What is the translation of " ПО-ВИСШИЯТ " in English?

• higher
• superior

Examples of using По-висшият in Bulgarian and their translations into English

По-висшият вид, а?
Superior species, huh?

Сетне идва ручи, ручи е вкусът, по-висшият вкус.
And then comes ruchi, ruchi is taste, the higher taste.

По-висшият ум изучава по-нисшия.
The higher mind studies the lower mind.

Можем да кажем, че милостта е по-висшият, скрит принцип.
We can say that mercy is the higher, hidden principle.

По-висшият вкус, който ще ви удовлетвори!
Higher taste that will satisfy you!

Раса е вкус, по-висшият вкус или щастието в духовния живот.
Rasa is taste, higher taste or the happiness of the spiritual life.

По-висшият вкус винаги ще ни помага да стигнем до по-високо ниво.
The higher taste will always help us to come to a more elevated platform.

Другият аспект, по-висшият аспект е, че можеш да живееш във вечността.
The other aspect, a higher aspect, is that you can live in eternity.

Ра: По-висшият Аз е проявление, дадено от края на шестото измерение на същността като подарък от неговите бъдещи Аз-ове.
RA: The Higher Self is a manifestation given to the late 6th density entity as a gift from its future selfness.

Което при нас е физическо тяло, етерно тяло, астрално тяло и Аз, то е единият свят, другият свят е по-висшият, небесният свят.
Our physical, etheric, and astral bodies and I form one world; the other is the higher world, the world of heaven.

Следователно по-висшият съд може да реши да разгледа или да не разгледа решение, взето от по-нисък съд.
The superior court therefore can decide to examine or not examine a decision made by a lower court.

Което при нас е физическо тяло, етерно тяло, астрално тяло и Аз, то е единият свят, другият свят е по-висшият, небесният свят.
Our physical body, etheric body, astral body, and ego form one world; the other is the higher World, the Heaven world.

Но това, което човек в природното си състояние няма, е духовният живот- по-висшият и различен вид живот, който съществува в Бога.
But what man, in his natural condition, has not got, is Spiritual life- the higher and different sort of life that exists in God.

За Клинтън по-висшият приоритет е да се докаже като супертвърда пред влиятелните неоконсерватори и либералните ястреби от Вашингтон.
For Clinton, the higher priority is to come across as super-tough, proving her value to Official Washington's influential neocons and liberal hawks.

Но това, което човек в природното си състояние няма, е духовният живот- по-висшият и различен вид живот, който съществува в Бога.
Lewis writes that“what man[humankind], in his natural condition, has not got, is Spiritual life- the higher and different sort of life that exists in God….”.

По-висшият порядък на светлината, втъкана в етерния Христос, внася светлина в мрака, който привидно воюва срещу нея, но подпомага природата на светлината да бъде видяна.
The higher order of light encoded within the etheric Christ is bringing to light the darkness which is seemingly opposed to it, which further helps its light nature to be seen.

Ако обаче този живот умре внезапно, не според първоначалния, специфичен план, или ако нещата се променят, по-висшият живот няма да прости на този, който се е намесил.
Yet if this life suddenly dies not according to the original, specific arrangement, or if things have been changed, the higher life will not forgive the meddler.

По-висшият тип знание е истинско преживяване, по-повърхностната форма е ученето директно от книги, и дори още по-нисшата форма е ученето от книги, без да се разбира заложеният смисъл.
The higher type of knowledge is actual experience, while the lower form is learning directly from books and further lower form is learning from books but not understanding a thing that one is reading.

Трябва да подчините по-низшата си страна, като се въздържате от недобрите действия, към които сте подтикнати, но не като ги потискате, а трансформирайки ги така, че по-висшият аз да може да поеме ръководството на живота ви.
You must subordinate the lower by refraining from the not-good-things, not by suppression but by transformation, so that the higher self can take over your life.

Истински мъдрият, знаейки природата на Вселената, използва закон против закон, по-висшият против по-нисшия и чрез искуството на алхимията превръща това, което е нежелателно в това, което е ценно и по този начин побеждава.
The truly wise, knowing the nature of the universe, use Law against laws; the higher against the lower; and by the Art of Alchemy transmute that which is undesirable into that which is worthy, and thus triumph.

Трябва да подчините по-низшата си страна, като се въздържате от недобрите действия, към които сте подтикнати, но не като ги потискате, а трансформирайки ги така, че по-висшият аз да може да поеме ръководството на живота ви.
You must subordinate the lower self by refraining from doing the not-good things you are motivated toward, not suppressing them but transforming them so that the higher self can take over your life.

Когато по-висшият стандарт на екстатичната любов е смесен със симптомите на саттвика и вябхичари, преданият се наслаждава на трансценденталното блаженство от любовта към Кришна в многообразие от нектарни вкусове.”[1] Тук има описание на вибхава, стхайи-бхава и анубхава.
When the higher standard of ecstatic love is mixed with the symptoms of sāttvika and vyabhicārī, the devotee relishes the transcendental bliss of loving Kṛṣṇa in a variety of nectarean tastes.”[1].

По-висши и по-висши нива на съзнание.
Higher and higher levels of consciousness.

Вашата по-висша вибрация издига енергиите около вас.
Your higher vibration lifts the energy around you.

Има седем по-висши свята и седем по-нисши.
There are seven higher worlds and seven lower worlds.

Свързва индивидуалния ум с по-висшия ум, а след това с Всемирния Ум.
It relates the individual eventually to the higher mind and later to the Universal Mind.

Поддържате постоянно по-висшата си вибрация.
And continue to keep your vibration higher.

Няма по-висша религия от любовта.
There is no religion higher than Love.

Свободата е по-висша ценност от любовта.
Freedom is a higher value than love.

По-висшата си реалност, която си създадохте за себе си.
A higher position you created for yourself.