What is the translation of " ПО-ЗДРАВОСЛОВНИЯТ " in English?

• healthier

Examples of using По-здравословният in Bulgarian and their translations into English

Че това е по-здравословният подход.
THIS is the healthier approach.

По-здравословният е и по-големият шанс на бебето.
The healthier both are the greater the chance of a baby.

Смятам, че това е по-здравословният подход.
I think that's a healthier approach.

И са по-здравословният вариант от много други храни.
It is a healthier choice than many other types of oil.

Смятам, че това е по-здравословният подход.
I guess this is a healthier approach.

По-здравословният начин на живот ще бъде водещ през този месец.
Healthier lifestyle will prevail this year.

Ние вярваме, че био грижата е по-здравословният и по-добър избор за всеки.
We believe that organic care is the healthier and better choice for everyone.

Те вярват, че по-здравословният живот може да даде тласък на мозъчния кръвен поток.
They believe that healthier living may give a boost to brain blood flow.

За съжаление няма доказателства, че вегетарианската храна за котки е по-здравословният избор.
There's unfortunately no evidence to prove a vegetarian cat food is the healthier choice.

По-здравословният начин за получаване на този витамин е от храни с естествен витамин А.
The healthier way to obtain this vitamin is from natural vitamin A foods.

Обикновено биват представени на пазара като по-здравословният вариант на обикновените газирани напитки.
They are often marketed as the healthier version of the conventional cigarette.

По-здравословният избор са суровите ядки, предварително накиснати в хладка вода(поне 20 минути).
The healthier choice is raw nuts pre-soaked in lukewarm water(at least 20 minutes).

Сушени плодове Ако изборът ви е да ядете бонбоните или сушените плодове, плодовете са по-здравословният вариант.
If your choice is to eat candy or dried fruit, fruit is a healthier option.

Те съдържат много важни витамини и антиоксиданти и са по-здравословният вариант от много други храни.
It contains many essential vitamins and cancer-fighting antioxidants, and is a healthier sweet option than many other foods.

Казано по-просто, по-здравословният начин на живот и добре балансираният човек, рядко е чувствителен към внезапната промяна на времето.
Simply put, a healthy and well-balanced person is seldom sensitive to a sudden weather change.

Например, гликемичният индекс на пържени картофи е 75, докато по-здравословният им заместител- печеният картоф, има по-висок ГИ- 85.
For example, the GI of French fries is 75, whereas a baked potato, the healthier substitute, has a higher GI of 85(3).

Разбира се, важно е да се отбележи, че по-здравословният вариант по отношение на мазнините не се превеждат в по-ниски калории или по-малко сол.".
Of course, it is important to note that the healthier option in terms of fat does not translate into lower calories or less salt.”.

Например, гликемичният индекс на пържени картофи е 75, докато по-здравословният им заместител- печеният картоф, има по-висок ГИ- 85.
For example, the glycemic index of French fries is 75, while their healthier substitute- baked potatoes, has a higher GI- 85.

Всъщност, този тип тренировки са по-здравословният начин да бъдем във форма, защото позволяват да се храним по-пълноценно и достатъчно.
This kind of workouts is actually the healthier way of being fit, because they allow us to eat more healthy and consume sufficient amounts of food.

Компаниите, които продават вода, казва той, успяха да убедят хората, че купуването на този продукт е по-здравословният избор, отколкото газираните напитки със захар.
Companies selling bottled water, he argues, have managed to convince people that buying water is a healthier choice than sugary soda.

Често погрешно вярваме, че са по-здравословният избор за нашите деца или че лекарят е казал да се избягва червеното месо заради холестерола, който съдържа.
We're often mistaken into believing that they're a healthier choice for our children or the doctor may have told you to avoid red meat because of the cholesterol it contains.

Докато добронамерени диетолози ще ви учат за важността от четенето на етикетите на храните, много по-здравословният начин е да се храните с неща, които не се нуждаят от етикети.
While many well-meaning nutritionists will teach you the importance of reading food labels, the easiest way to eat healthy is to stick with foods that need no food label at all.

За да подсладите храната си, по-здравословният вариант би бил използването на умерено количество естествена захар, като мед или чист кленов сироп, или просто подслаждане с плодове.
To sweeten your meal, the healthier option would be using a moderate amount of natural sugar, such as honey or pure maple syrup or simply sweeten with fruits.

Сега откриваме в това проучване, че по отношение на рецидивите и смъртност от рак на дебелото черво, използването на напитки с изкуствен подсладител не представлява риск за здравето и е по-здравословният избор".
We now find that, in terms of colon cancer recurrence and survival, use of artificially sweetened drinks is not a health risk, but is, in this study, a healthier choice.”.

Въпреки че това може да подсказва, че диетата с ниско съдържание на въглехидрати е по-здравословният избор на двете, вземането на решения за здравеопазване, основаващи се на едно изследване, може да доведе до грешки, заяви Джонстън.
Although this may suggest a low-carb diet is the healthier choice of the two, making health-care decisions based on a single study can result in errors, Johnston said.

Той просто показва колко ефикасни могат да бъдат малките промени в начина на хранене, и че както лекарствата, така и по-здравословният начин на живот могат да имат голямо значение в предпазването от сърдечни заболявания и удар.
He adds:'It just shows how effective small changes in diet can be, and that both drugs and healthier living can make a real difference in preventing heart disease and stroke.'.

Пицата е по-здравословна закуска от зърнената закуска.
Pizza is a healthier breakfast than cereal.

Ние правим по-здравословното бъдеще за всички възможно.
A healthier future for all is possible.

Кожата ще изглежда по-здравословни и нивата на холестерола са регламентирани.
Skin will look healthier, and cholesterol levels are regulated.

Ако искате да ядете по-здравословно, започнете да ядете зеленчуци.
If you want to eat healthier, start eating vegetables.

How to use "по-здравословният" in a sentence

*Ако сиренето е много солено, а и по здравословният вариант е да го изкиснете предварително в студена вода.

А за маслините - незнам. Може би е хубаво да поизчакаш. За посни храни питай AFRODDITA. Тя е по здравословният начин на живот. Аз съм по шоколада.