What is the translation of " ПО-ИНТЕГРИРАНА " in English?

• more integrated

Examples of using По-интегрирана in Bulgarian and their translations into English

По-силна и по-интегрирана Европа.
For a stronger and more integrated Europe.

Днес световната икономика е по-интегрирана от всякога.
The world economy is more integrated than ever before.

Подходящ за по-интегрирана и хард рок формация с f≤12.
Suitable for more integrated and hard rock formation with f≤12.

Ако искаме мощна Европа, тя трябва да се движи по-бързо и да бъде по-интегрирана.
If we want a powerful Europe, it has to move faster and be more integrated.

Тази политика стана по-интегрирана с външната политика на ЕС.
This policy became more integrated into EU foreign policy.

Те искат по-интегрирана Европа и повече финансова солидарност между народите.
They want a more integrated Europe with more financial solidarity between nations.

Това според него означава повече Европа- по-интегрирана система на вземането на решения.
This, in his words, meant more Europe- a more integrated system of decision making.

Следователно именно гражданите следва да ни насочват по пътя към по-силна и по-интегрирана Европа.“.
It is therefore the citizens that should guide us on our journey to a stronger and more integrated Europe.".

И накрая, дали Хърватия ще бъде по-интегрирана, политически, но и културно в„европейското ядро“?
And ultimately, will Croatia be more integrated, politically but also culturally with the“European core“?”?

Единният надзорен механизъм представлява значителна в качествено отношение крачка към по-интегрирана финансова рамка.
The Single Supervisory Mechanism constitutes a major qualitative step towards a more integrated financial framework.

Освен че няма да направи Европа по-интегрирана, това начинание би превърнало европейския проект в още по-елитистки.
Far from making Europe more integrated, it could make the project even more elitist.

Ако Ви харесват фактите, цифри, анализи, и колкото се може повече информация, можете да предпочетете по-интегрирана платформа.
If you like your facts, figures, analysis and as much information as possible then you may prefer a more integrated platform.

Новата карта на Евразия(по-плътна, по-интегрирана и по-пренаселена) ще бъде дори по-нестабилна, отколкото си представя Макиндър.
This new map of Eurasia- tighter, more integrated, and more crowded- will be even less stable than Mackinder thought.

Тези резултати представляват важна стъпка в посока към по-ефективна защита на европейските потребители и по-интегрирана европейска политика на защита на потребителите.“.
The results represent an important step towards more effective protection of European consumers and a more integrated European consumer protection policy.'.

ЕС трябва да работи за по-интегрирана и всеобхватна морска политика и то не само самостоятелно, а и в партньорство с всички наши съседи.“.
The EU must work for a more integrated and inclusive maritime policy not only for the EU, but also in partnership with all our neighbours.".

С бързото нарастване на нововъзникващите мега-пазари и все по-интегрирана глобална икономика, днес глобалната конкуренция е в процес на дълбока промяна.
With the rapid rise of emerging mega-markets and the increasingly integrated global economy, global competition today is undergoing a profound shift.

Необходима е по-интегрирана система за надзор, за да се даде пълна картина на епидемиологичното положение в ЕС, свързано с АМР, и да се определят по-добре критичните контролни точки.
A more integrated surveillance system is needed to have a complete picture of the AMR epidemiological situation in the EU and to better identify critical control points.

Всеки ден има нови иновации, които правят в интернет още по-интегрирана в нашия живот, и по Web Design& степен програмата за развитие на Full Sail е, учениците науча…[+].
Every day there are new innovations that make the Internet even more integrated in our lives, and in Full Sail's Web Design& Development degree program, students learn th…+.

Въпреки че инвестициите в тези нови технологии могат да повишат краткосрочните капиталови разходи, дългосрочните предимства ще включват по-ниски експлоатационни разходи, намалени загуби на енергия и по-интегрирана и гъвкава мрежа.
Although energy efficiency improvements may increase short-term capital costs, long-term advantages will include lower operating costs, reduced energy waste, and a more integrated and flexible network.

Той обаче смята, че може да има някакво придвижване към по-интегрирана стратегия за сигурност и отбрана и дори към по-противоречивото споделяне на дълга в еврозоната.
However, he believes there may be some movement towards a more integrated security and defence strategy and, more controversially, towards debt-sharing in the eurozone.

Вместо да доведат ЕС в по-интегрирана ера след Brexit, трите основни институции, които трябва да си сътрудничат, за да осигурят ефективно функциониране на Съюза- Съветът, Комисията и Парламентът, се борят помежду си.
Instead of leading the EU into a more integrated post-Brexit era, three major institutions that have to cooperate to make the Union function effectively- the Council, Commission and Parliament- are fighting each other.

Въпреки че инвестициите в тези нови технологии могат да повишат краткосрочните капиталови разходи, дългосрочните предимства ще включват по-ниски експлоатационни разходи, намалени загуби на енергия и по-интегрирана и гъвкава мрежа.
Although investments in these new technologies may increase short-term capital costs, long-term advantages will include lower operating costs, reduced energy waste and a more integrated and flexible network.

Той създава условия за изграждането на по-силна и по-интегрирана трансатлантическа икономика чрез намаляване на регулаторните пречки и ускоряване работата по ключови проекти в различни области.
It creates conditions for building a stronger and more integrated transatlantic economy, by reducing regulatory burdens and accelerating work on key projects in different fields.

Освен това, засиленият фокус върху медицинския туризъм и задължителното медицинско осигуряване, които ще продължат да насърчават разходите и да допринасят за по-интегрирана здравна система, оглавяват експоненциален растеж през следващите години.
Furthermore, an increased focus on medical tourism and mandatory medical insurance, which will continue to encourage spending and contribute to a more integrated health system, are spearheading exponential growth over the coming years.

Като пример за действие на европейско равнище ще разработим по-интегрирана европейска система за стандартизация като важна платформа за засилването на конкурентоспособността на нашите фирми, особено на малките и средни предприятия.
As an example of action at European level, we will develop a more integrated European standardisation system as an important platform for sharpening the competitive edge of our companies, particularly SMEs.

В декларацията си лидерите на Г20 подкрепят намерението на еврозоната да предприеме„конкретни стъпки към по-интегрирана финансова архитектура, обхващаща банковия надзор, преструктурирането и рекапитализацията, както и застраховането на депозитите.
In its statement the G20 leaders supported the intention of the eurozone to take"concrete steps towards a more integrated financial architecture, encompassing banking supervision, resolution and recapitalisation, and deposit insurance.

Веригата за създаване на стойност в областта на пластмасите е много по-интегрирана и химическата индустрия работи в тясно сътрудничество с предприятията за рециклиране на пластмаса, за да им помогне да намерят по-широко и с по-висока стойност приложение на своята продукция.
The plastics value chain is far more integrated, and the chemical industry works closely with plastics recyclers to help them find wider and higher value applications for their output.

А режисьор създава и произвежда аудиовизуални произведения в света на разказването на истории и филми, като използва все по-интегрирана комбинация от език и комуникация в режисура на филми, в предаването на смисъл и в използваните технически и производствени решения.
A Filmmaker creates and produces audiovisual work in the world of storytelling and film using an increasingly integrated mix of language and communication in directing films, in conveying meaning and in the technical and production solutions employed.

Освен това спешно трябва да се постигне напредък и към по-интегрирана финансова рамка, която ще способства за възстановяването на нормалното кредитиране на икономиката, ще повиши конкурентоспособността и ще спомогне за постигане на необходимото адаптиране на икономиките ни.
It is equally urgent to advance towards a more integrated financial framework, which will help restore normal lending, improve competitiveness and help bring about the necessary adjustment to our economies.

Използване на текущата версия на Android софтуер, Quickoffice сега осигурява отчетливи, по-интегрирана потребителски интерфейс, заедно с подобрени функции за преглед и редактиране за стабилна, но рационализирана потребителски опит, специално създадени за мобилни устройства.
Using the current version of Android software, Quickoffice now provides a crisper, more integrated user interface, along with enhanced viewing and editing features for a robust, yet streamlined user experience specifically designed for mobile devices.

How to use "по-интегрирана" in a sentence

ТРАНСГЕО ООД работи по интегрирана система за управление съгласно стандарти ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 и BS OHSAS 18001:2007, със следния обхват:

През месец декември Община „Тунджа“ подаде идейна концепция по интегрирана процедура за приобщаване на ромите и уязвими групи, финансирана по Оперативните програми […]

Hordei). Отчита се по интегрирана петстепенна скала за коригирана степен на нападение, отразяваща както степента, така и типа на нападение (P) в %.

03.2006−12.2006: Научен сътрудник по проект в Института по интегрирана растителна защита към Федерална служба за биологични изследвания в селското и горското стопанство Клайнмахноу, ФР Германия;

За България настоящето е по-добро от всяко минало, което и да е - България е по-богата, по интегрирана със света от всякога, в мир с всички съседи, развиваща се бързо.

Факултетът по дентална медицина, МУ – София на основание решение на АС от 25.09.2012 г. т. 19 обявява към Център по интегрирана дентална медицина конкурси за заемане на следните длъжности „лекари по дентална медицина”: