What is the translation of " ПОТЕНЦИАЛНИТЕ ДЪЛГОСРОЧНИ " in English?

• potential long-term

Examples of using Потенциалните дългосрочни in Bulgarian and their translations into English

Да не споменаваме и потенциалните дългосрочни последствия от нараняванията.
Not to mention the potential long-term consequences of her injuries.

Потенциалните дългосрочни ползи от конверсията на Roth IRA са значителни.
The potential long-term benefits of a Roth IRA conversion are considerable.

Въпреки това, той отново трябва внимателно да допълни и да помни потенциалните дългосрочни ефекти.
However, once again he must supplement cautiously and remember the potential long-term effects.

Няма данни за потенциалните дългосрочни ефекти от лечението с анастрозол при деца(вж. и точка 5.3).
No data on the potential long-term effects of anastrozole treatment in children are available(see also section 5.3).

На етапа на извършване на подбор УО не са оценявали потенциалните дългосрочни икономически резултати.
The MAs did not assess the projects' potential long-term economic results at the selection stage.

За потенциалните дългосрочни мигранти, които желаят да заминат за срок по-голям от година, Русия е на второ място след Полша.
For potential long-term migrants(for over a year), Russia is the second largest destination after Poland.

От друга страна е потенциал за лоши странични ефекти и потенциалните дългосрочни щети на тялото си.
On the other is the potential for nasty side effects and potential long-term damage to your body.

Няма данни за потенциалните дългосрочни ефекти на лечението с Arimidex при деца и юноши(вж. също точка 5.3).
No data on the potential long-term effects of Arimidex treatment in children and adolescents are available(see also section 5.3).

Призовава Комисията и държавите-членки да увеличат финансирането за изследователската и развойна дейност за оценка на потенциалните дългосрочни вредни въздействия на радиочестотите на мобилната телефония;
Calls on the Commission and Member States to increase research and development(R&D) funding for the evaluation of potential long-term adverse effects of mobile telephony radio frequencies;

В интерес на истината, потенциалните дългосрочни и опасни странични ефекти от редовната употреба на ММS трябва да даде на някого тръпки/треперене.
In truth, the potential long-term and dangerous side effects of regular MMS use should give anyone the shivers.

Наскоро Администрацията по храните и лекарствата заяви, че нивата на арсен в ориза изглежда не представляват рискове за здравето в краткосрочен план, но агенцията все още проучва потенциалните дългосрочни ефекти.
The Food and Drug Administration said recently that levels of arsenic in rice do not appear to pose health risks over the short term, but the agency is still investigating the potential long-term effects.

Осъзнаването на потенциалните дългосрочни ефекти от болестта може да окаже влияние върху надеждите, мечтите и амбициите на подрастващото дете.
The realisation of the potential long-term impact of the illness on a young person's hopes, dreams and ambitions can be devastating.

Това в основата си е истинската причина биотехнологичните компании отчаяно да налагат тези продукти на световните пазари, тъй като потенциалните дългосрочни печалби са гигантски в сравнение с големите печалби от фармацевтичните лекарства.
This, essentially, is the real key to why biotech companies are so desperate for these foods to be forced onto world markets, as the potential long-term profits are so colossal as to compare quite favorably with the market in pharmaceutical drugs.

Потенциалните дългосрочни последици от такива навици върху хората, особено сред младежите, както и въздействието върху мозъка им, будят любопитството сред научната общност и техните родители.
The potential long-term effects of such habits on people, especially youngsters, and also the effects on their brains were matters of curiosity among the scientific community as well as their parents.

Изследователите продължават да проучват потенциалните дългосрочни ползи от кафето върху мозъка, включително подобрената памет, защитата срещу стареенето, свързаната с болест мозъчна дегенерация и намаления риск от депресия.
Researchers continue to study the potential long-term benefits of coffee on the brain, including improved memory, protection against age and disease-related brain degeneration, and the reduced risk of depression.

Потенциалните дългосрочни ползи от проекта са свързани с възможността на доброволците да развият широкоспектърни способности, които покриват голяма част от ключови компетенции необходими на един активен младежки работник.
The potential long-term benefits of the project are related to the ability of the volunteers to develop broad capabilities that cover much of the key competencies necessary of an active youth worker.

Проучванията показват и връзка между пренаталната експозиция към марихуана и проблеми с ученето по-късно в живота, които се проявяват години по-късно в училище, и всъщност там е по-голямото притеснение, потенциалните дългосрочни ефекти върху развитието на мозъка.
Studies have also shown links between prenatal marijuana exposure and” learning problems later in life, manifesting years later at school, and that's really where the greater concern lies: the potential long-term effects on brain development.

Подготвен ръкопис са ограничени от малките размери на извадките, сравнително краткото проследяване по отношение на потенциалните дългосрочни ефекти, липсата на обсъждане на чувствителността на предвидените крайни точки за откриване на потенциални нежелани реакции, липса на пълна подробна информация за статистическите методи и тяхната устойчивост, както и че те са твърде ограничени, за да осигурят увереност относно безопасността на използването на GdCA.
Manuscript in preparation, are limited by small sample sizes, relatively short follow-up with regard to potential long-term effects, lack of discussion of sensitivity of the envisaged endpoints regarding detection of potential adverse effects, lack of full detailed information on statistical methods and their robustness and that they are overall too limited to provide reassurance about the safety of usage of GdCAs.

Потенциални дългосрочни ползи.
Contribute to potential long-term benefits.

Още не е ясно дали има потенциални дългосрочни рискове, свързани с интермитентно гладуване.
It's also not yet clear whether there are any potential long-term risks associated.

Все пак е необходимо по-дълго последване за да се установят потенциални дългосрочни странични ефекти.
However, longer follow-ups are needed to establish potential long-term side effects.

Екипът отбеляза и области за потенциални дългосрочни подобрения.
The team also noted areas for potential long-term improvements.

Потенциален дългосрочен профит: 112.8.
Potential Long term Profit: 112.80.

Ако винаги трябва да бъдете на място, тогава винаги, когато енергията или настроението ви се изплъзват, може всъщност да отблъснете клиентите, което ви струва потенциални дългосрочни печалби.
If you always need to be on point, then whenever your energy or mood slips, you might actually end up repelling customers, costing you potential long-term profits.

Освен това, не е имало никакви дългосрочни клинични проучвания, така че е невъзможно да се определи всички потенциални дългосрочни странични ефекти на тази добавка.
In addition, there have been no long-term clinical trials, so it is impossible to determine the potential long-term side effects of this supplement.

Освен това, не е имало никакви дългосрочни клинични проучвания, така че е невъзможно да се определи всички потенциални дългосрочни странични ефекти на тази добавка.
Additionally, there have not been any long-term clinical trials, so it's impossible to determine any potential long-term side effects of this supplement.

Компетентният орган изготвя досие съгласно приложение XV, заключавайки, че съществува потенциален дългосрочен риск за здравето на човека или околната среда, обосновавайки необходимостта от допълнителна информация;
(a) where the competent authority prepares a dossier in accordance with Annex XIV concluding that there is a potential long-term risk to man or the environment justifying the need for further information;

Вярваме, че щастливият клиент е потенциален дългосрочен партньор и работим усилено, за да предоставяме качество навреме.
We believe that a happy client is a potential long-term partner, so we work hard on delivering quality on time.

Ба в рамките на принципа на консервативния инвеститор доставчиците на ОЕПЛПО вземат под внимание потенциалното дългосрочно въздействие на инвестиционните решения относно факторите от екологичен, социален и управленски характер.
(b a) within the prudent person rule, PEPP providers shall take into consideration the potential long-term impact of investment decisions on environmental, social, and governance factors.

Обвързването- чувството за близос, споделената радост, стабилност и спокойствие, което изпитваме с потенциален дългосрочен партньор- се създава от хормоните окситоцин и вазопресин.
Attachment, the feelings of unity, placid happiness, stability and peace you experience being next to the potential long-term partner are caused by oxytocin and vasopressin.

How to use "потенциалните дългосрочни" in a sentence

Анализиране на пазарните възможности – идентифицират се потенциалните дългосрочни възможности предвид пазарния опит на компанията и основните й компетенции ...