What is the translation of " ПО-ВЪЗВИШЕНО " in English?

• higher
• more exalted
• more sublime
• loftier
• greater
• more elevated

Examples of using По-възвишено in Bulgarian and their translations into English

Аз искам по-възвишено място.
Then get me a spot higher up.

Всичко е по-наситено, по-възвишено.
Everything is more intense, more sublime.

Музиката е по-възвишено откровение.
Music is a higher revelation.

Неопетнените ще се сражават за нещо по-възвишено.
The Unsullied will be fighting for something greater.

Аз обаче имам по-възвишено призвание.
But I have a higher calling.

Музиката е по-възвишено откровение от всяка мъдрост и философия.
Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.

Духовната практика е търсенето на по-възвишено преживяване на нашето битие.
Spirituality is the search for a higher experience of ourselves.

Изглежда така, като че ли сте се преместили в пространството на друго, по-възвишено място.
It is as if you have been moved in space to a different, more elevated place.

Музиката е по-възвишено откровение.
How music is a greater revelation.

Музиката е по-възвишено откровение от всяка мъдрост и философия”, казва Лудвиг ван Бетовен.
Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy,” said Ludwig van Beethoven.

Музиката- както казва Бетховен- е по-възвишено откровение от всяка мъдрост и философия.
Beethoven described music as“a higher revelation than all wisdom and philosophy”.

Ако искате нещо по-възвишено и фокусирано върху дизайна, може би Калкута или Каррара.
If you want something more sublime and focused on design, perhaps Calcutta or Carrara marble.

Лудвиг ван Бетовен- Музиката е по-възвишено откровение от всяка мъдрост и философия.
Ludwig van Beethoven wrote,"Music is a higher revelation than all wisdom and philosphy.

Музиката е по-възвишено откровение от всяка мъдрост и философия", казват, че така я определя Лудвиг ван Бетовен.
Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy,” said Ludwig van Beethoven.

Северозападната част е по-възвишено и близо до северния бряг се появяват пясъчни дюни.
The northwest part is more elevated, and sand dune formations appear near the north coast.

Това не е същия вид любов, който познаваме в семейството, а е нещо много по-възвишено и продължително.
This is not the same type of love that exists between family members, but something much greater and longer lasting.

Лудвиг ван Бетовен- Музиката е по-възвишено откровение от всяка мъдрост и философия.
Ludwig van Beethoven once said,“Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.”.

Нищо по-възвишено или по-ясно от“достигането до божественото Присъствие” не е разкрито в Корана.
Nothing more exalted or more explicit than“attainment unto the divine Presence” hath been revealed in the Qur'an.….

Лудвиг ван Бетовен- Музиката е по-възвишено откровение от всяка мъдрост и философия.
As Ludwig van Beethoven has put it,"Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.".

Той ще му се радва известно време, но след това ще стане равнодушен към него, почувствувал, че нещо друго, много по-възвишено, му липсва.
He will enjoy it for a while, but afterwards he will become indifferent to it, because he feels that something else, much more elevated, is missing.

Лудвиг ван Бетовен- Музиката е по-възвишено откровение от всяка мъдрост и философия.
In the words of Ludwig van Beethoven,“Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.

Тази теория на Маслоу е критикувана, защото някои смятат, че човекът не може да се разглежда по толкова първобитен начин, тъй като е по-възвишено същество.
This theory has been criticized because some believe that man can't be regarded in such primitive way, because people are more exalted things.

Лудвиг ван Бетовен- Музиката е по-възвишено откровение от всяка мъдрост и философия.
The great Ludwig Van Beethoven said,“Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.”.

Нека помогнем той да се преобразува в по-благороден и по-чист метал, тогава отношението Му би било по-нежно и по-сладко, много по-възвишено и по-честно използването му.
Let it help to transmute itself into nobler and purer metal, his ways with it will be gentler and sweeter, much loftier and fairer its uses.

Лудвиг ван Бетовен- Музиката е по-възвишено откровение от всяка мъдрост и философия.
Ludwig van Beethoven described it thusly:“Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.

След като човек има желание за по-възвишено състояние, насочено не навътре в себе си, а навън, той веднага започва да разкрива нови въпроси и да получава отговори.
Once a person has a desire for a more exalted state directed not inside himself but outside, he immediately begins to discover new questions and to get answers.

Лудвиг ван Бетовен- Музиката е по-възвишено откровение от всяка мъдрост и философия.
Ludwig van Beethoven was of the opinion that“Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.”.

Хвалебната песен, молитвата, изговаряните от Христовите представители думи са отредени от Бога средства за подготвянето на един народ за църквата горе, за онова по-възвишено богослужение, в което не може да влезе нищо скверно.
The song of praise, the words spoken by Christ's ministers, are God's appointed agencies to prepare a people for the church above, for that loftier worship.{ML 286.2}.

А тя, музиката- както казва Бетховен- е по-възвишено откровение от всяка мъдрост и философия.
Perhaps that's why Beethoven said that music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.

Защото не познаваме по-възвишено писание от разпнатия Исус Христос, за да напредваме в Божията любов.
In fact we know of no other book more sublime than Jesus Christ crucified, to progress in the love of God".