What is the translation of " ПО-МАСОВО " in English?

• broader
• more
• mass

Examples of using По-масово in Bulgarian and their translations into English

Това вече става, но трябва да стане по-масово.
This is already happening, but it needs to get bigger.

Умните материи ще навлязат още по-масово в модната реалност.
Smart fabrics will get even more into fashionable reality.

В по-прости думи, допълнително деня на крака може да ви помогне да получите по-масово.
In simpler terms, the extra leg day could help you gain more mass.

Дори и да е по-евтино, тъй като е от голяма партида за по-масово производство.
Even if it is cheaper, because it was from a larger batch for mass production.

Освен това те проправят пътя за по-масово внедряване на автоматизираните превозни средства.
They also pave the way for a broader roll-out of automated vehicles.

Това, което някога е било хоби на малък брой хора, вече стана много по-масово.
What was once intended for a small group of people turned into something much bigger.

Казват, че Ми-1 може да се сравнява с американския Sikorsky S-51, но е по-масово използван.
Experts say that the Mi-1 can be compared to America's Sikorsky S-51, but it was more widely used.

Той също така намалява цената на асимилация и насърчава глад, причинявайки още по-масово.
It also decreases the rate of assimilation and promotes cravings, causing more mass.

Тези термометри се прилагат все по-масово в индустрията, в медицината, а отскоро и в бита.
These thermometers are more and more used in industry, medicine, and recently in households.

Той също така намалява цената на асимилация и насърчава глад, причинявайки още по-масово.
It likewise decreases the rate of assimilation and also stimulates appetite, causing even more mass.

Фактът, че при микробусите като гориво се използва много по-масово дизеловото гориво, също играе важна роля.
The fact that vans make much wider use of diesel as a fuel also plays an important role.

Той също така намалява цената на асимилация, както и стимулира глада, което води до още по-масово.
It additionally reduces the rate of assimilation and also promotes hunger, leading to even more mass.

Би било смислено Германия да инвестира по-масово за правилното интегриране на милионите бежанци.
It would make sense for Germany to invest more massively for the proper integration of millions of refugees.

За разлика от Коледа, която се провежда в тясна семейна атмосфера, тя се празнува по-масово и често по игрив начин.
Unlike Christmas, which takes place in a close family atmosphere, it is celebrated more massively and often in a playful way.

Този сет е чудесен избор за домакинства с фиксиран бюджет или за по-масово обзавеждане на заведение с по-непретенциозен интериор.
This set is a great choice for households on a fixed income or for a mass furnishing of places with more casual décor.

Алтруизмът става относително по-масово явление едва тогава, когато ръстът на интелекта прави възможно реализирането на много по-сложни поведенчески схеми.
Altruism became a relatively mass phenomenon only when development of intellect made very complex behavioral schemes possible.

За хора, които участват в състезателните спортове, по-масово често може да означава повече мощност и потенциално по-добра производителност.
For folks involved in competitive sports, more mass can often translate to more power and potentially better performance.

Ако Libra стане по-масово използвана от суверенната валута на определена държава, ефектът от паричната политика може да бъде силно подкопан.“.
If Libra becomes more widely used than the sovereign currency of a particular country, the effect of monetary policy may be severely undermined.”.

По този начин се стимулират негативно настроените творци, за да въздействат по-масово върху хората, особено върху нямащите определен музикален вкус.
In this way, negative artists are encouraged to influence people more, especially on those without a particular musical taste.

В това отношение остава да се види дали алгоритмичните стабилизатори могат ефективно да предложат много съществено намаление на нестабилността на цените, което е вероятно да изисква по-масово приемане.
In this context, it remains to be seen whether algorithmic Stablecoins can actually provide the very significant reduction in price volatility would require a broader application.

Традиционното сушене е било на слънце, практикува се и до днес, но отнема повече време и затова в съвремието ни по-масово се използват промишлени нагревателни и вентилационни методи.
Traditionally they are driedin the Sun, as this is practiced to the present day, but it is time consuming, therefore in our modern times we use more industrial heating and ventilation methods.

Само че„електоратът“, арабската улица, все по-масово гласува за терора и срещу западната цивилизация, а от самите западни държави пристигат хиляди доброволци, за да воюват на страната на ИД.
Except that"the electorate" in these countries is increasingly voting more in favour of terror against Western civilization, while at the same time, thousands of volunteers leave Western countries to fight for ISIS.

Подкрепени от хора в малките градове и в провинцията, където повечето се придвижват с кола, те прераснаха в по-масово движение срещу възприеманото като пристрастие от страна на президента Еманюел Макрон в полза на богатите и големите градове.
Initially backed by people in small towns and rural France where most people go by car, carved the protests in a broader motion against Macron's perceived bias in favor of the elite and the wealthy urban residents.

Познавайки настроенията на албанците считам, че католиците са гласували„най-дисциплинирано“ и данните за тях са приблизително точни, докато присъствието на повече мюсюлмани и православни в двете неуточнили вярванията си групи на обществото е по-масово.
Knowing the mood of Albanians consider, Catholics voted"most disciplined" and data are roughly accurate, while the presence of more Muslims and Orthodox both unspecified beliefs of society is more widely.

Подкрепени от хора в малките градове и в провинцията, където повечето се придвижват с кола, те прераснаха в по-масово движение срещу възприеманото като пристрастие от страна на президента Еманюел Макрон в полза на богатите и големите градове.
Initially backed by people in small towns and rural France where most get around by car, the protests snowballed into a wider movement against Macron's perceived bias in favour of the elite and well-off city dwellers.

Провинциалният ръководител на комунистическата партия Ван Ян си спечелил доверие с мирното уреждане на конфликта и предложил тази стратегия да бъде възприета по-масово, критикувайки косвено грубата тактика, използвана за„поддържане на стабилността“.
Wang Yang, the provincial party chief, took credit for the peaceful settlement and has proposed that that strategy be more widely adopted, in an implicit criticism of the militant tactics used in“stability maintenance.”.

Подкрепени от хора в малките градове и в провинцията, където повечето се придвижват с кола, те прераснаха в по-масово движение срещу възприеманото като пристрастие от страна на президента Еманюел Макрон в полза на богатите и големите градове.
Ursp Rather supported by people in small towns and rural France, most of whom travel around in cars, the protest has become a broader movement against Macron's perceived bias in favor of the elite and wealthy city dwellers.

Макрон беше изправен пред най-голямото предизвикателство пред неговата власт от протестите, които започнаха заради високите разходи за живот, но се разпростряха в по-масово движение срещу 41-годишния бивш инвестиционен банкер и неговия стремеж за пропазарни реформи.
Macron has faced the biggest challenge to his authority from the protests, which started over the high cost of living but spread into a broader movement against the 41-year-old former investment banker and his pro-business reform drive.

Протестите започнаха през ноември, за да се противопоставят на увеличаването на акцизите върху горивата, но се разшириха в по-масово обществено отхвърляне на икономическите политики на Макрон, които протестиращите твърдят, че са в полза на големите компании и богатите за сметка на обикновените работници.
The protests started in November to oppose fuel tax hikes, but have expanded into a broader public rejection of Macron's economic policies, which protesters say favor big businesses and the wealthy over ordinary workers.

През 1980-те години постмодернизмът навлиза по-масово в повечето западни кинематографии, намирайки въплъщение в киноезик, който съчетава ярка зрелищност с авторско кино и манипулира свободно с филмовите изразни средства в диапазона от класиката до кича[21].
In the 1980s the postmodernism enters more widely in most Western cinematographies, finding its expression in film language which combines bright spectacularity with author cinema and manipulates freely the film means of expression in the range from classics to kitsch.

How to use "по-масово" in a sentence

Това тук е някакъв стар модел, а ние имахме по-нов и, май, по масово признание, от най-добрите - 412.

R.I.P. за невинните жертви. И нека не забравяме, че това е печален рекорд в световната история по масово избиване на невинни.

Това е .. правилното масло за дифовете на по- старите мерцедеси. Нямат го повечето масларници .. където по масово е заме..

Празникът бързо печели популярност и започва да се отбелязва в различните краища на света, включително с нови рекорди по масово и най-продължително целуване.

За жалост малко стара технология, но като шофьор винаги съм предпочитал пътя с маркировка... Много ми се иска да навлезе още по масово термопластика...

Заради издръжливостта си титанът се използва все по масово от бижутерите. Друго приложение е за направата на корпуси за часовници и рамки за очила, които не предизвикват алергична реакция на кожата.

Регионалната библиотека и Детско студио „Познайко” си партнират в събитието Маратон по масово четене включва Бургас в националната кампания „Чети с мен”. Събитието ще се проведе на 28 септември от 11 ...