What is the translation of " ПО-НАПРЕД " in English?

• ahead
• further
• first
• forward
• higher
• more advanced
• aforetime
• beforetime

Examples of using По-напред in Bulgarian and their translations into English

Вие по-напред.
You first.

Преместете се по-напред.
Move forward.

Ела по-напред.
Come forward.

Да не ходим по-напред.
Don't go no further.

Той е по-напред от нас.
He's ahead of us.

Каквото дойде по-напред.
Whatever comes first.

Малко по-напред.
A bit further.

Тя е по-напред в училище.
She's ahead in school.

Малко по-напред.
A little further.

България е много по-напред.
Bulgaria is much higher.

Малко по-напред.
Go a little forward.

Трябваше да отидем по-напред.
Should have gone further.

Те са по-напред от нас.
They were ahead of us.

Обикновено по-напред чукат.
They usually knock first.

Чувствата се явили по-напред.
The senses appeared first.

Ние не са по-напред, нали?
We're not ahead, all right?

По-напред ли е в списъка?
Is he higher on the transplant list?

Надигнах се по-напред в седалката.
I shifted forward in my seat.

Клекнал по-ниско и наклонен по-напред.
Squat down and lean forward.

Някои са по-напред, някои са по-назад.
Some are ahead, some are behind.

Днес вече сме доста по-напред.
Today we are much-much more advanced.

Коя обувка обухте по-напред тази сутрин?
What shoe did you put on first this morning?

Креативността е една стъпка по-напред.
But creativity is a step further.

Те са много по-напред от всички останали.
They are far more advanced than everyone else.

Може да започнеш със сядане по-напред.
You can start by sitting forward.

Дори не са по-напред в технологиите.
They weren't any more advanced in technology either.

Или рак, което дойде по-напред.
Or die of cancer, whichever comes first.

И те са по-напред от мен в списъка на чакащите.
And they're ahead of me on the waiting list.

Винаги се опитваш да стигнеш по-напред.
You are always trying to get ahead.

Ние винаги сме били по-напред от тях по този въпрос.
We have always been ahead of them in this matter.

How to use "по-напред" in a sentence

gergoff писал е няколко поста по напред в темата и страшно много ми хареса..

Martin Seizov Който работи с дребни суми ,до там стига ,за кого по напред ?

Японците са много по напред от всички останали в автомобилостроенето. Цяла Америка е на японски коли

Да,за андроид наистина е доста по напред приложението.....но пук като цяло уиндоусфона е по лесен за употреба

При равен показател IDX, по напред в ранглистата е този, който има по-малко средно игрови минути на мач

Евхаристийните сцени с апостолите са изнесени по напред , поради голямото изображение в цялата олтарна апсида на Богородица

Но все пак автора е отишъл мнооого по напред от официалните, държавно платени, лица ;-). Поздравление за което.

Статистиката за 2016 показва, че руснаците са 10 места по напред от нас по покупателна способност… олихофрене евроатлантически.

а защо трябва да я регистрирвам в полицията....мале аз само 2 седмици ще седя кое по напред да свърша

Броени метри по напред изящно ни се разкри високопланинското алпийско било, с непокорните си върхове: Амбарица, Купените, Кръстците, Костенурката.