дейностите на Съюза вземат предвид потенциалната икономическа жизнеспособност на проектите.
The Union's activities shall take into account the potential economic viability of the projects.

Те следва да вземат под внимание тежестта и потенциалната икономическа полза на нарушението.
They should take into account the seriousness and potential economic benefit of the infringement.

Други пресмятат потенциалните икономически загуби.
Some would calculate the potential economic loss.

В момента има две потенциални икономически точки на кипене- Китай и петролът.
Right now there are two fairly obvious potential economic flash points: China and oil.

Потенциални икономически реформи в Индия, Аржентина, Южна Африка и Индонезия.
Potential economic reforms in India, Argentina, South Africa and Indonesia.

Бъкнал също предупреждава за потенциалните икономически щети, причинени от пълна забрана на пластмасата.
Prof Bucknall also warned of the potential economic damage caused by a total ban.

Потенциални икономически последици- икономически загуби, включително последици за околната среда;
Potential economic consequences- economic losses, including consequences for the environment;

Потенциалната икономическа и финансова криза тежи върху иракските служители, докато те се опитват да се справят с присъствието на американските войски, без да предизвикат ответна реакция.
The potential economic and financial fallout weighs on Iraqi officials who are trying to cope with the presence of American troops without causing a backlash.

Потенциалната икономическа и финансова криза тежи върху иракските служители, докато те се опитват да се справят с присъствието на американските войски, без да предизвикат ответна реакция.
The potential economic and financial fallout is weighing on Iraqi officials as they try to address the presence of American troops without provoking a backlash.

По данни на консултантската компания, потенциалният икономически ефект от тези технологии е между 14 и 33 трилиона долара на година до 2025 г.
It is estimated that applications of these technologies could have a potential economic impact of $14 trillion to $33 trillion a year in 2025.

Това включва задълбочен анализ на потенциалния икономически търговски интерес за двустранни и многостранни търговски споразумения.
This involved in depth analysis of potential economic trade interest for both bilateral and multilateral trade agreements.

В сряда и ЕЦБ, и ЕК предупредиха за потенциалния икономически ефект, който би имало евентуалното обединяване на общностите на кипърските гърци и турци.
Both the ECB and the EC cautioned Wednesday about the potential economic impact the eventual reunification of the Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities could have.

Политическите турбуленции във Вашингтон и очакваните потенциални икономически бомби заради затварянето на правителствените служби, както и възможния дефолт през този месец, изпратиха земетръсни вълни по Европа.
The political turbulence in Washington and potential economic bombshells yet to come from the U.S. government shutdown and a possible debt default this month have sent shivers through Europe.

Въпреки това не е доказано, че тази оценка на потенциалното икономическо въздействие на РП е свързана с план за последваща оценка.
However, there is no evidence that this assessment of the potential economic impacts of the FPs is linked to any plan for ex-post evaluation.