What is the translation of " ПО-КОНСТРУКТИВНА " in English?

• more constructive

Examples of using По-конструктивна in Bulgarian and their translations into English

Критиката става все по-конструктивна.
Criticism becomes constructive.

Ролята на медиите в частност трябва да бъде по-конструктивна.
The role of the media in particular should be more constructive.

Печатните медии изиграха по-конструктивна роля, се казва в доклада.
Print media played a more constructive role, the paper said.

Така дискусията става по-конструктивна.
But the dialogue is getting more constructive.

Абе е настоял Китай да играе по-конструктивна роля в решаването на проблема.
China welcomes other countries to play a constructive role in resolving the issue.

И ние може да се опитаме да предскажем тези промени и да ги оформим в по-конструктивна насока.
And we can try to anticipate those changes, and shape them in a more constructive direction.

При трети, майката е по-конструктивна, а бащата е по-разрушителен;
Couples in which the mother was more constructive and the father more destructive;

Ахмед Яман представи целите на съвета и изрази желанието си за по-конструктивна и сплотяваща роля на съвета.
Ahmed Yaman presented the objectives of the Council and expressed his wish for more constructive and cohesive role of the Council.

Абе е настоял Китай да играе по-конструктивна роля в решаването на проблема.
Our government hopes China will play a constructive role in resolving this problem.

Иска ми се да бъде по-конструктивна и да виждаме по-малко некоректни истории, разказани от нея в германския вестник"Билд Цайтунг".
I would like her to be constructive and I would like to see fewer incorrect stories by her in the German newspaper the Bild Zeitung.

Той призова Русия да„играе по-конструктивна роля в борбата срещу„Ислямска държава“.
He called for Russia to"play a more constructive role in the fight against IS.

По-предизвикателна глобална рискова среда се аргументира за по-конструктивна гледна точка през 2019г.", пишат от Goldman.
A more challenging global risky environment is argued for a more constructive point of view in 2019," Goldman writes.

Той призова Русия да играе по-конструктивна роля, като насочи вниманието си върху удари срещу"Ислямска държава".
He's calling on Russia to play a more constructive role by shifting the focus of its airstrikes to defeating the Islamic State.

Китай, точно обратното, трябва да бъде насърчаван, като му се предлага по-конструктивна алтернатива, да избягва пътя на военна агресия.
By contrast China needs to be encouraged- by offering a more constructive alternative- to avoid the route of military aggression.

Ако не откриваме нищо, което да си струва, то няма по-конструктивна критика от тази да започнем да работим за онова, което вярваме, че е добро и възможно.
If we find nothing worthwhile, no more constructive criticism get to work on what we believe good and possible.

Въпреки, че тези подбуди са много силни в нас, ние притежаваме способността да ги пренасочим в по-конструктивна, а не в деструктивна посока.
Even though these impulses are very strong in us, we have the capacity to redirect these impulses in a more constructive rather than destructive direction.

В природата, Арп вижда сила по-мъдра и по-конструктивна от човешката арогантност, която често е била мишена на неговите подигравки.
In nature, Arp saw a force wiser and more constructive than the human arrogance that was so frequently the target of his absurdist humor.

Ако Давутоглу и неговата група загубят, Турция би могла да играе много по-конструктивна роля в региона като транзитна държава за сирийския и иранския газ.
Were Davutoglu and his faction to lose, Turkey could play a far more constructive role in the region as transit country for Syrian and Iranian gas.

Възможни начини за постигане на тези цели трябва да бъде качествената аналитика в медиите, подкрепата на медийните ресурси с алтернативна гледна точка, търсене на компромиси и по-конструктивна реторика.
The possible ways to achieve these goals is high-quality analytics in media, support of the media resources with alternative point of view, quest for compromise and more constructive rhetoric.

Втората половина на месеца ви предоставя възможността за по-конструктивна работа, но отношенията с партньорите могат да останат напрегнати.
The second half of the month will provide an opportunity for more constructive work, but the relationship with partners can be tense.

Очаквам положителния принос на САЩ, който в крайна сметка ще доведе до създаването на по-конструктивна и продуктивна среда в региона", заяви Мицотакис.
I expect the positive contribution of the United States, which will eventually lead to the creation of a more constructive and productive environment in the region," Mitsotakis added.

Надявам се във втория му мандат г-н Анастасиадис да следва по-конструктивна и реалистична политика за траен мир и спокойствие за кипърците”- написа той в Twitter, отбелязва Анадолската агенция.
I hope in his second term Mr. Anastasiadis follows a more constructive and realistic policy for lasting peace and serenity for Cypriots,” Akinci said on Twitter.

За да я получи, необходимо е ЕИБ да направи практиката си спрямо Европейския парламент по-конструктивна, отколкото тя бе по времето, когато се разглеждаше настоящият й мандат.
For that to happen, the EIB will need to make its practices more constructive in relation to the European Parliament than we felt to be the case whilst this mandate was being considered.

Ако целите топло местенце в кабинет и след поредните местни избори, организирайте си по-конструктивна кампания- например засадете някое дръвче, посетете дом за възрастни хора или деца, нахранете пенсионерите с кюфтета и кебапчета, даже може да запълните две-три дупки по пътя.
If you're aiming at a warm spot in an office after the next local elections as well, then find yourself a more constructive campaign- for example, plant a tree, visit a home for the elderly or for children, feed pensioners hotdogs and hamburgers, you might even consider filling a pothole or two.

Че Вашингтон се стреми да установи диалог,„насърчавайки Турция към по-конструктивна политика по отношение на С-400, Сирия и други аспекти, където има различия".
Washington is trying to establish a dialogue with Turkey by encouraging the country for a more constructive policy on S-400, Syria and other issues of disagreement.

С цел да подкрепя условията за растеж и достъп до информация и в държави извън своите държави членки, ЕС трябва да заеме по-конструктивна позиция в дебатите със Световната организация за интелектуална собственост по отношение на ограниченията и изключенията в авторското право на глобално ниво.
In order to support the conditions for growth and access to information beyond its own members, the EU should take a more constructive position in discussions at the World Intellectual Property Organisation on global limitations and exceptions to copyright.

(EN) Г-н председател, трябва да кажа, че разискването в залата беше много конструктивно и всички страни се съгласиха, че се нуждаем от по-добра, по-конструктивна, по-ефективна Директива относно правата на потребителите от сегашната- а също и че макар да не е перфектна, най-малкото е по-добра от съществуващата, която е далеч от перфектна според всички.
Mr President, that was a very constructive debate in this Chamber, I must say, with all benches agreeing that we need to have a better, more constructive, more efficient Consumer Rights Directive than we have today- and also agreeing that while we might not have the perfect one, at least it is better than the existing one which is far from perfect, as everybody agrees.

По-конструктивен диалог със заинтересованите страни, по-специално инвеститори и акционери;
More constructive dialogue with stakeholders, in particular investors and shareholders;

Така вашият разговор ще бъде по-конструктивно, и всичко ще мине много по-бързо.
So, your conversation will be more constructive, and everything will go much faster.

Сърбия трябва да демонстрира по-конструктивно отношение към въпросите, свързани с Косово.
Serbia needs to demonstrate a more constructive attitude on regional co-operation and issues related to Kosovo.

How to use "по-конструктивна" in a sentence

ПГСА Брацигово е професионална гимназия по строителство и архитектура, която предлага обучение на ученици по Конструктивна реставрация, Декоративна реставрация, Строителство и архитектура.

В Справочник по конструктивна документация (ЕСКД ) ги има всичките , автори:Сл.Русева К.Папазян ДИ Техника София 1983 г. Не са се промени ли до сега.Успех