What is the translation of " ПО-ОБЕЩАВАЩО " in English?

• more promising
• more hopeful

Examples of using По-обещаващо in Bulgarian and their translations into English

Още по-обещаващо.
Even more promising.

Не може да бъде по-обещаващо.
It can't be more promising.

Бъдещето никога не е изглеждало по-обещаващо.
The future never looked more promising.

Не съм виждала по-обещаващо увлечение.
I never saw a more promising inclination.

Той забелязва нещо по-обещаващо.
He spots something more promising.

Поне изглежда по-обещаващо от предишното парти.
At least it looks more promising than the last party.

Това изглежда малко по-обещаващо.
This looks a little more promising.

Измерение 404“ звучи по-обещаващо от двете.
Human Target” sounds the more promising of the two.

Номер 13 е„има“, а това е нещо доста по-обещаващо.
Number thirteen is"There", which is much more promising.

Поставяне на ново и по-обещаващо начало.
Another new and promising start for you.

Това е по-обещаващо от сцената с коняка… продължавай.
This is more promising than the brandy routine. Go on.

Тази година започна доста по-обещаващо за мен.
This year began quite promising for me.

Тогава бъдещето на електрическите автомобили ще изглежда по-обещаващо.
The future of automobiles looks promising.

По-малко пътуване, но по-обещаващо бъдеще.
Makes for less snark but a more hopeful future.

И втората половина на годината ще се окаже по-обещаващо.
But the second half of the year will prove to be promising.

Мога да предложа по-обещаващо място, където да хвърлите мрежите.
I might suggest a more promising place to trawl for your quarry.

Дори още по-обещаващо решение е нещо, наричано избелване на облаците над моретата.
An even more promising solution is something called marine cloud-whitening.

Днешното състояние на испанския език е великолепно, но бъдещето му е още по-обещаващо.
Current of automobile engineering is fine, but the future will be even more promising.

Изглежда по-обещаващо от всичко друго което тези тука могат да ни предложат.
Looks more promising than anything else these folks have to offer.

Лечението на канабис при хора с определени форми на епилепсия е по-обещаващо.
Cannabis treatment in individuals with certain types of epilepsy continues to be more promising.

Това е още по-обещаващо, защото за пръв път Нетаняху се нарича расист.
This is even more promising because it is the first time ever that Netanyahu has been called a racist.

В Borderlands 2 паралелки са останали същите, но екипът на герои изглежда много по-силен и по-обещаващо.
In Borderlands 2 classes have remained the same, but the team of heroes looks much stronger and more promising.

Neurofeedback е все по-обещаващо алтернативно лечение за различни психиатрични разстройства.
Neurofeedback is an increasingly promising alternative treatment for a variety of psychiatric disorders.

За да излязат от този затвор и да бъдат свободни да продължат напред към по-обещаващо бъдеще им трябва ключ.
To get out of that prison and be free to move ahead into a more promising future, they need a key and that key is hope.

Но, има три важни точки, които да имате предвид за пост-стратификация, всички от които я правят да изглежда по-обещаващо.
But, there are three important points to keep in mind about post-stratification, all of which make it seem more promising.

За да излязат от този затвор и да бъдат свободни да продължат напред към по-обещаващо бъдеще им трябва ключ. Този ключ е надеждата.
To get out of that prison and be free to move ahead into a more promising future, they need a key- and that key is hope.

Както за американските антикомунисти и бойци от Студента война така и за българските нищо не би могло да изглежда по-обещаващо.
For American anti-communist cold-warriors, for Bulgarian anti-communist cold-warriors, it couldn't have looked more promising.

Capitalism: A Love Story" е едновременно кулминацията на предишните работи на Майкъл Мур и поглед към това какво по-обещаващо бъдеще може да имаме.
Capitalism: A Love Story is both a culmination of Moore's previous works and a look into what a more hopeful future could look like.

Желаем да променим това и да установим правилна връзка между всички, за да могат да направят нашето общо технологично бъдеще още по-обещаващо.
We want to change this and establish a good relationship between everyone so they can make our common technological future even more promising.

По-обещаващо, макар и по-трудно, е ръчно преносим дизайн, който трябва да бъде малък и да може да го държи с незащитени ръце.
A more promising, albeit more difficult, is a hand-held portable design, which should be small-sized and be able to hold it with unprotected hands.