What is the translation of " ПО-БАВНИТЕ " in English?

• slower

Examples of using По-бавните in Bulgarian and their translations into English

Не се огорчавайте от по-бавните резултати.
Do not be dismayed by slow results.

Те страдат от по-бавните икономики и по-широки дефицити.
They are suffering from slower economies and wider deficits.

По-високо качество на замразения продукт в сравнение с по-бавните методи.
Higher quality of the frozen product compared with slower methods.

Все още мисля, че по-бавните и меки движения могат да дадат много повече ефект.
I still think that slower and softer movements can give much more effect.

Така по-бързите молекули се забавят, а по-бавните- увеличават скоростта си.
Thus the faster molecules slow down a little and the slower ones speed up.

По-бавните скорости на затвора, обикновено по-малко от 1/30 от секундата, изискват стабилни ръце.
Longer shutter speed, usually less than 1/30 of a second, will need steady hands.

Нещо за хората да се запомни, че по-бавните теглото е изпускан по-вероятно е те да я държи на разстояние.
So for people to remember that the slower the weight fell more likely that they keep it.

По-бавните движения изискват по-прецизен контрол, което предоставя по-големи ползи, по-бързо.
Slower movements require more precise control, which delivers greater benefits, faster.

Бъбреците регулират кръвното налягане, когато е необходимо, но те са отговорни за по-бавните корекции.
The kidneys regulate blood pressure when needed, but they are responsible for slower adjustments.

По-бавните скорости на затвора, обикновено по-малко от 1/30 от секундата, изискват стабилни ръце.
Longer shutter speeds, typically less than 1/30th of a second, will require steady hands.

Ако имате повече време, вземете по-бавните по-евтини маршрути(с изключение на случаите, когато летенето е по-евтино).
If you have more time, take the slower cheaper routes(except when flying is cheaper).

По-бавните темпове на загуба на тегло могат по-добре да запазят активната мускулна маса(АМM) при по-слабите субекти.
Slower rates of weight loss can better preserve lean mass(LM) in leaner subjects.

По-бързите същества, пригодени за живот в открити местности просперират, докато по-бавните горските видове загиват.
The swifter creatures built for open terrain prospered, while the slower forest species perished.

При по-бавните кораби, като например танкерите, носът е конструиран така, че да увеличава обема на кораба, при дадена дължина.
On slower ships like tankers, a fuller bow shape is used to maximise the volume of the ship for a given length.

Според неговата обща теория на относителността, толкова повече ще се почувства тежестта, по-бавните време се движи.
According to his theory of general relativity, the stronger the gravity you feel, the slower time moves.

По-бавните темпове на живот ми се подхождаха добре и аз създадох малък, но успешен лечебен бизнес за период от четири години.
The slower pace of life suited me well, and I built up a small but successful healing and teaching business over a period of four years.

D версията за изглед на мачовете все още остава и тя може да работи по-добре от 3D на по-бавните компютри или смартфони.
The 2D version of the match viewer will still remain, and it may work better on slower computers or smartphones.

В съобщението се уточняава, че по време на протестните действия ще се движат само 15% от високоскоростните влакове и 25% от по-бавните.
The announcement states that only 15% of the high-speed trains and 25% of the slower will travel during the protest.

Хората винаги искат да се движат по-бързо, но ние няма да се балансовата хората, така че по-бавните скорости могат да бъдат толерирани”.
Humans always want to be going faster but we're not going to be carrying humans, so the slower speeds can be tolerated.".

Тук вече не може да се говори за по-голяма риба, която поглъща по-малките, нито пък за по-бърз състезател, който побеждава по-бавните.
It is not anymore the bigger fish swallowing the smaller fish, nor is it the faster runner beating the slower runner.

Колкото повече се доближавате до границата, по-бавните движи време- но е рисковано, защото пресичане на линия, никога не може да се върне.
The closer you get to the event horizon, the slower time moves- but it's risky business, cross the boundary and you can never escape.

На някои от по-бавните галери и на няколко шлепа били поставени тарани, единственият известен случай на употреба на тарани на кораби.
He had several of the slower galleys, and a few barges, refit with battering rams, the only known case of battering rams being used on ships.

С активирана ATF, времето за работа с безжичната мрежа ще бъде справедливо разпределено към различните клиенти, като се спира хабенето на време от по-бавните клиенти.
With ATF enabled, the airtime would be fairly allocated to different clients, stopping slower clients from wasting time.

(11) В допълнение, по-големи и по-силни животни ще се намират в нива отделно от по-бавните животни(тигрите няма да се намират заедно с хипопотами).
(11) In addition, the larger, stronger animals would tend to sort out into levels apart from the slower ones(Tigers would not be found with hippopotamuses).

По-бавните"ленти" са към центъра, въпреки че в някои милонги, движението напред може да бъде много бавно, независимо от„пътната” лента, в която танцувате.
The slower"lanes" are toward the center, although at some milongas, forward movement can be very slow going regardless of within which lane you're dancing.

Това, което е важно оттук нататък обаче е как да се продължи напред, така че самият ЕС да не бъде спъван от по-бавните еволюционни процеси в отделните му елементи.
What is important from now on is how to continue forward so that the EU itself is not being stumbled by slower evolutionary processes in its separate elements.

Предупреждението на Apple за слабото търсене на iPhone във ваканционното тримесечие поради по-бавните продажби в Китай понижи акциите й със 7.7% в търговията след края на работния ден.
Apple's warning on Wednesday about weak iPhone demand in the holiday quarter due to slower sales in China sent its stock down 10% intra-day.

Тримесечните приходи от 1, 36 трилиона корейски вона(1, 15 милиарда щатски долара) бяха с 3% по-ниски от четвъртото тримесечие на 2018 г. в резултат на по-бавните продажби на автомобили.
Quarterly revenues of KRW 1.36 trillion(USD 1.15 billion) were 3 percent lower than the fourth quarter of 2018 as a result of slower auto sales.

Изследванията показват чрез използването на ЯМР и картографиране на мозъка, че по-бавните читатели използват различни части от мозъка си, когато четат и говорят.
Research has shown by the use of functional MRIs and brain mapping that slower readers use different parts of their brains when reading and working with language.

Също често се приказваше, че той няма време за по-бавните, по-малко интелигентните и по-неприлежни ученици и на практика е обучил лично и в цялата система много малко хора.
It is also said that he didn't have much time for his slower, less intelligent or less diligent students, and actually taught few people the entire system in person.

How to use "по-бавните" in a sentence

Морската пехота на САЩ (USMC) изследва въпросът за използването на V-247 като подкрепа на V-22 при бойни операции вместо по бавните хеликоптери.