What is the translation of " ПО-МАЛКО ГОРЧИВ " in English?

• less bitter

Examples of using По-малко горчив in Bulgarian and their translations into English

Повече блясък, по-малко горчив.
More glitter, less bitter.

Чаят от студената вода е по-сладък и по-малко горчив.
The tea from the cold water is sweeter and less bitter.

Той има по-малко горчиви вещества и на вкус е най-добре охладен.
It has less bitter substances and tastes best well chilled.

Той е по-ароматен, по-малко горчив и съдържа по-малко кофеин.
It is more aromatic, less bitter and contains less caffeine.

Замразяването има и други предимства- когато се размразява, плодът дава повече сок и е по-малко горчив.
Freezing it has other advantages too- when thawed, the berry gives more juice, and is less bitter.

Вследствие на това, напитката е по-малко горчива и обикновено е подслаждана с царевичен сироп или захар.
So it is less bitter and is mostly sweetened using corn syrup or sugar.

Шафраналът е по-малко горчив от пикрокроцина и може да съставлява до 70% от етеричната фракция на сухия шафран при някои образци.
Safranal is less bitter than picrocrocin and may comprise up to 70% of dry saffron's volatile fraction in some samples.

Младите листа са оференти и по-малко горчиви, което прави чудесно допълнение към суровите салати.
The young leaves are tenderer and less bitter, making a great addition to raw salads.

За добрия баланс на Вата доша е препоръчително да се консумира сладко, кисело и солено и по-малко горчиви, лютиви или стипчиви храни.
For a good balance of Vata dosha, it is advisable to consume sweet, sour and salty and less bitter, spicy or tart foods.

Вследствие на това, напитката е по-малко горчива и обикновено е подслаждана с царевичен сироп или захар.
As a consequence, it is less bitter, and is also usually sweetened, usually with corn syrup or sugar.

Тук се препоръчват особено тънки сортове като Criollo, тъй като съдържат по-малко горчиви вещества и не са толкова твърди.
Especially thin-skinned varieties such as Criollo are recommended here, as they contain less bitter substances and are not so firm.

Вследствие на това, напитката е по-малко горчива и обикновено е подслаждана с царевичен сироп или захар.
As a consequence, it is less bitter, and is also usually sweetened, often with high fructose corn syrup or sugar.

Проучване, проведено от Оксфордския университет, показва, че храната може да бъде повече или по-малко горчива в зависимост от музиката.
A study conducted by Oxford University provided proof that food can taste more or less bitter depending on a background soundtrack.

Зърната му имат компактна форма и са по-малко горчиви от тези на сорта Robusta с половината количество кофеин.
The beans are of a more consistent shape and less bitter than Robusta coffee with half the amount of caffeine.

Освен това, е по-малко горчив, тъй като съдържа по-малко танин и кофеин, тъй като откъснатите листа са по-млади и все още буйна.
Furthermore, it is less bitter, as it contains lesser tannin and caffeine since the plucked leaves are younger and still budding.

Stevioside е сладко, но също така има горчив послевкус, който много се оплакват при употребата на стевия, докато ребаудиозидът е по-добър вкус, сладък и по-малко горчив.
Stevioside is sweet but also has a bitter aftertaste that many complain about when using stevia, while rebaudioside is better tasting, sweet and less bitter.

Шафраналът се характеризира като по-малко горчив от пикрокроцина и може да съставлява до 70% от етеричната фракция на сухия шафран.
Safranal is characterized as less bitter than picrocrocin and may comprise up to 70% of the active fraction of dry saffron.

Тя е далеч по-малко горчива от другите три разновидности, така че, когато я пием, изглежда, че притежава естествена сладост, особено ако сте пили другите сортове.
It is far less bitter than the other three types, so when you sip it, it seems to hold a natural sweetness, mainly if you are familiar with the different varieties.

Повечето марки извличат най-сладката и по-малко горчива част от листа stevia(ребаудиозид), която не притежава здравословните свойства, открити в стевиозид.
Most brands extract the sweeter and less bitter part of the stevia leaf(rebaudioside), which doesn't have the health benefits found in stevioside.

Тя е далеч по-малко горчива от другите три разновидности, така че, когато я пием, изглежда, че притежава естествена сладост, особено ако сте пили другите сортове.
It is far less bitter than the other three varieties, so when you sip a cup, it seems to hold a natural sweetness, particularly if you have tasted the other varieties.

Повечето марки извличат най-сладката и по-малко горчива част от листа stevia(ребаудиозид), която не притежава здравословните свойства, открити в стевиозид.
Stevia Extracts are those that extract the sweeter and less bitter parts of the leaf(rebaudioside), which doesn't have the health benefits found in stevioside.

Днешните са много по-малко горчиви и вече са признати за това, което са в действителност- богата на полезни вещества здравословна храна, която има благотворни ефекти за сърдечното здраве и предотвратяване на рака.
Today's varieties are much less bitter, and they are now recognized for what they truly are: a nutrient-dense health food that has beneficial effects on heart health and cancer prevention.

Повечето марки извличат най-сладката и по-малко горчива част от листа stevia(ребаудиозид), която не притежава здравословните свойства, открити в стевиозид.
Some brands that make stevia extracts extract the sweeter and less bitter part of the stevia leaf(rebaudioside), which doesn't have the health benefits found in stevioside.

Lacinato кале(известен още като Tuscan, Cavalo Nero или Dinosaur кале) е идеален избор, защото на неговия размер и твърдост, но можете да използвате всеки разнообразие от зеле, който е в сезон- всеки"къдрава" разнообразие ще бъде по-малко горчив.
Lacinato kale(aka Tuscan, Cavalo Nero, or Dinosaur kale) is an ideal choice because of its size and rigidity, but you can use any variety of kale that's in season- any“curly” variety will be less bitter.

Повечето марки извличат най-сладката и по-малко горчива част от листа stevia(ребаудиозид), която не притежава здравословните свойства, открити в стевиозид.
Stevia Extracts- Many brands of stevia today extract the sweeter and less bitter part of the stevia leaf(rebaudioside) which doesn't have the health benefits found in stevioside.

Това лекарствено растение е известно с името на хмел е съставката, която се използва при варенето и която ви дава повече или по-малко горчив вкус, който характеризира тази напитка в зависимост от количеството хмел, което съдържа.
This medicinal plant known by the name of hop is the ingredient that is used in brewing and that provides you with that more or less bitter taste that characterizes this drink depending on the amount of hops it contains.

Шато Шоколад споделя много от характеристиките на черния малц, но дава по-малко горчив вкус от него и е леко по-светъл, защото е печен за по-кратко време и на не чак толкова висока температура.
Château Chocolat malt shares many of the characteristics of Black Malt but provides a less bitter flavor than Black malt and is lighter than Black, because it is roasted for a slightly shorter period of time and the end temperatures are not so high.

Вкусът Criollo and Heirloom се описва като по-малко горчив и по-ароматен и често се използва в луксозните шоколадови бонбони, според Шоколадовото общество, Trinitario боб са сходни по качество, но най-често какао разнообразие е Forastero.
The Criollo and Heirloom flavor are described as less bitter and more aromatic and often used in luxury chocolates, according to The Chocolate Society. Trinitario beans are similar in quality, but the most common cacao variety is Forastero.

Шато Шоколад споделя много от характеристиките на черния малц, но дава по-малко горчив вкус от него и е леко по-светъл, защото е печен за по-кратко време и на не чак толкова висока температура.
Château Chocolat Nature malt shares many of the characteristics of organic Black Malt but provides a less bitter flavour and is lighter than Black, because it is roasted during a slightly shorter period of time and the end temperatures are not so high.

През 18-и век вкусът му става много по-малко горчив и този зеленчук излиза от сянката, за да стане част от някои от най-обичаните традиционни ястия по света като популярния в Близкия Изток„Баба Гануш”, гръцката мусака, френското рататуй и сицилианската капоната.
In the 18th century, its taste became much less bitter and this vegetable rose out of obscurity and into some of the most beloved traditional dishes around the globe- like Middle Eastern baba ghanoush, Greek moussaka, French ratatouille, and Sicilian caponata.