What is the translation of " ПОТЕНЦИАЛНА КАТАСТРОФА " in English?

• potential disaster
• potential crash
• potential catastrophe
• potentially catastrophic
• possible catastrophe

Examples of using Потенциална катастрофа in Bulgarian and their translations into English

Потенциална катастрофа е.
It is potentially catastrophic.

Фиксирана е потенциална катастрофа.
Fixed a potential crash.

Ние се подготвят за всяка потенциална катастрофа.
Prepare for each potential disaster.

Потенциална катастрофа на всеки 3.5 години.
Potential disaster every three and half years.

Ние се подготвят за всяка потенциална катастрофа.
We prepare for every potential disaster.

Фиксира потенциална катастрофа при премахване на данни.
Fixed a potential crash when removing data.

Ние се подготвят за всяка потенциална катастрофа.
They plan ahead for any possible catastrophe.

Фиксирана е потенциална катастрофа при извличане на събития.
Fixed a potential crash when fetching events.

Налага се да предотвратя потенциална катастрофа.
I just have a potential catastrophe to deal with.

Има ли съобщения за потенциална катастрофа в Северна Каролина?
What about reports of a potential crash site in North Carolina?

Позволихте някакво си нарушение да се превърне в потенциална катастрофа.
You have allowed a breach of security to turn into a potential catastrophe.

(OSX) Фиксирана потенциална катастрофа при излизане при използване на какао.
(OSX) Fixed potential crash on exit when using Cocoa.

Чувствам че дискусията за моите вътрешни чувства ще бъде потенциална катастрофа.
I find any discussion of my inner feelings to be potentially catastrophic.

Горната граница на потенциална катастрофа се формира въз основа на минал опит.
The top border of possible catastrophe is formed on the basis of last experience.

Това е потенциална катастрофа и е нужно време, за да се разбере какво ще се прави.
It's a potential disaster, and it takes some time to figure out what to do next.

Фиксирахте робота на 3-тия етаж на библиотеката Фиксирана е потенциална катастрофа, когато вихреите крадат оръжията ви.
Fixed the robot on the 3rd floor of the Library Fixed a potential crash when the whirlwinds steal your weapons.

Отстранява се потенциална катастрофа на някои компютри при отваряне на документи на macOS 10.13.
Fixed a potential crash on some computers when opening documents on macOS 10.13.

По отношение на търговията ще издам заповед с намерение за оттегляне от Транстихоокеанското партньорство, което е потенциална катастрофа за нашата страна.
Second, I will announce our withdrawal from the Transpacific Partnership, a potential disaster for our country.

Запътили сме се към потенциална катастрофа с мащаб, който никой не осъзнава“, подчерта Хан.
We are heading for a potential disaster of proportions that no one here realises,” Khan said.

Потенциална катастрофа е превърната в полза от езерото Киву, където има и метан, изтичащ изпод земята.
A potential disaster has been turned on its head at Lake Kivu, where there is also methane gas leaking from beneath the earth.

Бенедикт изрази мнението, че световните лидери не можаха да предприемат нужните действия, за да защитят жителите на планетата от потенциална катастрофа.
According to the Bulletin“world leaders have failed to act with the speed or on the scale required to protect citizens from potential catastrophe.

Той ще бъде твърде заети оповестяване на всички за друга потенциална катастрофа- който в края докаже да бъде също толкова грешни като първата му прогнози.
He would be too preoccupied alerting everyone about another potential disaster- which may in the end prove to be just as erroneous as his first prediction.

Когато през 2003 г.„Ю Ес Стийл“ купи сръбския стоманодобивен завод„Сартид“, тогава в производство по несъстоятелност, изглеждаше, че е избягната потенциална катастрофа.
When US Steel in 2003 purchased the Serbian steel plant Sartid-- which was undergoing bankruptcy proceedings-- a potential disaster seemed to have been averted.

BUG FIXED:(! Докато софтуерът е създал тези файлове) потенциална катастрофа на Windows, когато искате да прочетете файлове, до които достъпът не е позволено в софтуера.
BUG FIXED: potential crash on Windows when you want to read files to which access is not allowed in the software(while the software has created these files!).

Така че вместо да попитаме, както предпазната мярка изисква, какво можем да направим възможно най-бързо, за да се избегне потенциална катастрофа ние задаваме странни въпроси като този.
So rather than asking, as precaution would demand, what can we do as quickly as possible to avoid potential catastrophe, we ask bizarre questions like this.

Това е потенциална катастрофа за 230-годишната академия, чиито членове, избрани с тайно гласуване, се одобряват от краля и по традиция заемат позициите си за цял живот.
The flurry of withdrawals is potentially catastrophic for the 230-year-old academy, whose members, elected by secret ballot, must be approved by the King and traditionally hold their positions for life.

Ако решат да се доверя на преценката им за решаване на проблемите, както това се е случило, а след това се търси контрол, за да се предотврати потенциална катастрофа, те могат да се чувстват уверени.
If they decide to trust their judgment to solve problems as they occurred, rather then seek control to prevent potential disaster, they can feel confident.

Ако от 4 възможни войни едната е потенциална катастрофа, а 3-те други са гарантирани катастрофи, защо въобще американците ги обсъждат като вероятни варианти?!
So why is it that even though out of the 4 possible wars, one is a potential disaster and the 3 others are a guaranteed disaster, why is it that these are discussed as if they were potential options?!

Рано сутринта в понеделник(10 май) ЕС представи рекорден спасителен пакет от 750 млрд. евро, който трябва да защити 16-членната еврозона от потенциална катастрофа след гръцката криза.
The EU unveiled early Monday(May 10th) a record 750-billion-euro rescue package designed to protect the 16-nation eurozone from potential disaster in the wake of the Greek crisis.

Така че вместо да попитаме, както предпазната мярка изисква, какво можем да направим възможно най-бързо, за да се избегне потенциална катастрофа ние задаваме странни въпроси като този: Кой е най-късният възможен момент, до който можем да чакаме преди да започнем сериозно намаляване на емисиите?
So rather than asking, as precaution would demand, what can we do as quickly as possible to avoid potential catastrophe, we ask bizarre questions like this:"What is the latest possible moment we can wait before we begin seriously lowering emissions?

How to use "потенциална катастрофа" in a sentence

Транстихоокеанското партньорство (ТТП) е потенциална катастрофа за САЩ, затова Вашингтон ще излезе от това споразумение, заяви Доналд Тръмп. Той, както…

Въпросният законопроект вече премина през щатската комисия по финанси, но има и противници, които изтъкват нестабилността на криптопазара като потенциална катастрофа за данъчните постъпления.

И той е изключително притеснен от това, което може да сполети инвеститорите през тази година. „Времето наближава“ за следващата потенциална катастрофа на Dow, каза Jadeja.

Според него Транстихоокеанското партньорство е потенциална катастрофа за страната. Вместо него, новоизбраният американски президент ще търси начини за връщане на производства и работни места в САЩ.