What is the translation of " ПО-МАЛКО КАЛОРИЧНИ " in English?

• less calorie
• fewer calories
• less calories

Examples of using По-малко калорични in Bulgarian and their translations into English

Опитайте се да отнеме по-малко калорични храни през това време.
Try to take less calories food at this time.

Има много различни заместители, но по-малко калорични.
There are many different substitutes, but less caloric.

В допълнение, тези диетични продукти са по-малко калорични, което ги прави още по-полезни.
In addition, such dietary products are less caloric, which makes them even more useful.

Преди 20 години пържените картофки са били два пъти по-малко калорични.
Years ago, French fries were 2 times less caloric.

В допълнение, тези ястия са по-малко калорични, защото съдържат по-малко мазнини.
In addition, these dishes are less caloric, because they contain less fat.

Те просто заместват храни с висока енергийна плътност с по-малко калорични храни.
They simply substituted high energy dense foods with less calorie dense foods.

Докладите са показали, че консумират по-малко калорични храни само ще ви оставя стрес и гладен.
Reports have shown that consume less calories food will only leave you stressed and hungry.

Те съдържат до три пъти повече калций от какаото, но са с около 40% по-малко калорични.
They contain up to three times more calcium than the chocolate, but with approximately 40% fewer calories.

Захарните алкохоли са по-малко калорични от захарта, защото не се абсорбират напълно от тялото.
Sugar alcohols provide fewer calories than sugar because they are not fully absorbed by the body.

Необходимо е да се разбере, че въглехидратите и протеините са по-малко калорични вещества, отколкото мазнините.
It is necessary to understand that carbohydrates and proteins are less caloric substances than fats.

Захарните алкохоли са по-малко калорични от захарта, защото не се абсорбират напълно от тялото.
Sugar alcohol has fewer calories than sugar simply because they are not completely absorbed into your body.

Не е необходимо да добавяте много супа от картофи, по-добре е да направите смес от други по-малко калорични зеленчуци.
It is not necessary to add a lot of potatoes to soups, it is better to make a mix from other less caloric vegetables.

Захарните алкохоли са по-малко калорични от захарта, защото не се абсорбират напълно от тялото.
But the reason that sugar alcohols provide fewer calories than sugar is because they're not completely absorbed into your body.

Те са по-киселинни(тук, разбира се, трябва да изберете определена степен), отколкото круши, и следователно по-малко калорични.
They are more acidic(here, of course, you need to choose a certain grade) than pears, and therefore less caloric.

Те са по-малко калорични и съдържат много фибри, което има много благоприятен ефект върху нашето храносмилане и намалява кръвната захар.
They are less caloric and contain a lot of fiber, which has a very beneficial effect on our digestion and lowers blood sugar.

Наред с тези течности, ям само домашно, по-малко калорични храни, които ще даде на тялото ви по-храненето и по-малко мазнини.
Along with these fluids are used only for home, less calories, which will give your body more nutrients and less fat.

Като цяло, включването на елда в храната не само ще помогне в борбата срещу излишната вода, но също така ще го направи по-малко калорични.
In general, the inclusion of buckwheat in the diet will not only help in the fight against excess water, but also make it less caloric.

И затова си струва да обърнем внимание на факта, че ястията на празничната трапеза са по-малко калорични, така че те биха могли да се консумират на практика без да навредят на фигурата.
And therefore, it is worth paying attention to the fact that the dishes on the festive table were less caloric, so that they could be eaten practically without harm to the figure.

Не, не, не е необходимо да станете вегетарианец, но ще трябва да научите не какво е по-вкусно, но това, което в крайна сметка е по-малко вредно, по-малко мазнини и по-малко калорични.
No, no, it's not necessary to become a vegetarian, but you will have to learn not what is more tasty, but what is less harmful, less fat and less caloric in the end.

Един от най-лесните начини да се губят мазнини тяло- НАПИТКА по-малко калорични напитки като газирани напитки, енергийни напитки и алкохол, както и добре, с по-малко захар в кафето и чая.
One of the easiest ways to lose body fat- to drink fewer calories drinks such as soft drinks, energy drinks and alcohol, as well as having less sugar in coffee and tea.

Те ще осигурят максимална безопасност на всички полезни вещества, намиращи се в продуктите, няма да позволят карциногените да се образуват, ще улеснят храносмилането и ще бъдат по-малко калорични, отколкото пържените в масло.
They will ensure the maximum safety of all the beneficial substances found in products, will not allow carcinogens to form, facilitate digestion and will be less caloric than fried in oil.

Тъй като тези захарни алкохоли се разграждат само частично в организма, те са по-малко калорични и имат по-нисък гликемичен индекс(т.е. не водят до рязко повишаване на концентрацията на глюкоза в кръвта).
Since these sugar alcohols are only partially digested in the body, they are less caloric and have a lower glycemic index(i.e., do not lead to a sharp increase in the concentration of glucose in the blood).

В сравнение с нормалното хранене(без диета), добрата хранителна програма за отслабване трябва да съдържа много повече зеленчуци, тъй като те са по-малко калорични, почистват тялото и се очаква да осигурят необходимите нужни хранителни вещества.
Compared to normal(non-dieting) eating, a great weight reduction dietary program should contain a lot more vegetables because they are less calorie dense, cleanse your body and are meant to supply the proper nutrients needed.

В сравнение с нормалното хранене(без диета), добрата хранителна програма за отслабване трябва да съдържа много повече зеленчуци, тъй като те са по-малко калорични, почистват тялото и се очаква да осигурят необходимите нужни хранителни вещества.
As compared with normal(non-dieting) eating, a good weight loss nutritional program should contain much more vegetables as they are less calorie dense, cleanse the body and are supposed to provide the proper nutrients needed.

В сравнение с нормалното хранене(без диета), добрата хранителна програма за отслабване трябва да съдържа много повече зеленчуци, тъй като те са по-малко калорични, почистват тялото и се очаква да осигурят необходимите нужни хранителни вещества.
As in comparison with typical(non-dieting) consuming, a good fat decline dietary system must contain much more greens as they are considerably less calorie dense, cleanse the body and are meant to give the proper vitamins needed.

В сравнение с нормалното хранене(без диета), добрата хранителна програма за отслабване трябва да съдържа много повече зеленчуци, тъй като те са по-малко калорични, почистват тялото и се очаква да осигурят необходимите нужни хранителни вещества.
As when compared with standard(non-dieting) eating, a good fat reduction nutritional plan need to contain much much more vegetables as they are much less calorie dense, cleanse the entire body and are supposed to give the correct vitamins and minerals needed.

По този начин вечерята ще бъде по-здравословна и по-малко калорична.
That way the dinner or supper will be healthier and Less caloric.

Какви трикове ще направят ресторантската храна по-малко калорична?
What tricks will make restaurant food less caloric?

Той е много вкусен и със сигурност по-малко калоричен от хлебни продукти.
It is very tasty and certainly less caloric than bakery products.

Това ви позволява да намалите приема на мазнини и да направите ястието по-малко калорично.
This allows you to reduce fat intake and make the dish less caloric.