What is the translation of " ПОЧВЕНИТЕ МИКРООРГАНИЗМИ " in English?

• soil microorganisms
• soil microbes
• soil micro-organisms

Examples of using Почвените микроорганизми in Bulgarian and their translations into English

Източник на въглерод за почвените микроорганизми.
Rich carbon source for soil micro-organisms.

Например само 1% от почвените микроорганизми са ни известни.
For instance, only 1% of soil microorganism species are known.

Увеличаване на активността на почвените микроорганизми;
Increased activity of soil microorganisms.

Но тези соли не са храна за почвените микроорганизми и земните червеи.
Yet these salts do not provide a food source for soil microorganisms and earthworms who keep up soil health.

Те могат да засилят развитието на почвените микроорганизми.
They can enhance the development of soil microorganisms.

Ще бъде необходимо ново проучване с оценка на нитратната продукция, продължаващо след ден 28, с оглед да се направи заключение за риска за почвените микроорганизми.
A new study would be required with assessment of nitrate production continuing until after day 28 in order to draw a conclusion on the risk for soil microorganisms.

Ефект върху образуването на нитрати от почвените микроорганизми.
Effect on nitrate production by soil microorganisms.

Освен това, учените смятат, че технологията може да ни помогне да изкараме културните растения от"изкуствения свят" на изкуствените торове, като им дадем шанс да възстановят симбиозата си с почвените микроорганизми.
In addition, the researchers say biotechnology could help wean crops off the"artificial world" of fertiliser chemicals, giving them a chance to regain symbiosis with soil microbes.

Тези две тенденции имат различно въздействие върху почвените микроорганизми.
Those two trends have different impacts on soil microbes.

Дрождената биомаса и захарта от меласата водят до интензивна стимулация на почвените микроорганизми, с което допринасят за подобряване състоянието на почвата.
The yeast bio-massand the sugar from molasses lead to an intense stimulation of the soil microorganisms andtherewith contribute to the healthiness of the soil healthiness.

Използването на висококачествени полипропиленови(PP) смоли правят продукта Secumat® устойчив на естествено срещащи се в почвата химикали, почвените микроорганизми и UV-лъчите.
The use of high quality propylene(PP) resins make Secumat® resistant to naturally occurring soil chemicals, soil microorganisms and UVradiation.

Почвата е предизвикателство за изследване: Само около 1% от почвените микроорганизми са идентифицирани;
Soil is a frontier for exploration: Only about 1 percent of soil micro-organisms have been identified.

Повечето антибиотици, използвани в хуманната и ветеринарната медицина днес, идват от почвените микроорганизми- в продължение на милиони години те са еволюирали да произвеждат токсични съединения, за да се борят с други вражески микроби.
Most of the antibiotics used in human and animal medicine today come from soil microbes- for millions of years they have been producing toxic compounds to fight off other enemy microbes..

В сътрудничество с микробиолога Росица Ташкова при реализирането на работатa„Microstructure(s)“, която използва развитието на почвените микроорганизми като« артистичен материал».
Collaboration with the microbiologist Rositsa Tashkova for the creation of Microstructure(s), a work highlighting the development of soil microorganisms.

Поради ненадеждността на предоставените данни за ефектите на тилозин върху почвената нитрификация не може да се направи заключение за ефектите на Pharmasin 100% W/W водоразтворими гранули върху почвените микроорганизми.
Due to the unreliability of the data provided on the effects of tylosin on soil nitrification no conclusion can be drawn on the effects of Pharmasin 100% W/W Water Soluble Granules on soil microorganisms.

Може да се заключи, че енрофлоксацин не представлява риск за безгръбначните обитаващи сладководните басейни, рибите, почвените микроорганизми и почвените безгръбначни животни.
It can be concluded that enrofloxacin does not pose a risk to fresh water invertebrates, fish, soil microorganisms and soil invertebrates.

Почвените микроорганизми са един от важните фактори за състава на почвата, трансформацията на почвеното органично и неорганично качество, циклирането на хранителните елементи и образуването на ензими в процеса на растителна активност.
Soil microorganism is one of the important factors in the composition of soil, and it has an important influence on the transformation of soil organic and inorganic matter, the circulation of nutrient elements, and the formation of enzyme in the process of plant life activities.

Много хора не отчитат микроорганизмите, когато говорят за биоразнообразието, но се оказва, че дори умерена загуба на по-малко от 5% на почвените микроорганизми може да постави под заплаха ключови функции на екосистемата и да доведе до инхибиране разграждането на токсините в околната среда.
You might not think of microbes when you consider biodiversity, but it turns out that even a moderate loss of less than 5% of soil microbes may compromise some key ecosystem functions and could lead to lower degradation of toxins in the environment.

Ниска токсичност за почвени микроорганизми и земни червеи;
Low toxicity to soil microorganisms and earthworms;

Безопасност за почвени микроорганизми;
Safety for soil microorganisms;

Ефекти върху почвени микроорганизми.
Effects on soil micro-organisms.

Той бързо се разгражда от повечето почвени микроорганизми.
It is rapidly broken down by most soil microorganisms.

Microbial Mix съдържа специално слекетиран щам от полезни почвени микроорганизми(Rhizobacteria), за да подпомага покълването, вкореняването и увеличаването на биомасата.
Microbial Mix contains a specially selected strain of beneficial soil microorganisms(Rhizobacteria) to support germination, rooting and biomass growth.

Фактът, че постоянно оптимално почвената влага е много"приятни" полезни почвени микроорганизми като бактерии, актиномицети, нитрифициращи и възлите бактерии.
The fact that the constant optimum soil moisture is very"pleasant" beneficial soil microorganisms such as actinomycetes, bacteria, nitrifying and nodule bacteria.

Полимерът преминава изпитване за остра токсичност за растежа на растенията, изпитване за остра токсичност за земни червеи и изпитване за инхибиране на нитрификацията при почвени микроорганизми, както следва.
The polymer shall pass a plant growth acute toxicity test, an earthworm acute toxicity test and a nitrification inhibition test with soil micro-organisms as follows.

Ризосферата е ограниченото почвено пространство, което е под прякото въздействие от коренните секрети и свързаните с тях почвени микроорганизми.
The rhizosphere is the area of soil that is directly impacted by root secretions and related soil microorganisms.

Тестът за преобразуване на азот(ОИСР 216) се счита за достатъчен за изпълнение на изискването за предоставяне на информация за въздействието върху почвени микроорганизми(Приложение IX, раздел 9.4.2.).
The nitrogen transformation test(OECD 216) is considered sufficient to fulfil the information requirement of Effects on soil micro-organisms(Annex IX, Section 9.4.2.).

Изследванията за сухоземната част на околната среда включват: токсичност при земни червеи, три сухоземни растения и почвени микроорганизми(например въздействие върху усвояването на азота).
Studies for the terrestrial environment shall include: toxicity to earthworms; three terrestrial plants; and soil micro-organisms(e.g. effects on nitrogen fixation).

Тревога буди и потенциалния негативен ефект върху околната среда: непланиран трансфер на трансгени чрез кръстосано опрашване, неизвестни ефекти върху други организми(напр. почвени микроорганизми), загуба на биологично разнообразие сред флората и фауната.
Potential environmental impact: unintended transfer of transgenes through crosspollination, unknown effects on other organisms(e.g., soil microbes) and loss of flora and fauna biodiversity.

Постепенното влошаване на почвата поради ерозия, намаляване на органичните вещества, повишаване на солеността или разрушаване на структурата, се предава на другите компоненти на екосистемата- водни ресурси, растителна покривка, фауна и почвени микроорганизми- в спираловиден механизъм, който в крайна сметка създава необитаем и безплоден ландшафт.
The gradual degradation of soil by erosion, loss of organic matter, salinisation or destruction of its structure is transmitted to the other ecosystem components- water resources, vegetation cover, fauna and soil microorganisms- in a spiral mechanism, which eventually creates a desolate and barren landscape'.

How to use "почвените микроорганизми" in a sentence

3. Черупки от миди – може и от раци. Също богат източник на калций. Благодарение на черупките, почвените микроорганизми се размножават, а вредните организми биват унищожени.

- Засяването на основната култура трябва да се извършва не по-рано от 3 седмици след заораване на сидератите, за да могат почвените микроорганизми да преработят съдържащите се в растителните остатъци полезни вещества.