What is the translation of " ПОТРЕБИТЕЛЯТ ЖЕЛАЕ " in English?

• user wishes
• user wants
• consumer wishes
• user desires

Examples of using Потребителят желае in Bulgarian and their translations into English

В случаите, когато потребителят желае да инсталира друг електромер.
In cases where the consumer wishes to install another electrical meter.

Данни за издаване на фактура- в случай, че потребителят желае издаването на фактура.
Data on the invoice- if the user wants to issue an invoice.

Когато Потребителят желае може да използва услугата Резервация, за да поръча услуга в Автосервиз т.е.
When the User wants to use Booking Services to order a Car Repair Shop Service i.e.

Данни за издаване на фактура- в случай, че потребителят желае издаването на фактура.
Data for the invoice- if the user wants the issue of an invoice.

Ако посетителят/ потребителят желае да се абонира за услугата или услугите на този уебсайт, той се съгласява да.
If the visitor/ user wishes to subscribe to the service/ s of WEB agrees to.

URL адреса на страницата(ите) на уебсайта, към която потребителят желае да предложи връзка.
The URL(s) of the page(s) of the Website to which the User wishes to propose a link.

Ако посетителят/ потребителят желае да се абонира за услугата или услугите на този уебсайт, той се съгласява да.
If the visitor/ user wants to register in the services of ATRITUBE's Sites agree to.

URL адреса(ите) на страницата(ите), от които потребителят желае да предложи връзка към уебсайта.
The URL(s) of the page(s) from which the User wishes to propose a link to the Website.

Ако посетителят/ потребителят желае да се абонира за услугата или услугите на този уебсайт, той се съгласява да.
If the visitor/user wants to subscribe to the service(s) of this Website, s/he agrees to.

Тя ще работи, като инсталирате модула за всички сайтове, потребителят желае да премествате данни между тях.
It will work by installing the module on any sites the user wishes to move data between.

PHP също така може да приема данни и да ги използва или манипулира, за да създаде изход, който потребителят желае.
PHP is also capable of taking data and use or manipulate it to create the output that the user desires.

На пръв поглед това може да изглежда като полезен софтуер, който повишава потребителят желае да видите видеоклипове.
At first glance it may seem like a useful software that boosts the videos the user wishes to view.

Когато потребителят желае да видите видеото, изображението е скрито и оригиналната вградена рамка кода за вграждане….
When the user wants to view the video, the image is hidden and the original iframe embed code is brought back.

Такава ситуация има в случая, когато потребителят желае незабавното придобиване на стоката, което е невъзможно през мрежата.
This situation occurs when the user wants to direct the acquisition of goods, which is not possible in the network.

Ако потребителят желае, В USB сензори може да се наблюдава непрекъснато, не само когато компютърът е в режим на скрийнсейвър.
If the user wishes, the USB sensors can be monitored continuously, not just when the computer is in screensaver mode.

Необходими Те са необходими за правилното функциониране на сайта или за дадена функционалност, която потребителят желае да използва.
Necessary These are necessary for the proper functioning of the site or for a certain functionality the user wishes to use.

Ако потребителят желае да включва по-големи токове или дори променливи токове, така че трябва да бъде използван превключващ усилвател.
If the user wants to switch higher currents or even alternating currents, he must use a switching amplifier.

Електрически скутер“ означава електрическо двуколесно превозно средство, собственост на Хобо, коeто потребителят желае да наеме от Хобо срещу такса.
E-scooter" means the scooter devices, property of Hobo, which the User wishes to lease from Hobo for a fee.

(1) Ако потребителят желае да изпрати електронно съобщение до институцията, той може да направи това, като попълни електронния формуляр.
(1) If a user wishes to submit an electronic message to the institution, he/she can do so by completing an online form.

Този инструмент може да бъде изключително полезен, ако потребителят желае да отблокира заключено за даден географски район съдържание, например спортни програми.
This tool can be incredibly helpful if the user wishes to unblock geo-locked content such as sports programming.

Ако потребителят желае да оттегли съгласието си за това, той може да го направи по всяко време, като промени настройките в разширението“Бисквитки”.
If a user wishes to withdraw consent for this, they may do so at any time by changing the settings in the Cookies extension.

Ние използваме бисквитките на този уебсайт във връзка с влизането и само ако потребителят желае потребителското име и паролата за влизане да бъдат запомнени.
We only use cookies on this website in relation to login, and only if the user wishes the user name and password for login to be remembered.

Ако потребителят желае да върне поръчката си, без да е виновна компанията, разходите за доставка се поемат от самия потребител..
If the consumer wishes to return his order without being guilty of the company then the shipping costs are borne by the consumer himself.

Трите имена на лицето, овластено от потребителя да получи стоката на посочения адрес за доставка- в случай, че потребителят желае да посочи такова лице;
The full name of the person authorized by the user to get the goods to the address for delivery- if the user wants to indicate such person;

В случай че интернет потребителят желае да промени записания e-mail адрес, ще му бъде изпратен e-mail на новия адрес, за да се потвърди валидността му.
Where the user wishes to modify his registered email address, an email will be addressed to his new email address to confirm its validity.

Трите имена на лицето, овластено от потребителя да получи стоката на посочения адрес за доставка- в случай, че потребителят желае да посочи такова лице;
Full name of the person authorized by the user to receive the goods at the delivery address- if the user wishes to designate such a person;

(2) Ако потребителят желае да изпрати жалба до Омбудсмана, като използва електронния формуляр за жалба, той може да направи това, като създаде потребителски акаунт.
(2) If a user wishes to submit a complaint to the Ombudsman by using the online complaint form, he/she must first create a user account.

Имейлът, изискващ връзката също така трябва да съдържа номера на сметката на потребителя, имейла и URL адреса на партньора, с който потребителят желае да бъде свързан.
The email requesting linkage should also contain the User's account number, email and the Affiliate URL that the User wishes to be linked under.

Съответно, ако потребителят желае профилът му да бъде изтрит, трябва да изпрати и-мейл, след което GO BEAUTY през CMS-a ще може да изтрие профила му.
Accordingly, if the user wants his account to be deleted, he/ she needs to send an email, and then AT HOME through the CMS will be able to delete his/ her profile.

Данните следва да бъдат хармонизирани и достъпни за всички участници на пазара, когато потребителят желае да ги споделя, за да се гарантират конкурентни пазари на дребно.
The data should be harmonised and available to all market participants, when the consumer wishes to share them in order to ensure competitive retail markets.

How to use "потребителят желае" in a sentence

- Добавяне на възможност за идентифициране на време, през който потребителят желае да получавате известия

Замяната на стоката означава, че Потребителят желае да върне на ПРОДАВАЧА вече доставена му стока поради:

Ако потребителят желае да участва и в следващата игра, то той трябва да гласува повторно, но за друг маникюрист.

Ако потребителят желае да упражни това право на поправка, той може по всяко време да се свърже с нас.

4.6.5. При липса на техническа възможност от страна на Доставчика да предостави услугата/услугите, за които Потребителят желае да сключи Договора;

Стоките, които потребителят желае да върне трябва да се изпратят на следния адрес: гр. София, ул. Богатица 22, „Лав Мейд Лав Интернешънал” ООД.

в). обемът на благата, които производителят желае да произведе, е равен на обема на тези, които потребителят желае да закупи при равновесни цени;

Ако потребителят желае да поръча повече от едно копие от едно заглавие, то той може да попълни бройката във формуляра на опоменатото място.

4. Ако потребителят желае да въведе йероглифи, използва бутонът за конвертиране (често „интервал”) и системата автоматично показва най-често използваните йероглифи с въведеното четене.