Examples of using Почерняла in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглеждаш… почерняла.
Почерняла е, защото… хей!
Тревата почерняла.
Ще ми покажеш колко си почерняла.
You can show me your tan.Отпочинала, почерняла и готова за подвизи.
И беше много почерняла.
And you were… very tan.Кожата му бе почерняла от слънцето.
His skin was blackened from the sun.Надявам се че си в настроение за почерняла лазаня.
I hope you're in the mood for blackened lasagna.Тя беше почерняла, къса коса и облечен в черен сутиен и бикини.
She was tanned, cut short and wearing a black bra and panties.Те причиняват бяла или почерняла, изгорена кожа.
They cause white or blackened, burned skin.Той намерил един тлеещ огън, на който имало гърне с почерняла яхния.
He found one smoldering fire with a pot of blackened stew.Те причиняват бяла или почерняла, изгорена кожа.
They result in white or blackened, charred skin….Почерняла е, защото купих 60 парчета миналият Вторник и са се развалили.
It's blackened because I bought 60 pieces last Tuesday and it's gone bad.Те причиняват бяла или почерняла, изгорена кожа.
They are characterized by white or blackened, charred skin.Почерняла кожа, множество фрактури причинени от мародерите, напълно съсипани устни.
Blackened skin, multiple fractures from extensive marauding, fully retreated lips.За по-голяма яснота част от часовника може да бъде почерняла, за да покаже например 30 или 15 минути.
For greater clarity, a portion of the clock may be blackened to indicate, for example, 30 or 15 minutes.Почерняла от времето и дъжда, колибата беше зарината от всички страни с кора, дъски и колове.
Blackened by time and rain, the hut was piled up on all sides with taiga rubbish-bark, poles, planks.За дизайна на мебелите 2019 година ще донесе повече мебели и шкафове,които са с почерняла версия на нашия изпитан и истински бял дъб.
Will bring more furniture andcabinetry that is a blackened version of our tried and true white oak.Дясната ръка на Дъмбълдор беше толкова почерняла и изглеждаше мъртва, каквато беше през онази нощ, в която той бе дошъл да вземе Хари от Дърсли.
Dumbledore's right hand was as blackened and deadlooking as it had been on the night he had come to fetch Harry from the Dursleys.И скакалците покриха лицето на цялата земя,така че земята беше почерняла, и те изядоха всяка трева по земята.
And the locusts covered the faceof the whole earth, so that the land was darkened, and they did eat every herb of the land.Неговата колекция включва индустриален стил Locker серия мебели,който съчетава почерняла пепел и алуминий с сложни перфорирани детайли, и Фар Настолна лампа, вдъхновена от морските фарове.
His collection includes the industrial-style Locker furniture series,which combines blackened ash and aluminum with intricate perforated details, and the Beacon table light, inspired by lighthouses.За дизайна на мебелите 2019 година ще донесе повече мебели и шкафове,които са с почерняла версия на нашия изпитан и истински бял дъб.
Oxidised furniture 2019 will bring more furniture andcabinetry that is a blackened version white oak.Хари усети как Дъмбълдор отново го стиска над лакътя и след броени секунди двамата вече стояха почти на същото място, само че по перваза не се трупаше сняг иръката на Дъмбълдор отново беше почерняла и изглеждаше безжизнена.
Harry felt Dumbledore's hand close over his arm again and moments later, they were standing together on almost the same spot, but there was no snow building on the window ledge, andDumbledore's hand was blackened and dead-looking once more.Докато той прибираше магическата пръчка в джоба си,Хари видя, че ръката му е почерняла и изсъхнала, сякаш плътта по нея е била изгорена.
As he replaced his wand in his pocket,Harry saw that his hand was blackened and shriveled; it looked as though his flesh had been burned away.Ако искате да заснемете усещането за края на19-ти век в Кайро, когато градът е наречен"Париж на Изтока", се разходете през в центъра област с поглед, който се отклоняваше в автомобилната аспираторна почерняла архитектура, а не в леглото на уличното ниво.
If you want to capture a sense of late 19th-century Cairo,when the city was nicknamed the"Paris of the East," take a stroll through the downtown district with your gaze diverted up at the car-exhaust blackened architecture rather than on the bedlam at street level.Преди Хитлер да напусне и по молба на държавния секретар на Ото Мейснер,външният министър Барон Константин фон Неурет разпорежда на германския посланик в Италия Улрих фон Хасел- без знанието на Хитлер- да поиска от Мусолини да каже на Хитлер, че СА е почерняла доброто име на Германия.
Before Hitler left, and at the request of Presidential State Secretary Otto Meißner,Foreign Minister Baron Konstantin von Neurath ordered the German Ambassador to Italy Ulrich von Hassell- without Hitler's knowledge- to ask Mussolini to tell Hitler that the SA was blackening Germany's good name.Преди Хитлер да напусне и по молба на държавния секретар на Ото Мейснер, външният министър Барон Константин фон Неурет разпорежда на германския посланик в Италия Улрих фон Хасел- без знанието на Хитлер- да поиска от Мусолинида каже на Хитлер, че СА е почерняла доброто име на Германия.
Before Hitler left, and at the request of Presidential State Secretary Otto Meißner(who most likely acted on orders from his boss von Hindenburg), Foreign Minister Baron Konstantin von Neurath ordered the German Ambassador to Italy Ulrich von Hassell to ask Mussolini on his behalf(von Neurath was a former ambassador to Italy, and knew Mussolini well)to tell Hitler that the SA was blackening Germany's good name.Защо листата са почернели от хризантема- 4 възможни причини.
Why leaves are blackened on chrysanthemum- 4 possible causes.Ледът е почернял от милиарди години слънчева радиация.
The ice has been blackened by billions of years of solar radiation.Много почернели.
Very tan.
