What is the translation of " ПО-ГОЛЯМА КАРТИНА " in English?

• bigger picture
• larger picture
• larger painting
• greater picture
• big picture

Examples of using По-голяма картина in Bulgarian and their translations into English

Има по-голяма картина.
There's a bigger picture.

Вие сте част от по-голяма картина.
You are part of a larger picture.

Беше по-голяма картина.
It was a bigger picture.

Вие сте част от по-голяма картина.
You are a part of a greater picture.

Има по-голяма картина.
There's a bigger picture here.

Ние сме част от тази по-голяма картина.
We are part of this big picture.

Но няма ли по-голяма картина тук?
But… but isn't there any big picture here?

Изложи ме, за да видя по-голяма картина.
Help me to see a bigger picture.

Няма по-голяма картина, от семейството ми.
There is no bigger picture than my family.

Слушай, има тук по-голяма картина.
Listen, there's a bigger picture here.

Има по-голяма картина и се случва още.
There's a larger picture, and there's more going on.

Ние сме част от тази по-голяма картина.
I am part of that bigger picture.

Хайде, има по-голяма картина тук, отвори си очите.
Come on, there's a bigger picture here, open your eyes.

Ние сме част от тази по-голяма картина.
We are a part of such a bigger picture.

Ирландия е ето такава точица в една много по-голяма картина.
Ireland is this tiny dot in a much bigger picture.

Той предлага по-голяма картина и просветление с разбиране.
It offers a bigger picture and enlightenment with understanding.

Покажете им, че са част от по-голяма картина.
Tell them it is part of a bigger picture.

Има и по-голяма картина, Уинстън, много по-голяма..
Well, there is a bigger picture Winston, much bigger..

Ти даже не знаеше, че има по-голяма картина.
I didn't realize that there was a bigger picture.

Други култури виждали тези седем звезди като част от по-голяма картина.
But other cultures saw these seven stars as part of a larger picture.

Покажете им, че са част от по-голяма картина.
Teach them that they are a part of the big picture.

Има по-голяма картина, Клодет и ти си достатъчно умна, за да я видиш.
There's a bigger picture, Claudette, and you're smart enough to see it.

Покажете им, че са част от по-голяма картина.
Let them see that they're part of a bigger picture.

Когато се изкачиш на върха, наистина получаваш много по-голяма картина.
When you get to the top of a climb, you really get a much bigger picture.

Покажете им, че са част от по-голяма картина.
Give them an awareness that they are part of a bigger picture.

Влахос обаче вярва, че тези резултати означават само началото на по-голяма картина.
However, Vlahos believes that these results mark only the beginning of a bigger picture.

Мечът на поличбите е част от по-голяма картина.
The Sword of Omens is but a part of the bigger picture.

Почти сигурно е, че е изрязан от по-голяма картина, казват експертите, вероятно изобразяваща съпругата на младия мъж.
It was almost certainly cut out of a larger painting, experts say, probably also depicting the young man's wife.

Всичко това трябва да се вписва в по-голяма картина.
All of it needs to fit into a larger picture.

Пет години по-късно той интегрира този образ към по-голяма картина-"Антоний и Клеопатра", в които египетската кралица се появява на кралската си баржа в почти идентична дреха и поза.
Five years later he adapted this subject to a larger painting, Antony and Cleopatra, in which the Egyptian queen appears on her royal barge in almost identical garb and pose.