What is the translation of " ПО-НИЗШЕ " in English?

• lower
• inferior

Examples of using По-низше in Bulgarian and their translations into English

Какво ще рече по-висше и по-низше?
What is"higher and lower"?

Да не казваш, че жените имаме по-низше чувство за ориентация?
Are you saying that we women have an inferior sense of direction?

Какво ще рече по-висше и по-низше?
What about superior and inferior?

Етерното тяло е по-низше от Астралното тяло, но дейността, която се упражнява в.
The ether-body is lower than the astral body, but in activity it is superior.

Той различава по-висше и по-низше знание.
Higher and lower Knowledge.

Молим ви да не се корите за това, а просто ясно да го осъзнавате, защото няма по-висше или по-низше.
Please do not judge yourself for it, but be aware of it because there is no higher or lower.

Какво ще рече по-висше и по-низше?
What do you mean by upper and lower?

Виждаме, че всичко, което е по-низше, не е в състояние да проумее същността на онова, което е по-висше.
We observe that every lower thing is incapable of comprehending the reality of that which is higher.

И никое не е по-висше, никое не е по-низше.
None is higher and none is lower.

Виждаме, че всичко, което е по-низше, не е в състояние да проумее същността на онова, което е по-висше.
We see that everything which is lower is powerless to comprehend the reality of that which is higher.

И никое не е по-висше, никое не е по-низше.
Nobody is higher, nobody is lower.

Въпреки всичко ние сме много загрижени за тялото, макар че то е по-низше в сравнение с духовната ни идентичност.
Still we are concerned with the body so much- although it is inferior to our spiritual identity.

И никое не е по-висше, никое не е по-низше.
No one is higher, no one is lower.

Аримановите сили на влияние са от много по-низше естество, отколкото влиянията на Луцифер.
In the influences of Ahriman, therefore, we have to do with powers of a much lower nature than the influences of Lucifer.

И никое не е по-висше, никое не е по-низше.
But nobody is higher and nobody is lower.

Но човек, роден в семейство от по-низше съсловие, може да стане духовен учител, ако е ваишнава, т.е. Кршна осъзнат.".
But a person born in a family of a lower caste can become a spiritual master if he is a Vaisnava, or Krsna conscious.".

Той различава по-висше и по-низше знание.
The first part discusses higher and lower knowledge.

Етерното тяло е по-низше от Астралното тяло, но дейността, която се упражнява в него, стои по-високо от дейността в Астралното тяло.
The etheric body is lower than the astral body, but the activity exercised in the etheric body stands higher than the activity of the astral body.

Не мислите ли, че е под нивото на Вселената да създаде нещо по-низше от самата нея?
Don't you think that is beneath the Universe to create anything inferior to itself?

Трябва да се отбележи че ако човек е на по-високо духовно ниво и се интересува от придобиване на знание от по-низше естество, например загриженост за ежедневни събития на Земята, въпреки че той може да получава знание от по-високо ниво на фините-тела, той ще получи това знание чрез фините тела на по-ниско ниво.
It should be noted that if a person at a higher spiritual level is interested in acquiring knowledge of an inferior nature, for instance concerns about day-to-day happenings on Earth, even though he is capable of receiving knowledge from higher-level subtle bodies, he would receive such knowledge through lower level subtle bodies.

Но прислугата ми каза, че е забранено, защото е птиче- нещо по-низше от човешките същества.
But the servant told me it was forbidden because it was a bird- something inferior to human beings.

Те не са за по-низшите същества, които не разбират тия закони.
They are not for the lower beings that do not comprehend these laws.

Ние сме толкова различни от по-низшите раси, колкото те се различават от насекомите.
We are as different from the inferior races as they are from insects.

Чувства се в безопасност с някой по-низш в социалната скала, например тийнейджър.
She feels safer with someone lower on the social scale, someone like a teenager.

С какво са по-низши от тях?!
Yet who was lower than they?

Нейната човешка природа нито е по-низша, нито се отличава от тази на мъжа.
Her human nature is neither inferior to nor deviant from that of man.

Те са по-низши от нас.
Because they are inferior to us.

Една жена от по-низша раса, кръвта е по-гъста.
A woman of a lower race has thicker blood.

Изкаш да се чувствам по-низш, защото съм на грила ли?
Why you gotta make me feel inferior cos I'm on the grill,?

Развитието на по-висши организми от по-низши групи на живот не е случайно.
The development of higher organisms from lower groupings of life is not accidental.