Examples of using По-престижна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази промяна е по-престижна и по-добре платена.
Ти заслужаваш да работиш за по-престижна компания.
You deserve to work for a more prestigious company.Смесена чанта за настаняване от бюджета до по-престижна.
Може би увеличение на заплатите,получаване на нова, по-престижна позиция, неочакван бонус или подарък.
Perhaps a salary increase,getting a new, more prestigious position, an unexpected bonus or a gift.Четиридесет процента от мъжете лъжат, за да направят работата си по-престижна.
Forty percent of men lie to make their job more prestigious.Combinations with other parts of speech
За по-престижна опит, както и някои от най-добрите морски дарове в BARC д л о н а, не се колебайте Passadis дел Пеп.
For a more upscale experience, and some of the best seafood in Barcelona, look no further than Passadis del Pep.За всеки спорт да стане олимпийски,това означавада навлезе в нова сцена, по-престижна и обещаваща.
For any sport to become Olympic,it meansTo enter a new stage, more prestigious and promising.Предполагах, че д-р Такъри не отиде в по-престижна болница, защото ви е задължен по някакъв начин.
I always assumed the reason Dr. Thackery never decamped to a more prestigious hospital is because he was in some way indebted to you.Предишните й получатели са били приети в престижни университети и имат дори по-престижна кариера.
Past recipients have gone to Безспорно, титлата ми можеше да е по-престижна, ако богатството на семейството ми не се бе изпарило, но това бе лесно за поправяне.
Sure, my title might have been more prestigious if my family's fortune hadn't evaporated, but that was easily fixed.Усилията ви ще бъдат забелязани и насърчени от ръководството- увеличение на заплатата,бонус или нова, по-престижна позиция може да ви бъде предложена в края на март.
Your efforts will be noticed and encouraged by management- an increase in salary,a bonus or a new, more prestigious position can be offered to you at the end of March.Ако наемете автомобил, може да получите по-престижна кола за парите си, но няма да притежавате колата и ще трябва да внимавате за условията на лизинга, за да избегнете тежки наказания.
If you lease a car you can get a more upscale car for your money, but you won't own the car outright and you have to follow the leasing terms.Някои от вас, ще бъдат в състояние да преминат на нова позиция, а за тези, които не работят за себе си, това ще означава, на първо място,по-висока и по-престижна длъжност.
Some will be able to move on to a new position, and for those who do not work for themselves, this will mean,first of all, a higher and more prestigious position.Ако наемете автомобил,може да получите по-престижна кола за парите си, но няма да притежавате колата и ще трябва да внимавате за условията на лизинга, за да избегнете тежки наказания.
If you lease a car,you might get a more upscale car for your money, but you won't own the car outright and will need to be careful about the lease terms to avoid hefty penalties.Различните работни места изискват различно ниво на твоята Лейди,тя трябва да натрупа повече опит, преди да започне по-добре платена и по-престижна професия.
But different jobs require different level of your lady so she should be Двойният бял кант(Eldorado се предлага в Nero Classico и Rosso Pregiato),покрит с допълнителен слой лак, добавя още по-престижна осанка на резервоара и подчертава линиите му.
A twin white coachline(Eldorado is available in Nero Classico and Rosso Pregiato)protected by another layer of clearcoat adds an even more prestigious touch to the tank and emphasises its lines.След като е зарязан от приятелката си,Грифин решава, че единствения начин да спечели момичето на мечтите си е да напусне зоопарка и да си потърси по-престижна работа.
Finding himself Ако наемете автомобил,може да получите по-престижна кола за парите си, но няма да притежавате колата и ще трябва да внимавате за условията на лизинга, за да избегнете тежки наказания.
If you lease,you may get a more upscale vehicle for your dollars, but then you won't personal the auto outright and will require to be careful about the lease terms to avoid hefty penalties.Чувствайки се по-добре в компанията на лъв, отколкото на жена,Грифин решава, че единствения начин да спечели момичето на мечтите си е да напусне зоопарка и да си потърси по-престижна работа.
Finding himself Уверете се, че останалата част от академичните среди не е по-добра или по-престижна от ЦС- това е просто, че тези области са прекарали много десетилетия, оправдавайки тяхното съществуване и защитавайки тяхното значение.
Assure CS faculty that the rest of academia isn't better or more prestigious than CS- it's just that those areas have spent many decades justifying their existence and defending their importance.Чувствайки се по-добре в компанията на лъв, отколкото на жена,Грифин решава, че единствения начин да спечели момичето на мечтите си е да напусне зоопарка и да си потърси по-престижна работа.
Finding himself Дългоочакваното признание идва през 1987 г. на по-престижна автомобилна изложба в Тексас, където колата печели първа награда и се класира на трето място в категорията"Изборът на хората" зад Cobra 427 и BMW M-1 на стойност 250 000 долара!
Its long-awaited recognition came in 1987 at a more prestigious car show in Texas, where the car won first prize and came third in the People's Choice category, behind a Cobra 427 and a BMW M-1 worth $250,000!По-престижно място за търговия е борсата.
A more prestigious place to trade is the stock exchange.Това е по-престижен хостел с наскоро обновен декор.
This is a more upscale hostel, with a recently revamped decor.Тя продължава да печели по-престижни изяви през следващите няколко години.
She continued to win more prestigious shows over the next few years.Academy е по-престижен дума от училище.
Academy is a more prestigious word than school.Този по-престижен хостел в Прага е един от любимите ми.
This more upscale hostel in Prague is one of my favorites.Това прави Лондон по-престижен сред заможните бизнесмени и знаменитости.
This makes London a more prestigious among wealthy businessmen and celebrities.Форма структура в сравнение с конвенционалните вградени прожектори по-престижни.
Shape structure compared to conventional embedded spotlights more upscale.По-престижен от"Принстън"?
More prestigious than Princeton?
