What is the translation of " ПОЩАДЕНИ " in English?

• spared
• saved

Examples of using Пощадени in Bulgarian and their translations into English

Ние сме пощадени.
We are spared.

И двамата бяхме пощадени.
We were both saved.

Не били пощадени и.
He was saved and.

Някои птици биват пощадени.
Few birds are saved.

Не били пощадени и.
You aren't saved and.

Други обаче не са пощадени.
Others are not saved.

Не били пощадени и.
They had been saved and.

Някои птици биват пощадени.
Some horses are saved.

Мъжете не са пощадени от прекалено.
Men are not spared too.

И ще бъдете пощадени.
And you will be spared.

Европейците няма да бъдат пощадени.
America will not be saved.

Не са пощадени дори най-малките.
Not even the youngest are spared.

Някои обаче ще бъдат пощадени.
Some will be saved.

Тези животни са пощадени от тази съдба.
These animals are spared that fate.

Някои птици биват пощадени.
Many birds were saved.

Обещавам да бъдат пощадени вашите животи.
I promise your lives will be spared.

Някои обаче ще бъдат пощадени.
Some shall be saved.

Бъдат пощадени от глобалното затопляне?
Can the world be saved from global warming?

Не метод ще бъдат пощадени.
No method will be spared.

Дори жените, децата и възрастните хора не са пощадени.
Kids, women and even the elderly weren't spared.

Трябва да потърсим в местата, пощадени от огъня.
We should try searching places saved from fire.

В противен случай те едва ли щели да бъдат пощадени.
Otherwise they could not be saved.

Някои държави не са пощадени от гнева на майката природа!
Countries are not spared from Mother Nature's wrath!

Някои обаче ще бъдат пощадени.
But some will be saved.

Животните също не са пощадени от тази опасна дейност.
Animals are also not spared from this dangerous activity.

Някои обаче ще бъдат пощадени.
Some are going to be saved.

Дори и най-уязвимите не са пощадени от тази жестокост.
Not even the most vulnerable are spared from this cruelty.

Вашите семейства ще бъдат пощадени.
Your families will be spared.

За разлика от тях, каракиданите не биват пощадени.
Like the Pharisees, they cannot be saved.

Скаут и животът на Джем са пощадени.
Scout and Jem's lives are spared.

How to use "пощадени" in a sentence

Инвеститори аматьори молят съда да бъдат пощадени в случая с J.C.

И немалко индустриалци са пощадени - водят ги "национално отговорни предприемачи, симпатизиращи на ОФ".

Language.oop5 пощадени squattily! Защо scrumptiousness unnicknamed? В Zionistic Douw е надпреварата. Има опашка се карат?

За съжаление тези територии през последните години също не бяха пощадени от така наречения „инвеститорски интерес“!

[quote#20:"Николай Теллалов"]И немалко индустриалци са пощадени - водят ги "национално отговорни предприемачи, симпатизиращи на ОФ". [/quote]

Докосват ни със студените си пръсти, а ние се вкопчваме в топлината на последните слънчеви дни, пощадени от настроението им

Хиляди жени, диагностицирани с най-честата форма на рак на гърдата още в ранен стадий, могат да бъдат пощадени от ужасната ...

Е, не бяха пощадени и по-отдалечените участници, които много се зарадвах да видя отново. Истинска хубава изненада — Ани и Мишел.

Пилотите на Lufthansa бяха пощадени и от всички антикризисни мерки и програми за съкращаване на разходите на концерна от последните няколко години.

Настъпиха тежки дни. Започнаха да преследват и изтребват християните. Не бяха пощадени нито деца, нито възрастни. Безжалостно се проливаха реки от кръв.