What is the translation of " ПО-ПРИМАМЛИВИ " in English?

• more attractive
• more alluring
• more tempting
• better

Examples of using По-примамливи in Bulgarian and their translations into English

По-примамливи призиви към действия.
More attractive calls to action.

Бъдете готови, защото промоциите ни тази година са още по-примамливи!
But be prepared because this year is even better.

Може да предложиш по-примамливи алтернативи, отколкото еднокрака жена.
You could surely offer more attractive alternatives than a woman with one leg.

А фактът, че са сладки и вкусни, ги прави още по-примамливи!
And the fact that they are sweet and tasty makes them much better!

Оказа се, че за много потребители туитовете от 140 символа са по-примамливи, отколкото дългите Facebook статуси.
It turns out that for many online users out there, the 140 character tweets are more attractive than the long Facebook statuses.

Можеш да говориш свободно. А и парите са доста по-примамливи.
And to speak freely, the money here is considerably more attractive.

За да се направи за игри на мобилни казина по-примамливи, Интернет-базирани или по-скоро мобилни казина са започнали с акцент върху промоции.
In order to make gaming at mobile casinos more alluring, Internet-based or rather mobile casinos have begun focusing on promotions.

Тези четки се използват, за да украсяват веждите и да ги направят да изглеждат по-примамливи.
These brushes are used to beautify the eyebrows and make them look more alluring.

Сега ние ви каним да играят Сара кухня, където заедно с младата kulinarka да научите още по-примамливи начини за превръщане на храната в вкусни ястия.
Now we invite you to play Sarah kitchen, where together with young kulinarka you learn even more alluring ways of converting food into tasty dishes.

Тези бонуси могат да се намерят във всяко онлайн казино и стават все по-големи и по-примамливи.
You notice that the bonuses in online casinos are getting bigger and more attractive.

Въпреки че футболът е много непредсказуем(това прави футболните залагания още по-примамливи), може да следвате някои стъпки, за да увеличите шансовете си за победа.
Although football is very unpredictable(that's what makes football bets even more tempting), you can follow certain guidelines to increase your chances of winning.

Повечето бижута с естествени камъни имат натурални включвания, които ги правят по-примамливи.
Take note that most natural gemstones have natural inclusions which make them more alluring.

Живописните планински пейзажи изглеждат още по-примамливи, когато се появят деликатни златисти и алени нюанси докато планинските върхове вече са покрити с бяла снежна покривка.
Its scenic mountain landscapes look even more attractive when delicate golden and crimson hues appear into the tree crowns while the highest rugged mountain peaks are already covered with white snow.

Има доказателства, че тютюневите компании дори произвеждат цигари по начин, който ги прави по-вкусни и по-примамливи за децата.
Research has found that tobacco companies add flavors to cigarettes to make them more attractive and palatable to youth.

Важно е да се отбележи, че въпреки че разходите за соларни панели са скъпи, през последните години цените на слънчевите панели са спаднали значително и подобренията в технологиите са довели до по-ефективни системи, което прави предимствата още по-примамливи.
It is important to note that despite solar panel costs being known to be expensive, in recent years the prices for solar panels have dropped considerably, and improvements in technology have led to more efficient systems, making the advantages even more tempting.

Дами с ярка кожа ще излязат от този дизайн на татуировката на Спароу на страничния им корем за да ги направи по-примамливи и привлекателни.
Ladies with bright skin will go this design of the Sparrow tattoo on their side belly to make them more alluring and attractive.

(б) намаляване на броя на жените с кризисни бременности, които избират аборт, чрез предоставяне на услуги и подкрепа, които правят други възможности по-примамливи;
(b) a reduction in the number of women with crisis pregnancies who opt for abortion by offering services and supports which make other options more attractive;

Вкусните чайове стават по-чувствителни по време на бременност(поради това жените често могат да развият отвращение към определени храни и също така обясняват защо изтънчените храни стават по-примамливи!), Но жаждата за сладолед или друг млечен продукт може да покаже ниски нива на калций.
The taste buds become more sensitive during pregnancy(which is why women can often develop an aversion to certain foods and also explains why indulgent foods become more tempting!), but a craving for ice-cream or any other dairy product can indicate low levels of calcium.

Комисията по Конституцията се съгласява, че трябва да се създаде конкретна агенция, която да прилага стратегия за намаляване на броя на критичните бременности чрез предоставянето на превантивни услуги, намаляване на броя на жените с критични бременности, които избират аборта, като предлага услуги, които правят другите възможности по-примамливи, и предоставяне на услуги след аборт, състоящи се от консултации и медицински прегледи.
The Committee on the Constitution agreed that a specific agency should be put in place to implement a strategy to reduce the number of crisis pregnancies by the provision of preventative services, to reduce the number of women with crisis pregnancies who opt for abortion by offering services which make other options more attractive and to provide post-abortion services consisting of counselling and medical check-ups.

Коя стойност ви изглежда по-примамлива? 50 лв. отстъпка или 15%?
Which amount seems more attractive to you?- BGN 50 or -15%?

Държавният сектор- по-примамлив за търсещите работа.
Public sector'more attractive' for jobseekers.

За туристи с сладкото, няма нищо по-примамливо за пътуване от нови вкусове.
For tourists with a sweet tooth, there is nothing more alluring about traveling than new tastes.

А какво по-примамливо място за тези приключения от нашия вековен парк?
What better place for these adventures than our century-old lush green park?

Видях една, която е по-примамлива.
I have seen one who's more attractive.

Каква по-примамлива причина да посетите Тоскана това лято?
What better reason to visit Salzburg this summer?

Гърция ми се струва все по-примамлива.
Greece is looking better and better.

Не и ако Ердоган излезе с по-примамливо предложение към тях.
Not if Mr Erdogan comes up with a better offer for them.

Забраненият плод може да изглежда много по-примамлив за децата, каза Гилбоа.
Forbidden fruit can seem that much more enticing to kids, Gilboa said.

Честно да си кажа, той ми звучи по-примамливо.
Honestly that sounds more appealing to me.

Въпреки че шансовете Ви да спечелите са по-малки, наградата е много по-примамлива.
Although your chances of winning are lower, the prize is a lot more enticing.

How to use "по-примамливи" in a sentence

И накрая за бонбоните нямам думи, обичам и вишни и шоколад, и Бейлис. А ти правиш така, че да изглеждат още по примамливи :).