What is the translation of " ПО-ЛОЯЛЕН " in English?

• more loyal

Examples of using По-лоялен in Bulgarian and their translations into English

Или по-лоялен?
Or as loyal?

По-лоялен е от всички нас заедно!
He's more loyal than the rest of us combined!

Той беше по-лоялен от теб.
Your brother was more loyal than you.

Между нас казано, има ли някой по-лоялен от мен в офиса?
Just between you and me, is there anyone more loyal to the office than me?

Няма никой по-лоялен към Лоренцо от мен".
There are none more loyal to Lorenzo than I.".

Кажи му, че греши. Че няма по-лоялен човек от Тарин.
Tell my father he's made a mistake, that there's no one more loyal than Tarin.

East Express, подобно на Alpha, е по-лоялен към потенциалните си кредитополучатели.
East Express, like Alpha, is more loyal to its potential borrowers.

Овенът ще трябва да укроти буйния си характер през 2020 г. и да стане малко по-лоялен.
Aries will have to curb its ruffian character in 2020, to become a little more loyal.

Знаете, че няма по-лоялен на фюрера.
You know, there is nobody more loyal to the Führer.

Тя е истински Воин, по-лоялен на Империята, отколкото на собствената си майка.
Helene is a true Martial, more loyal to the Empire than to her own mother.

Много щедро предложение, благодаря, но за жалост, съм по-лоялен, отколкото амбициозен.
It's very generous and thank you. It really is, but… sadly, I'm more loyal than I am ambitious.

Да и Франк се оказа по-лоялен към теб, отколкото на мен.
Yeah, and Frank proved himself more loyal to you than to me.

По-лоялен вариант изглежда като система за пропускателна способност изключително за притежателите на паспорти.
A more loyal option looks like a throughput system exclusively for passport holders.

Тогава разбрах, че бях по-лоялен на ЩИТ, отколкото ЩИТ на мен.
That's when I realized I was more loyal to S.H.I.E.L.D. than S.H.I.E.L.D. was to me.

Ако от страна на собственика той се чувства подходящо внимание, е трудно да се намери по-лоялен приятел.
If from the side of the owner he feels the proper attention, it is difficult to find a more loyal friend.

Въпреки че може да е трудно да се разбирате понякога, никога няма да намерите по-лоялен и посветен партньор от жената Лъв.
Even though she may be hard to get along with at times, you will never find a more loyal and dedicated partner than a Leo.

В резултат на това можете да забележите опции като повторно поемане, възможност за навлизане на друго място или преминаване на същия предмет към по-лоялен учител.
As a result, you can notice options such as retake, the possibility of entering another place or pass the same subject to a more loyal teacher.

Но има фенове на тази порода, които са сигурни, че няма по-добър, по-добър, по-силен и по-лоялен домашен любимец! За едно… Продължи четене→.
But there are fans of this breed who are sure that it is better, kinder, stronger and more loyal than the pet is not! For some people… Continue reading→.

Но в селото имало и друг клан, кланът(hamulla) на Абу ал-Хиджа, който бил по-лоялен към бившия мюфтия Ал-Хадж Амин ал-Хусейни и неговата национална партия.
But there was another clan in the village, the hamulla of Abu al-Hija, who were more loyal to the ex-Mufti, al-Hajj Amin al-Husayni, and his national party.

Ако сънувате, че ядете варена патица- вашите надежди, че вашият партньор ще промени отношението си и ще ви стане по-лоялен- няма да бъде оправдано.
If you dream that you are eating a cooked duck- your hopes that your partner will change his attitude and become more loyal to you- will not be justified.

И второ, наистина ли се очаква да подминем факта, че Брон е единствения човек в цялото кралство, който със сигурност е по-лоялен към Джейми и Тирион, отколкото към нея?
Secondly, are we really supposed to overlook the fact that Bronn is the only person in the whole kingdom who is certainly more loyal to Jaime and Tyrion than to her?

Ако жена, която не остане верен на своя съпруг или любовник, се нарича изрази, които обикновено се наричат"непечатни", тогава на човек, който се държи по същия начин, слухът е много по-лоялен. Той е офор Прочетете Повече.
If a woman who does not remain faithful to her husband or lover, is called expressions, which are commonly called"unprintables", then to a man who behaves in the same way, rumor is much more loyal.

Затова предлагам на другарите да обмислят начин за преместване на Сталин от това място и на него да бъде назначен друг човек, който във всички други отношения да се отличава от другаря Сталин само с едно преимущество, а именно, да е по-търпим, по-лоялен, по-вежлив и по-внимателен към другарите, по-малко капризен и т.н.
That is why I suggest the comrades think about a way of removing Stalin from that post and appointing another man in his stead who in all other respects differs from Comrade Stalin in having only one advantage, namely, that of being more tolerant, more loyal, more polite, and more considerate to the comrades, less capricious, etc.

Ние сме по-лоялни от твоя департамент.
We are more loyal than your department.

От друга страна, може би си по-лоялна към Дилън Хънт, отколкото към мен.
On the other hand, You could be more loyal to dylan hunt than to me.

Щастливите работници са по-лоялни и продуктивни!
Happy employees are more loyal and productive!

НачалоНовиниСобствениците на iPhone са по-лоялни към марката от останалите потребители.
IPhone users are more loyal to the brand.

Проучване показва, че потребителите са по-лоялни към Android, отколкото към iOS.
Study shows that users are more loyal to Android than iOS.

Евреите са по-лоялни към Израел, отколкото към държавите, в които живеят.
Jews are more loyal to Israel than to the countries in which they live.

Това ги прави по-лоялни към нещата на други хора.
This makes them more loyal to other people's things.