What is the translation of " ПО-РАДОСТНО " in English?

• more joyful
• more joyous
• happier

Examples of using По-радостно in Bulgarian and their translations into English

Нямаш ли нещо по-радостно?
Got anything happier?

Ще ви е по-радостно на работа!
You will be happier at work!

Пространството също ще стане по-светло, по-радостно;
The space will also become lighter, more joyful;

Ще ви е по-радостно на работа!
They will be happier at work!

Ние ще Ви помогнем да направите ежедневието си по-радостно!
We will help you make your everyday life more joyful!

Все пак няма по-радостно събитие от това.
There is, after all, no more joyous occasion than this.

Така че да- става по-лес но, става по-добре, даже става и по-радостно.
So yes, it gets easier, it gets better, it becomes even more joyful….

Приятен отпечатан дизайн за по-радостно усещане, което се отличава от другия дизайн.
Nice printed design for more joyful feeling which makes different from the other design.

Ако похвалихте бебето си, тогава сте направили малко по-забавно, по-радостно, любезно и благодарно.
If you praised your baby, then you have done a little more fun, more joyful, kind, and grateful.

Какво би могло да бъде по-радостно от обединението на онези, които ще видят тези неща в заключение.
What could be more joyous than a gathering of those who would see these things through to conclusion.

Слушайте внимателно за какво се променяте и погледнете резултатите, за които ще бъде по-лесно и по-радостно.
Listen carefully to what you are changing for and look at the results, for whom it will be easier and more joyful.

Едва ли има нещо по-радостно от раждането, ала много голяма част от живота минава в тъга, стрес и страдания.
There is perhaps nothing more joyous than birth, and yet so much of life is spent in sadness, stress, and suffering.

А един истински доволен човек може да промени света и да го направи по-радостно и смислено място за всички останали.
Even one truly satisfied person can change the world, and make it a more joyful and meaningful place for everyone else.

Всъщност няма нищо по-радостно и утешително за сърцето от досега с пробуден, който се намира в състояние на благодат.
Indeed there isnt anything more joyful and comforting than the contact with one of this awakened that is in such a state of grace.

Мозъкът изкривява картината на детството, привличайки го по-радостно или мрачно и във всеки случай много по-интересно, отколкото в действителност.".
The brain distorts the picture of childhood, drawing it more joyful or gloomy and, in any case, much more interesting than it really was.".

Може ли да си представите нещо по-радостно и приветливо от тази млада дама в традиционна рокля, отворила ръце, сякаш да ви прегърне?
Can you imagine anything more joyful and welcoming than this young lady in a traditional dress opening her arms as if to hug you?

Ние се борим с цялата си сила, не съжаляваме, опитваме се да разберем нашия малък чужденец, ние се опитваме да направим неговото пришествие в нашия свят малко по-радостно.
We struggle with all our strength, do not regret ourselves, try to understand our little alien, we try to make his coming to our world a bit more joyful.

Но това, което прави пътешествието ви по-радостно и леко, са по-малкото съмнения и повече яснота, накъде да се насочите, и какво да правите.
However, what makes the journey more joyous and easier on you is that you have far less doubt and much more of that sense of knowing about where you are going and what you are doing at this time.

Комбинацията от тъмното дъно, благодарение на черните предни панели на мебелите и белите гланцови плочки на стените, увеличи пространството, направи го по-светло и по-радостно.
The combination of the dark bottom due to the black front panels of furniture and white glossy tiles of the walls increased the space, made it lighter and more joyful.

Това се превръща в по-лесно и по-радостно преживяване и ние ви съветваме да продължите да играете с енергиите на творчеството, създавайки най-дълбоките си мечти от радостно и признателно сърце.
It is becoming an easier and more joyful experience and we advise you to continue to play with the creation energies, creating your deepest desires from a joyful and grateful heart.

Елементът на страх и подозрение във всички човешки сърца ще бъде премахнат и по-радостно и хармонично взаимодействие между всички народи по света ще доведе до огромни и положителни трансформации.
The element of fear and suspicion in all human hearts will be eradicated and a more joyous and harmonious interaction between all peoples of the world will bring about tremendous and positive transformations.

Сив случай боб торби може да бъде заменен от нещо по-радостно и"живо", защото без рамка седалка- Това е най-вече на младите хора и неформалното мебелите, предразполага към свободно общуване и вълнуваща почивка далеч.
Gray Case bean bags can be replaced by something more joyful and"live", because frameless seat- It is primarily the youth and informal furniture, predisposes to the free communication and exciting break away.

Защо с такава увереност знаем и отново и отново узнаваме, че на тази наша скръбна земя няма нищо по-прекрасно и по-радостно от тази картина, която столетията не са могли да изтрият от паметта ни?
Why are we so certain, and discover again and again, that on this sorrowful planet of ours there is nothing more beautiful and joyful than this sight, which the passage of centuries has proven incapable of uprooting from our memory?

Защо сме така твърдо убедени, и отново и отново осъзнаваме, че на тази скръбна наша земя няма нищо по-прекрасно и по-радостно от тази гледка, която вековете не са могли да изкоренят от паметта ни?
Why are we so certain, and discover again and again, that on this sorrowful planet of ours there is nothing more beautiful and joyful than this sight, which the passage of centuries has proven incapable of uprooting from our memory?

Защо и ние, убедените, откриваме отново и отново, че на нашата планета, изпълнена с толкова много тревоги, няма нищо по-красиво и по-радостно от тази гледка, която вековете не са могли да заличат от човешката памет?
Why are we so certain, and discover again and again, that on this sorrowful planet of ours there is nothing more beautiful and joyful than this sight, which the passage of centuries has proven incapable of uprooting from our memory?

Направи велосипед двойката по-радостни от помагайки им да се целуват един друг.
Make couple's bike ride more joyful by helping them to kiss each other.

Това обаче не прави рибите по-радостни и те съвсем не кълват като„пулемьот“.
However, that does not make the fish happier and it is not at all stupid.

Пожелаваме ви по-радостни минути заедно с троха!
We wish you more joyful minutes together with a crumb!

Примитивните хора са по-радостни от така наречените цивилизовани, образовани, културни.
Primitive people are more joyous than the so-called civilized, the educated, the cultured.

Животът ни стана по-радостен и дължим това на теб.
We couldn't be happier and we owe it all to you.

How to use "по-радостно" in a sentence

Това е истината за живота, която колкото по-рано осъзнаем, толкова по радостно и смислено ще живеем.

С прекрасните си изпълнения музикантите от рок-група „Оникс“ направиха още по радостно изживяването в този щастлив за училището ден.