What is the translation of " ПО-САМОУВЕРЕНА " in English?

• more assertive
• more confident
• more self-confident

Examples of using По-самоуверена in Bulgarian and their translations into English

Как да бъда по-самоуверена?
How can I be more self-confident?

Индия се чувстваше малко по-самоуверена.
India was feeling a little more confident about itself.

Сега беше много по-самоуверена в сравнение с миналата година.
She's a lot more confident than last year.

Щеше да стане по-самоуверена?
Would you have become more confident?

От ден на ден ставаше все по-смела и по-самоуверена.
Day by day she grew stronger and more confident.

Щеше да стане по-самоуверена?
Would you become more self-confident?

От ден на ден ставаше все по-смела и по-самоуверена.
Day by day I was becoming stronger and more self-confident.

Сега вече е по-самоуверен, партията му е по-самоуверена и вече няма нужда от Европа, защото армията е маргинализирана.
Now he trusts himself more, his party is more self-confident, and he doesn't need Europe, because the army is marginalized.

Когато носи грим, всяка жена се чувства по-самоуверена и красива.
When you wear a wig, you feel more confident and beautiful.

Когато косата ми е чиста, с обем и добре оформена, усещам себе си много по-самоуверена.
When my hair is clean, volumitious and neatly styled, I feel so confident.

Времето, прекарано в университета ми помогна да стана по-самоуверена и по-цялостна като личност.
My time at the University of Birmingham helped me become much more outgoing and confident as a person.

Беше време, когато влизаха инвестиции, Индия се чувстваше малко по-самоуверена.
It was at a time when investment was coming in, India was feeling a little more confident about itself.

Времето, прекарано в университета ми помогна да стана по-самоуверена и по-цялостна като личност.
The time spent at the university helped me become more confident and more complete as a person.

Те се вписват в модела, който наблюдаваме от известно време: по-самоуверена Русия, която значително увеличава бюджета за отбрана и военното си присъствие“.
It fits into a pattern we have seen over some time- a more assertive Russia, significantly increasing its defence budget and its military presence”.

Времето, прекарано в университета ми помогна да стана по-самоуверена и по-цялостна като личност.
My time in college and early in my career has helped me to become more confident and an overall stronger person.

Сега имаме все по-самоуверена Русия, която е готова да използва енергийните лостове, ловко прилага принципа"разделяй и владей", залага на старата брежневска доктрина за сфери на влияние и при необходимост е подкрепя със сила.
We now have an increasingly assertive Russia, prepared to use the lever of energy, skillful at dividing and ruling, asserting the old Brezhnev doctrine of spheres of interest and backing it with force if they need to.

В международен план, берлинската република при всички случаи стана по-самоуверена, отхвърляйки някои следвоенните си задръжки.
Internationally, the Berlin republic has unquestionably become more assertive, shedding a range of postwar inhibitions.

Дали руските сили завземат Крим, или Китай прави агресивни заявления за крайбрежните си води, дали Япония реагира с все по-самоуверена стратегия, или Иран опитва да използва съюза си със Сирия и Хизбула, за да доминира в Близкия Изток, старомодните силови ходове се завръщат в международните отношения.
Whether it is Russian forces seizing Crimea, China making aggressive claims in its coastal waters, Japan responding with an increasingly assertive strategy of its own, or Iran trying to use its alliances with Syria and Hezbollah to dominate the Middle East, old-fashioned power plays are back in international relations.

Чрез разказа за вдъхновяващия живот на Инджи, Евелин се научава да бъде по-самоуверена, а от познанството и с Нини се ражда дълго и красиво приятелство.
Through her inspiring life, Evelyn learns to be more assertive and builds a lasting friendship of her own with Ninny.

С годините ставаме по-самоуверени в себе си.
Through the years I have become more confident in myself.

Децата им са по-самоуверени, по-самостоятелни и по-социално квалифицирани, отколкото са нашите деца.
Their children are more self-confident, more independent, and more socially skilled than are our children.

Бъдете по-самоуверени през днешния ден.
Be more confident today.

Децата стават по-самоуверени и с по-осъзнато самочувствие.
The kids become more self-confident and self-assured.

По-богатият Китай става по-самоуверен, отбелязва Жак.
Wealthier, China has become more assertive, says Jacques.

Как да изглеждате по-самоуверени, когато сте на любовна среща?
How to Look More Confident in Yourself When Dating?

Чувам се да казвам„да”- звучи много по-самоуверено, отколкото се чувствам в действителност.
And yes, I probably sound a lot more confident than I'm currently feeling.

А и са доста по-самоуверени.
They are much more self-confident.

И как съветът ми ви помогна да станете по-самоуверен?
And did my advice help you to become more assertive?

След като свалите шините, ще се почувствате по-самоуверени.
After taking down the braces you will feel more confident.

След като свалите шините, ще се почувствате по-самоуверени.
After your braces come off, you will feel more self-confident.

How to use "по-самоуверена" in a sentence

Е дами, психолозите говорят, ние действаме. Ето няколко стъпки, за да се почувствате по самоуверена и желана: