What is the translation of " ПО-СМЕЛО " in English?

• bolder
• more boldly
• braver
• more courageous
• harder
• bold
• more courage
• come on
• a more daring

Examples of using По-смело in Bulgarian and their translations into English

По-смело, Антонио!
More courage, Antonio!

Искате нещо по-смело?
Want something more bold?

По-смело, ще мине добре.
Come on, you will be fine.

Така че, по-смело, напред….
So, more boldly, forward….

С времето ще става по-смело.
Over time, you will become more courageous.

Понякога е по-смело да не умреш.
Sometimes, it is braver not to die.

Би се по-смело, отколкото аз бих.
He fought harder than I would have.

Тогава ще умреш по-смело от повечето.
Then you will die braver than most.

По-смело, Хектор. Ние сме с теб.
Courage, Hector, we're right there with you.

Момичето по-смело ли е от вас!
Are you gonna let a girl be braver than you are?

По-смело, скъпа. Нека сме по-дружелюбни.
Come on, my dear, let's be more friendly.

Затова моментът е подходящ за по-смело движение.
The time was right for a bold move.

Че Народното събрание трябва да бъде по-смело.
The coalition must surely be more courageous.

Питам те, какво може да е по-смело от това?
I ask you, what could be braver than that?

То става по-смело и по-ясно изразено на гърба.
It gets bolder and more pronounced on the back.

Изглежда, че кучето ти е по-смело, отколкото казваш.
Looks like your dog is braver than you thought.

Ето защо по-смело ще бъде да го оставят да живее.
That's why it would be braver to let him live.

Все си мисля за боядисване- синьо или нещо по-смело.
I keep thinking I wanna paint-- blue or something bolder.

Това момиче явно е било по-смело, отколкото си мислех.
This long hooded lady must have been braver than I thought.

За мен да мисля по-добре е просто да мислиш по-смело.
For me, to think better means to think more courageously.

Ако веднага се отегчите, работете по-смело с калкулатора.
If you immediately become bored, work more boldly with the calculator.

Проблем от такава важност би изисквал нещо много по-смело.
A subject of such importance requires something much bolder.

Много по-смело се говори дори за семейното насилие.
This seems to be much harder to talk about than domestic or family violence.

На високите тавани можете да експериментирате с рисуване по-смело.
On high ceilings, you can experiment with drawing more boldly.

Винаги вървя напред по-смело, когато не знам какво ме очаква.
I always advance more boldly when I do not know what is awaiting me.

След 1930 година в творбите му се появяват нова енергия и по-смело опростяване.
After 1930 a new rigor and bolder simplification appear.

И пак така понякога е по-разумно и по-смело просто да се отдалечиш и да забравиш.
It is, and sometimes it's braver to just walk away.

Модна(R)Еволюция ни вдъхнови да експериментираме повече и по-смело.
Fashion(R) Evolution inspired us to experiment more and more boldly.

Винаги вървя напред по-смело, когато не знам какво ме очаква.
As I am concerned, I always advance more boldly when I do not know what.

Напротив, но предвид обстоятелствата може би нещо малко по-смело.
I do, but given the circumstances Meybe something a little more brave.

How to use "по-смело" in a sentence

Ее колега малко по малко напредваш :) давай по смело че да го видим какво ще излезе надявам се да е нещо красиво Поздрави от ВаРНа!

да не би ся да се стресирах и да ме е страх по смело да я забеля . или пак може би наистиан сам в начална фаза на ФИМОЗА

Прав си Шимбаче баварецо е пиклива работа ама днес платих селската отговорност на жипо и вече нема страшно.Само трябва да си намеря шофьор та да си покръкваме по смело .

Би било добре да не триете постове,особено към управляващите/в частност поне пет сте ми премахнали,защо?/ Не използвам обиди и не цензурни думи,просто изразявам по смело мнението си за разлика от масите!