What is the translation of " ПОЯВАТА НА ЗАЧЕРВЯВАНЕ " in English?

• appearance of redness
• emergence of reddening
• occurrence of flushing

Examples of using Появата на зачервяване in Bulgarian and their translations into English

Предотвратява появата на зачервяване и лющене;
Prevents the appearance of redness and flaking;

Дни след появата на зачервяване, кожата започва да се лющи;
Days after the appearance of redness, the skin begins to peel;

Lt;Как да се предотврати появата на зачервяване по задните части на бебето?
Lt;How do you prevent redness appearing on the baby's bottom?>?

Появата на зачервяване под очите може да показва проблеми с човешкото здраве.
Bruising under the eyes can indicate problems with health.

Забелязвах появата на зачервяване по лицето, предимно по скулите.
I particularly noticed the appearance of redness on my face, mainly on my cheekbones.

Заболяването е в продължение на седем дни преди появата на зачервяване.
The disease for seven days before the appearance of redness is contagious.

Това може да доведе до появата на зачервяване, придружено с усещане за топлина.
To this you can follow the appearance of erythema accompanied by a sensation of heat.

Те са отговорни за папиларни дермата поражението и появата на зачервяване.
They are responsible for the defeat of the papillary dermis and the appearance of redness.

Във всички случаи механизмът на появата на зачервяване е един и същ- малките съдове се разширяват или спукват.
In all cases, the mechanism of redness appearance is the same- small vessels expand or burst.

Появата на зачервяване или пилинг- знак, че металът е отхвърлен от тялото и е по-добре да не го носите.
The appearance of redness or peeling- a sign that the metal is rejected by the body and it is better not to wear it.

Това патологично състояние е желателно да бъде лекувано веднага след появата на зачервяване на повърхността на кожата.
Such a pathological condition is desirable to treat as soon as redness on the skin surface.

Вашият отговор ще бъде намерена тук! Ето някои от предимствата, които ще получите от него, като го намалява появата на зачервяване.
Here are some of the advantages you will obtain from it such as it lowers the look of redness.

Противопоказания за употребата на горска ягода е появата на зачервяване, обриви, сърбеж и задушаване.
Contraindications to the use of wild strawberry is the appearance of redness, rashes, itching and choking.

Недостатък на процедурата е появата на зачервяване и дразнене, при често приложение може да се появи на врастнали косъмчета.
Minus of procedure is emergence of reddening and irritation, at frequent application there can be grown hairs.

Тези деца, като правило, имат лека и нежна кожа, която е предразположена към появата на зачервяване и всяко дразнене.
These children, as a rule, have light and delicate skin, which is prone to the appearance of redness and any irritation.

Лечението с Tecfidera трябва да се започне постепенно, за да се намали появата на зачервяване и стомашно-чревни нежелани реакции(вж. точка 4.2).
Tecfidera treatment should be started gradually to reduce the occurrence of flushing and gastrointestinal adverse reactions(see section 4.2).

Физиологичното разтоварване, висока влажност, прегряване, триене могат да доведат до проблеми- появата на зачервяване и обрив на пелена.
Physiological discharge, high humidity, overheating, friction can lead to problems- the appearance of redness and diaper rash.

Временно намаляване на дозата до 120 mg два пъти дневно може да намали появата на зачервяване и стомашно-чревни нежелани реакции.
Temporary dose reduction to 120 mg twice a day may reduce the occurrence of flushing and gastrointestinal adverse reactions.

Ерозията на шийката на матката има появата на зачервяване и петна по външната й повърхност, но други заболявания могат да изглеждат така.
Erosion of the cervix has the appearance of redness and spots on its outer surface, but other diseases may look like this.

Най-важният симптом на слънчевия дерматит(фотодерматоза, слънчева алергия) е появата на зачервяване на отворените зони на кожата.
The most important symptom of solar dermatitis(photodermatosis, solar allergy) is the appearance of redness of open skin areas.

Например, епилация, кола маска или shugaring с изтекъл срок на годност на продукта може да стане причина за появата на зачервяване;
For example, removal of hair wax or a shugaring of an expired product can become the reason of emergence of reddening;

Характеризира се с появата на зачервяване под формата на обриви по кожата и лигавицата, появата на огнища на алопеция.
Characterized by the appearance of redness in the form of rashes on the skin and mucous membrane, the appearance of foci of alopecia.

За щастие тези симптоми не се появяват едновременно и често случаят се ограничава само до появата на зачервяване, плътност или обрив на мястото на инжектиране.
Fortunately, these symptoms do not occur simultaneously, and often the case is limited only to the appearance of redness, denseness, or rash at the injection site.

Причини за появата на зачервяване в ранните етапи на бременността Всички ранни майки имат разпределение за ранна бременност и това не винаги е патология, изискваща лечение.
Causes of the appearance of discharge in the early stages of pregnancy All early mothers have an allocation for early pregnancy, and this is not always a pathology requiring treatment.

Бактериалният конюнктивит е един от най-честите проблеми с очите, който причинява появата на зачервяване, сърбеж и производството на гъста жълтеникава субстанция.
Bacterial conjunctivitis is one of the most common eye problems, which causes the onset of redness, itching and the production of a thick yellowish substance.

З Стоки за новородени Как да изберем крем за пелена Физиологичното разтоварване, висока влажност, прегряване, триене могат да доведат до проблеми- появата на зачервяване и обрив на пелена.
Goods for newborns How to choose a cream for a diaper Physiological discharge, high humidity, overheating, friction can lead to problems- the appearance of redness and diaper rash.

Лошото качество восък, захар, мръсен затупившийся эпилятор могат да станат причини за появата на зачервяване на кожата и да причинят по-сериозни последствия- алергии и гнойнички.
Low-quality wax, sugar, the dirty become blunted epilator can become the reasons of emergence of reddening of skin and cause more serious consequences- an allergy and gnoynichka.

Появата на зачервяване около раната, болка, често хълцане с треска и мускулни спазми в импланта в случай на загуба на съзнание, трябва да се консултирате с лекар.
With the appearance of reddening around the wound, pain, frequent hiccups with increased body temperature and trampling muscles in the area of the implant, in case of loss of consciousness, be sure to consult a doctor.

В този случай, сме свидетели на симптомите на сърбеж, повишена чувствителност на кожата и появата на зачервяване, които могат да се появят след въвеждането на определени храни.
In this case, we are experiencing the symptoms of itching, enhanced sensitivity of the skin and the appearance of redness that can occur after the introduction of certain foods.

Конюнктивит, освен разваляне на появата на зачервяване на очите и постоянно неволно разкъсване, причинява редица изключително неприятни симптоми, с които е невъзможно да продължи да живее в нормален ритъм.
Conjunctivitis, in addition to spoiling the appearance of redness of the eyes and permanent involuntary tearing, causes a number of extremely unpleasant symptoms, with which it is impossible to continue to live in a normal rhythm.

How to use "появата на зачервяване" in a sentence

Слънчева уртикария. Характеризира се с появата на зачервяване и урики на местата на слънчева експозиция.

Успокояваща формула помага за предотвратяване на риска от възпаление и намалява появата на зачервяване след епилация.

La Roche Ultra мицеларна вода за чувствителна кожа почиства грим и замърсявания от лицето, без появата на зачервяване или раздразнение.

При употреба на турмалиновия наглезенник е възможна появата на зачервяване и усещане за парене. Те са напълно нормално явление и не пречат на кожата, като след сваляне бързо изчезват.