What is the translation of " ПО-ВЪЗРАСТНИТЕ ЧЛЕНОВЕ " in English?

• older members

Examples of using По-възрастните членове in Bulgarian and their translations into English

Иска се прошка от по-възрастните членове на семейството.
Show respect to older family members.

Нещо, което по-възрастните членове на групата се опитват да предадат на по-младите.
Something older members of a group try to pass on to younger members..

Бъди толерантна с по-възрастните членове на семейството.
Have patience with older members of your family.

Наблягане върху отговорността в обгрижването на по-възрастните членове на обществото ни.
Focusing on responsibilities in taking care of the older members of our society.

Погрижете се също така за по-възрастните членове на вашето семейство.
Also take care of elder family members.

Нещо, което по-възрастните членове на групата се опитват да предадат на по-младите.
Something that older members of a society attempt to pass along to younger members..

Обърнете повече внимание на по-възрастните членове на семейството.
Keep an eye on older family members.

Нещо, което по-възрастните членове на групата се опитват да предадат на по-младите.
Something that the older members of the group try to pass on to the younger members,.

Обърнете повече внимание на по-възрастните членове на семейството.
Pay attention to elderly family members.

Младите животни не винаги са изпратени да прекарат зимата заедно с по-възрастните членове на семейството.
Young animals are not always sent to spend the winter along with older family members.

Намерете време за разговори с по-възрастните членове на вашето семейство.
Take time to talk to the elders in your family.

По-възрастните членове заявиха, че са се възползвали от качеството на светлината и последователността на същите.
Older members have said they have benefited from the quality of light and the consistency of same.

Намерете време за разговори с по-възрастните членове на вашето семейство.
Make an effort to spend time with older family members.

По-възрастните членове на сайта не могат да вземат участие в тези оферти, тъй като само една сметка на човек е разрешена.
Older members of the site cannot take part of these offers, since only one account per person is allowed.

Така че, във всеки случай, той ще плаче, докато един от по-възрастните членове на семейството не му помогне.
So, in any case, he will cry until one of the older members of the family comes to his aid.

Наблюдавайте здравето на по-възрастните членове на семейството, особено ако живеят в североизточната част на дома.
Monitor the health of older family members, especially if they live in the northeastern part of the home.

Но голяма част от наградата им идва от новите взаимоотношения, които те могат да изградят с по-възрастните членове на общността.
However, much of their reward comes from the new relationships that they are able to build with the older members of the community.

По-възрастните членове на общността са отговорни за предаването на техниките за разрязване и събиране на мастихата на по-младите поколения.
Older members of the community are responsible for transmitting the techniques for incision and harvesting the mastiha to younger generations.

Имаше все повече и повече черни членове, китайски членове, по-възрастните членове, и по-млади членове..
There were more and more black members, Chinese members, older members, and younger members..

И вие, и по-възрастните членове на семейството сиВероятно доста натоварен график на работа, което би могло да доведе до проблеми в здравословното хранене.
And you, and the older members of your familyprobably quite a busy schedule of employment, which could cause problems in a healthy diet.

Mintonette е проектиран да бъде спорт за закрито, по-малко груб от баскетбола, за по-възрастните членове на YMCA, тъй като все още се изисква малко физическо усилие.
Mintonette was less rough than basketball for older members of the YMCA, while still requiring some athletic ability.

Начинът, по който семействата се грижат за по-възрастните членове, както и смисъла на стареенето, деменцията и полагането на грижи варира в различните културни контекстиTodorova, Guzzardo, Adams,& Falcon.
The way that families care for older members, as well as the meaning of aging, dementia and caregiving varies across cultural contexts.

Mintonette е проектиран да бъде спорт за закрито, по-малко груб от баскетбола, за по-възрастните членове на YMCA, тъй като все още се изисква малко физическо усилие.
Mintonette was designed to be an indoor sport, less rough than basketball(born 4 years earlier), for older members of the YMCA, while still requiring a bit of athletic effort.

С производителност на глава от населението от около 9/10 от средната за ЕС миналата година, чехите надминаха съседите си от ЦИЕ по жизнен стандарт, както и по-възрастните членове на Гърция и Португалия.
With output per capita of about nine-tenths of the EU average last year, the Czechs have outpaced their regional peers in terms of living standards, as well as older members Greece and Portugal.

Обърнете внимание на историята, не се мързете да разгледате архивите, попитайте по-възрастните членове на семейството, за да разкажат всичко, което знаят за произхода на вашето семейство.
Refer to history, do not be lazy to look into the archives, ask the older members of the family to tell everything they know about the origin of your family.

В близко бъдеще много деца ще бъдат изпълнени с Божия Дух и ще работят за проповядване на истината в света, което в това последно време не може да бъде извършено от по-възрастните членове на църквата.
In the near future many children will be endued with the Spirit of God, and will do a work in proclaiming the truth to the world, that at that time cannot be done by the older members of the church.

Mintonette е проектиран да бъде спорт за закрито, по-малко груб от баскетбола, за по-възрастните членове на YMCA, тъй като все още се изисква малко физическо усилие.
Mintonette(as volleyball was then known) was designed to be an indoor sport less rough than basketball for older members of the YMCA, while still requiring a bit of athletic effort.

Наблюдатели като професор Джоузеф Джоузеф от Кипърския университет твърдят, че по-възрастните членове на общностите, които помнят"добрите стари дни" на мирно съвместно съществуване преди 1963 г., искат обединение, както и образованите, по-малко предубедени членове на по-младото поколение.
Observers such as Professor Joseph Joseph of the University of Cyprus say the older members of both communities-- who remember the"good old days" of peaceful co-existence before 1963-- want reunification, as do the educated, presumably less biased members of the younger generation.

Mintonette е проектиран да бъде спорт за закрито, по-малко груб от баскетбола, за по-възрастните членове на YMCA, тъй като все още се изисква малко физическо усилие.
Mintonette was designed to be an indoor sport, less rough than basketball, for older members of the YMCA, while still requiring the players to at least have some type of athleticism.

Усещането ми след разискването е, че младежта, т.е. функция 3б, на която докладчикът отделя повече внимание, има подкрепата на по-младите и по-възрастните членове на Парламента и изглежда, че според мнозинството този приоритет за 2011 г. е правилно определен.
My feeling after the debate, is that youth, i.e. heading 3b- upgraded by the rapporteur- has the support of younger and older members of this room so it seems that this priority for 2011 is rightly placed, according to a majority here in the Parliament.